repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Finitura diżappuntanti għall-2010 għall-industrija tal-karozzi rat il-bejgħ jispiċċa 4. 7% 'l isfel meta mqabbel mal-2009 għal kważi 14-il miljun unità, skont JATO Dynamics.

Il-bejgħ totali tal-karozzi għall-2010 naqas għal tlieta mis-swieq tal-Europes Big Five meta mqabbel mal-2009: Franza niżlet 0. 7%, l-Italja niżlet 9. 2%, u l-Ġermanja niżlet 23. 4%, filwaqt li l-Gran Brittanja u Spanja raw tkabbir marġinali b'żieda ta' 1. 8% u 3. 1% rispettivament. Bil-bejgħ u l-kunsinni jinxfu wara t-tmiem tal-iskemi tal-iskrappjar ftit xhur qabel, il-Ġermanja biss fi ħdan dan il-grupp temmet is-sena fuq livell għoli, b'żieda fil-bejgħ ta' 6. 9% għal Diċembru.

Il-bejgħ fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant għall-2010 mar tajjeb bil-maġġoranza tas-swieq f'dan ir-reġjun juru tkabbir pożittiv meta mqabbel mas-sena ta' qabel. Pereżempju, il-Litwanja u l-Latvja temmew l-2010 minn fuq 6. 1% u 18. 6% għas-sena rispettivament jikkuntrastaw bil-kbir maċ-ċifri tas-snin 2009, li rawhom jispiċċaw dik is-sena għal 72. 9% u 66. 2%. Il-prestazzjoni qawwija ta' dawn is-swieq tista' tiġi attribwita l-aktar għall-fatt li kellhom 2009 fqira ħafna u, fil-biċċa l-kbira, ma kinux sostnuti minn skemi ta' skrappjar. Dan ifisser li l-irkupru tagħhom mir-riċessjoni deher aktar mgħaġġel iżda huwa minn bażi aktar baxxa.

Minkejja li biegħet 13. 7% inqas Golfs fl-2010 milli fl-2009, Volkswagen baqgħet l-Ewropa l-aħjar marka tal-bejgħ b'bejgħ ta '492,556 unità matul is-sena.

Skont Gareth Hession, il-Viċi President tar-Riċerka2011 se tkun sena oħra ta' sfida għall-industrija minħabba tnaqqis kontinwu fil-gvern madwar l-Ewropa u nuqqas kontinwu ta' fiduċja tal-konsumatur, speċjalment għal oġġetti kbar tal-biljetti. Huwa jikkonċerna li għadd ta' swieq raw tnaqqis sinifikanti fil-bejgħ f'Diċembru, u tenna n-natura fraġli tal-irkupru. Nistennew li l-manifatturi jkunu attivi ħafna matul is-sena, billi jużaw firxa ta 'strateġiji biex jappoġġjaw il-prestazzjoni tal-bejgħ tagħhom.
Original text