repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
関係筋によると、マヒンドラは今週、インドのトラクターメーカー、マヒンドラ・マヒンドラとマヒンドラがアストン・マーチンの買収入札を週末までに最終決定することを検討している。
マヒンドラは、最大 250m のアストンズ株を購入するとみられているが、マヒンドラはその出資比率を 50 % に引き上げることを望むかもしれないが、その出資比率は 50 % になるという。
インド企業は、 200 ~ 250m の入札を実施しているプライベート・エクイティ・インベストメント・インダストリアル ( 投資会社 ) に対して入札をしている。 2007 年、現在の所有者投資ダールはアストンのために 479m を支払った。
多くの業界アナリストはマヒンドラのアストン買収に疑問を示し、マヒンドラの他の企業との相乗効果の欠如や、トロフィーを購入する企業を買収する愚行を指摘している。 ただ、この買収案は、インドの企業がプライベート・エクイティ会社よりもアストンを所有することを望む、としている Unite 組合の支援を受けている。
DAR の投資はアストン ・ マーティンを販売している一貫して否定しています。
Original text


インドのトラクターの会社がアストン ・ マーティン-aston-martin-vantage-volante_5-jpg