是英国建造的新英菲尼迪模型

[Auto News]

基于奔驰的英菲尼迪由日产 Sunderl 和日产桑德兰的工厂设置打造 Infinitis 新契约保费车还应创建 1000年新的就业机会，全英国，包括 280 个直接工作在桑德兰植物 250 万投资。
英菲尼迪，预览 2011 Etherea 概念，将基于已经用于支持新的 A 和 B 类模型的梅赛德斯前轮驱动平台。生产计划在 2015 年开始和公司规划为年产 6 万套。
柯林 · 道奇，日产执行副总裁，说桑德兰将世界打造新英菲尼迪的唯一厂家。道奇说，日产帕丁顿设计工作室和克兰菲尔德根据欧洲技术中心有卷入新模式的发展。
英国商务大臣文斯描述这个消息是英国汽车工业，而是创造就业机会，以学徒建设更强大的经济贡献的质量的强有力的支持。汽车行业不辜负我们的工业策略和向政府和私营部门携手合作密切的伙伴关系的证词的伟大成功故事之一。
有很少的细节即将到来的新的模型，但它的股票奔驰新的前轮驱动平台的事实意味着，它也会有梅赛德斯 1 的选项。6-和 2。0 升涡轮增压汽油发动机和 1。8-和 2。2 公升柴油引擎。此外可以提供四轮驱动和插电式混合动力传输。
英菲尼迪的到来也是第一次一个新的品牌介绍了大规模生产进入英国的 23 年中，日产老板说。英菲尼迪项目在英格兰东北部的到来意味着日产新高尔夫媲美掀背车，这是由于在工厂做，可能现在会使其他地方，以公告 2013 年以后。

Mercedes-based Infiniti to be made by Nissan Sunderl and Nissans Sunderland plant is set to build Infinitis new compact premium car in a 250m investment that should also create 1000 new jobs across the UK, including 280 direct jobs at the Sunderland plant.
The Infiniti, which was previewed by the 2011 Etherea concept, will be based on the Mercedes front-drive platform that is already used to underpin the new A- and B-class models. Production is scheduled to begin in 2015 and the company is planning for an annual capacity of 60,000 units.
Colin Dodge, Nissan executive vice president, says that Sunderland will be the only plant in the world to build the new Infiniti. Dodge also says that Nissans Paddington design studios and Cranfield-based European technical centre have been involved in the development of the new model.
UK Business Secretary Vince Cable described the news as a strong endorsement of the quality of Britains car industry, which is creating jobs, taking on apprentices and contributing to building a stronger economy. The auto sector is living up to being one of the great success stories of our industrial strategy and a testimony to government and private sector working together in close partnership.
There are very few details forthcoming about the new model, but the fact that it shares Mercedes new front-drive platform means that it will also have the option of Mercedes 1. 6- and 2. 0-litre turbo petrol engines and 1. 8- and 2. 2-litre diesel engines. Four-wheel drive and a plug-in hybrid transmission could also be offered.
The arrival of Infiniti is also the first time a new brand has introduced large-scale production into the UK for 23 years, say Nissan bosses. The arrival of the Infiniti project in the North East means that Nissans new Golf-rivalling hatchback, which was due to be made at the factory, will now be made elsewhere, with an announcement due later in 2013.