Vergne Jean-Eric: tôi có thêm rất nhiều

Mùa giải tới có thể là một trọng điểm trong sự nghiệp của Jean-Eric Vernâ: nó có thể là Mark Webber hoàn thành sự nghiệp, và sau đó các tay đua Pháp có một cơ hội để trong số các ứng cử viên để thay thế. Nói với các phóng viên, Jean-Eric Vergne nói với mục đích của mình cho mùa giải năm 2013...

Vấn đề: Jan-Erik, trong những gì khu vực bạn phải thực hiện tiến bộ trong mùa giải mới để trở thành tốt hơn như là một tay đua?
Jean-Eric Vergne: Tôi đã có một mùa giải khó khăn, đã có rất nhiều để tìm hiểu. Bây giờ tôi sẽ có thể để dành nhiều thời gian để thông tin chi tiết: tính năng thiết lập, làm việc với cao su, đi qua các vòng tròn trong văn bằng. Tại các khu vực tôi cần phải cải thiện nhiều nhất.

Câu hỏi: những khó khăn của năm ngoái đã được liên kết với một máy tính hoặc với các tính năng của cao su?
Jean-Eric Vergne: Cuối năm chúng tôi đã có bàn tay của chúng tôi được gắn. Máy mới đã thay đổi rất nhiều trong thuật ngữ kỹ thuật, điều này nói đến cách bố trí của các thành phần nội bộ, tính năng và các chi tiết khác. Bây giờ tôi có thể tập trung vào những gì tôi muốn để có được ra khỏi máy. Trong các cuộc thử nghiệm mùa đông, bạn phải hiểu các tính năng, và sau đó thích nghi để đáp ứng yêu cầu của bạn. Tôi nghĩ rằng nó sẽ giúp đạt được tiến bộ trong vòng loại và trong các cuộc đua.

Câu hỏi: năm tới sẽ có những thay đổi lớn trong các quy tắc. Khi một đội bóng sẽ chuyển sang làm việc trên một máy tính trong năm 2014?
Jean-Eric Vergne: Mặc dù bây giờ tôi biết nhiều hơn về công thức 1, tôi vẫn không có đủ để giúp các kỹ sư thiết kế một máy tính mới. Tôi tin vào các chuyên gia đội và tin tưởng những người đối phó với máy cho mùa giải tới.

Câu hỏi: một thực tế rằng bạn đã dành một mùa giải đầy đủ trong công thức 1, giúp trong việc chuẩn bị cho các bài kiểm tra mùa đông?
Jean-Eric Vergne: Trong sắp tới vài tuần chúng tôi sẽ phải tìm hiểu một chiếc xe mới, hiểu các tính năng và sự khác biệt từ cuối năm ' s. Nếu chúng tôi làm như vậy, chúng tôi sẽ giành chiến thắng, mà sẽ cung cấp cho chúng tôi cơ hội để thực hiện thay đổi để xe. Những thử nghiệm này là rất quan trọng, mặc dù chúng tôi không thể biết đúng tốc độ của máy tính, bởi vì đối với cuộc đua đầu tiên nó thay đổi nhiều. Tôi sẽ không phải quan tâm đến kết quả, nhiệm vụ chính là để hiểu các tính năng của sản phẩm mới. Đây là mục tiêu duy nhất của chúng tôi.

Câu hỏi: bạn có cơ hội để có một bước về phía trước trong mùa giải mới?
Jean-Eric Vergne: Có, nhưng tôi không phải lo lắng. Tôi biết rằng nếu tôi có thể chứng minh tốc độ mà tại đó bạn có thể, tất cả mọi thứ sẽ được tốt. Năm ngoái, tôi đã chứng minh nó tại các bánh xe của chiếc xe đã ở sở hữu của tôi, và tổ chức một số chủng tộc khác thành công. Năm nay, máy sẽ trở nên nhanh hơn, và tôi có kinh nghiệm hơn. Sự kết hợp của hai yếu tố sẽ giúp bạn làm nhiều hơn nữa.

Câu hỏi: bạn và Antonio Felix da Costa, một vài năm trước đây đã là đối thủ. Bây giờ, ông là thành viên của chương trình thanh thiếu niên của Red Bull và lý thuyết có một cơ hội để thay thế bạn trong một Toro Rosso. Bạn lo lắng về?
Jean-Eric VergneCó, ông có một cơ hội. Red Bull tiếp cận của nó để làm việc với trình điều khiển nhỏ, và tôi thấy không có vấn đề. Tôi đang trong tình trạng tương tự như Antonio Felix da Costa-ông là một tay đua tốt, và nếu ông có thể đối phó với công việc của mình, nó sẽ xứng đáng một chỗ trong công thức 1. Red Bull chính sách là như vậy mà Daniel và tôi có một cơ hội tốt để một ngày đi đến Red Bull nếu chúng ta đủ nhanh. Toro Rosso phát hành công việc mà có thể mất. Tôi nói trong công thức 1 cho chức vô địch, tôi có một mục tiêu, và tôi muốn tập thể dục họ. Áp lực đến chỉ từ tôi.

Câu hỏi: bạn có thể nói gì về lốp xe mới?
Jean-Eric Vergne: Trong khi nó là khó khăn cho tôi để nói điều gì đó, tôi cưỡi trên chúng chỉ một vài vòng trong phần đầu tiên của Grand Prix Brazil miễn phí thực hành. Trong bất kỳ trường hợp nào, họ là khác nhau từ năm ngoái.

Hỏi: sự khác biệt là gì?
Jean-Eric Vergne: Họ có một thành phần khác nhau, khác thiết kế-đó là sự khác biệt nhiều. Tôi không muốn nói về nó, nhưng tất cả các đội trên các điều khoản bằng, và chúng ta phải học cách làm việc với họ.

Câu hỏi: bạn đang nói rằng tình hình đã được trầm trọng hơn bằng cách cho bạn?
Jean-Eric Vergne: Cuối năm, một số đội tốt hơn so với những người khác nhận ra đặc biệt là cao su, mà có lẽ đã không giới thiệu. Bây giờ chúng tôi có một cơ hội để bắt kịp.

Câu hỏi: Timo Glock đã thông báo trong DTM. Bây giờ tất cả các khó khăn hơn để có được thành công thức 1 mà không có nhà tài trợ? Bạn đã có thể phá vỡ vào chức vô địch mà không có sự hỗ trợ của Red Bull?
Jean-Eric Vergne: Không nghĩ rằng điều này là khó khăn nhất để có được thành công thức 1 so với trước khi. Renta-trình điều khiển đã luôn luôn, nhưng tôi không muốn bình luận về vấn đề này. Tôi đã may mắn, đủ để đạt được sự hỗ trợ của Red Bull, tôi đã không phải trả hàng triệu đô la để có được thành công thức 1, và sáng biết ơn đối với rằng Red Bull. Tôi không có gì thêm.

Câu hỏi: bạn sẽ thất vọng nếu không cho một tay đua tài năng như bạn diễn của bạn ra trong nhóm bằng cách trả cho nó một số tiền phong nha?
Jean-Eric Vergne: Có lẽ. Rất khó cho tôi để thẩm phán về việc này, bởi vì tôi đã không bao giờ trong một tình huống như thế này. Có lẽ, nó sẽ được khó khăn cho tôi để chấp nhận một thực tế rằng tôi mất vị trí trong công thức 1 chỉ vì một người có nhiều tiền hơn. Nó là buồn, nhưng điều này đã cho nhiều năm.

Câu hỏi: điều gì làm James then chốt trong đội ngũ làm việc?
Jean-Eric Vergne: Thay đổi khá nhiều triết lý của đội, chúng tôi có một máy tính khác nhau. Ở Toro Rosso và từng làm việc rất nhiều, nhưng bây giờ chúng tôi đang di chuyển đúng hướng. Tôi hy vọng điều này sẽ có tác động trên các kết quả.

Câu hỏi: khi tạo một máy bạn có thể ảnh hưởng thiết kế của nó để tốt hơn phù hợp với phong cách của bạn?
Jean-Eric VergneVào mùa đông, tôi đã dành một vài ngày trong nhóm, đã nói chuyện với các kỹ sư trên những khu vực đó, theo ý kiến của tôi, chúng tôi không nói về đối thủ. Tôi đã không có nhiều kinh nghiệm để cụ thể nói những gì tôi muốn từ máy tính này. Tôi chỉ có thể mô tả những cảm xúc tôi đang chờ đợi cho máy tính mới. It's nice rằng tôi cẩn thận lắng nghe các kỹ sư. Tôi hy vọng ý kiến của tôi đã có một tác động tích cực trên máy tính mới.

Câu hỏi: trong một đội ngũ để nghe bạn hơn so với năm ngoái?
Jean-Eric Vergne: Vâng, chắc chắn hơn. Năm ngoái tôi đã dành mùa giải đầu tiên, và tôi có rất ít để nói.