repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Nasıl Skodas IRC ödüllü Fabia asfalt üzerinde güçlü asil M600 için geçerli mi? En fazla kare bu iki arabalara bak birbirlerine road, aralarında herhangi bir karşılaştırma aynı parçası üzerinde yan yana görünüyor zaman belli belirsiz saçma. Tamamen daha egzotik asil M600 oranlı olduğu sürece de etek, çıkartmalar ve Spoiler, ama onun da iki katı kadar uzun onun dürüst pay daha ve sadece yarısı Skoda Fabia süper 2000 ralli arabası övünme. Gerçekten, biraz go-faster alışveriş arabası M600 uzun, geniş ve lezzetli düşük asılmış, klasik supercar şeklinde yanında benziyor.
Teknik notlar ardına kadar açık ve ne çılgınca farklı derileri altında pusuda karşılaştırın şeyler için Skoda daha iyi alamadım. Asil 450-650bhp teklifini, ne kadar cesur youre duygu ve where onun twin-turbo 4 tasmalar anahtarı pozisyon bağlı olarak vardır. 4 litrelik V8 motoru. Fabia, öte yandan, bir 2 vardır. iyi ama pek tüyler ürpertici, 265bhp üreten 0-litre, dört silindirli motor.

Ve tork-genellikle bir araba ivme belirleyici unsuru-gelince zavallı eski Skoda yere çekişti ve çoğu nerenin acıdığını başladı. Sadece 180 lb ft (en kullanılabilir ve bitüm zar zor yukarıdaki tickover üzerinden herhangi bir şerit parçalamak hazır olduğu) 604 lb ft okkalı soylular için vardır.
Ama Skoda ağırlığında az Soylu, tabii, bu nedenle herhangi bir enerji eksikliği varsa bunun uğrayabileceği kağıt üzerinde anında etkisiz gerçekte, değil mi? Yanlış. Çok yanlış. Vermek ya da almak bir galon benzin orada burada, her ikisi de tartmak hakkında 1200kg. Yani Asil sadece sahiptir devasa güç ve tork avantaj, ama eşit derecede haksız güç-ağırlık avantajı, çok. Ve çok daha geniş arka tekerlekler, çok daha büyük frenler ve klasik bir orta motorlu şasi tasarımı yapan önden motorlu Skoda endişe verici görünüyor gündelik.
Peki, neden biz bile koymak istedikleri Skoda aracılığıyla araf böyle bir karşılaştırma, ve üzerinde Yılan ele kursu Chobham zemin kanıtlayan olabilirdi uyacak şekilde özel olarak tasarlanmış Soylu? Çünkü gerçekte Fabia bunu alabilir, ve daha sonra bazı. Var mı bir veya iki hileler onun kolunun yukarısına, sonuçta bazıları hatta bir M600 sürücüsü bir dokunuş olabilir keşfetmek için rahatsız.
Ve bunlardan en etkili onun dört tekerlekli sistemdir. Ön, arka ve arabanın merkezinde mekanik farklar ile tüm bunların elektronik olarak kontrol edilen, Fabia çekiş oluşturmak ve asil, lastikler yağ veya aksi takdirde ile rekabet edebilmek umut olamaz kavrama. Onun da M600 çok, çok daha kısa dişli ve soylular geleneksel altı-ileri manuel önemli ölçüde daha hızlı oranları arasında dilim olabilir düz kesimli sıralı şanzıman bulunuyor.
Hatta sürüyor sonra Skoda debriyaj kullanmanız gerekmez. Her şeyi Fabia S2000 hareket halinde kısa zamanda gerçekleşmesi için tasarlanmış bir kez yapar. Ne zaman sen, tamamen soylular V8 nazik mırlamak boğulma unsilenced motoru hayata, patlamadan önce bir ikinci çeyrek için çalkalama marş motoru ateşle bile hızlı geliyor.
Tamam, yeterince adil, Sence bu noktada hiç durma sağlar. Bu hırıltılı, alev tükürme, egzoz-haşhaş, öfkeli cüce bir araba gerçekten ne yapabilirim görmenizi sağlar.
Öyle yaptık, ve sonuçları biraz garip girerdim. Oldu tam ve mutlak tek yönlü cadde ve pace yazdırılmaktadır tarafından değil çeviklik ve kavrama Skoda ama sırf hız ve ivme Asil. Hmm...
Çiftin bir süre sonra arka arkaya test çalıştırır, benimle Asil işleri kovalayan destekli sürücü Robert Barrable, Skoda, açıktı Asil daha hızlıydı. Sağlamlaştırıyor. O-ebil daha hızlı hızlandırmak tüm önemli noktalar, kavrama daha vardı mid-köşe - sadece üzerinden hızlı virajlı olduğu tahmin edebileceğiniz uçmak, ancak yavaş olanlar gibi - ve frenleme altında sürebilir dışında büyük parçalara Fabia hemen hemen her yerde olmamasına rağmen anti-lock system.
Çünkü ben onun pahalı prestij ön splitter terra firma taşlama önlemek için M600 içinde kapalı destek sadece dörtte yılan yol hakkında atlama bölümünde Fabia herhangi bir tür bir avantaj, ama o zaman sadece çekebilir misin. Tüm hangi bir dokunuş garip oldu ve hiç de ne beklenen tarih Çrş.
Bir daha arka arkaya çalıştırmak sonra hangi M600 oturdu bir kez daha (yolun üzerinde kayar Skoda tribün görünümünü sağlayan) Fabias takip sırasında durduk ve sohbet etti. Barrable hesaba katılması Fabia kavrama için her yerde mücadele olsaydı ve o vasıl tüm ile çoğu köşeleri açık sonunda hiçbir ısırık aldım iddia etti. Gerçekten herhangi bir araba güç sonuç olarak kullanmak couldn't ve lastikler bakmamızın önerdi.
Bu noktada berrak oldu neden Skoda up tutmak için büyük mücadele. Onun arka lastikler benziyordu giyerlerdi bir yüzme kap, olanlar ise ön giyilirdi üzerinden tuvale. Böylece mekanik olarak ayarlanmış değişti ve tüm dört Michelins, bu kez daha sert bir uydurma-kauçuk bileşik hesabına alışılmadık yol yüzeyi kaba kılan kadar çok Yılan. Ve sonra bizim test başladık baştan.
Bu sefer sonuç biraz farklıydı. Tekrar kuyruk burun başlayarak, asil hala kenarına, sadece, zaman çizgi bırakarak vardı. Ama Barrable ve Fabia ilk köşedeki üçüncü-dişli sağ kroşe, ihbar an bu, gerçekten oldu. Kayboldu, ve ben onu tekrar sonuna kadar biz döndü ve bana büyük büyük bir sırıtma, onunla gitmek için bir Barry Sheene tarzı V işareti ile birlikte verdiği zaman görmedim. Güzel bir Robert, bunun için sağ ol. Ve ben asil düşünme yılan kralıydı.
Olsalardı sandbagging boyunca, ya da lastik üzerinde sadece Fabia harcanan önce yola çıkıyoruz? Ya, gerçekten de vardı Barrable oyunlar oynuyor, başlamak için önde gelen beni sevgili eski ve Asil içine tamamen yanlış bir güvenlik duygusu?
Ne zaman Fabia kıpırdamak itmek deve istiyorsunuz başından şüphelendiğimiz kanıtladı çünkü her iki durumda da, önemi yoktu: rakipsiz, paranın satın alabileceği, en hızlı supercars bile biri tarafından ve bu itiş hiçbir miktarı M600-değil 450bhp, 550bhp veya tam 650bhp-cekti var olmak kavrama, çeviklik ve düpedüz hız ile zemin arasında başa çıkmak yeterli. Hatta bir yol kursunda bu gibi.
Hem de sadece bir kaç daha fazla burun-kuyruk çalıştırır, bu sefer benimle önde gelen ve Barrable daha hızlı, Fabia arkasında, anahtarın nerede olduğunu görmek için sadece performans farklılıkları yatıyordu. Kaçınılmaz olarak o sıra-in hızlı ve Skoda onun çıkış hızı öyle olsaydı, her bir büklümde becerileri kazanma. Ne kadar zor olursa olsun işlemeye çalıştım her köşeye Asil, Fabia kenarına vardı. Ve bir çok içerlemiş olduğu ortaya çıktı.
Sonunda biz kronometre çıktı ve onları tek tek koşmak zaman aşımına uğradı çünkü sadece kesinlikle hangi hızlı, görmek için Barrable ve Fabia beni ve asil tamamen yıkıldı. M600 kendimi aptal içinde birkaç yer ve yönetilen bir zaman 33 korkutuyor mümkün olduğunca çabuk geldim. 2 sn. Ve sonra Barrable ve Fabia S2000 derhal 2 gitti. 1 saniye daha hızlı. Bir mil daha çok az bir mesafe üzerinden.
Nokta tüm şüphe ötesinde kanıtlanmış oldu. Skoda Fabia S2000 ile daha hızlı olan Noble M600 - ve bir farkla ki değil, hatta iyi insanlar Skoda-ebil tamamen inanıyorum. Eve gittim biraz duygu şok kabuk, dürüst olmak gerekirse edilerek, tamamen blown away tarafından bu olağanüstü, küçük bir araba.
Original text


Noble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v1s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v2s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v3s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v4s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v5s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v6s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v7s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v8s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v9s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v11s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v12s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v13s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v14s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v15s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v16s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v17s-noble-jpg