Stepan Semenov - çevirmen-синхронист fransızca dil Merkezi müdürü франкофонных araştırma, Diplomasi akademisi, Rusya DIŞİŞLERİ bakanlığı, Uluslararası birliği üyesi gazeteciler. Çalışma biçimi nedeniyle bir çok seyahat dahil olmak üzere ve motosiklet.

Sırasında aşağıda açıklanan olay dışında, böcek, uğradığı herhangi bir temsilcisi, yerel fauna.
Makaledeki tırnak her zaman yazarın görüşlerini ve içerdiği onlara bilgi почерпнута onlara açık yabancı kaynaklardan ve özel röportaj.


Demokratik Kongo Cumhuriyeti. En büyük devlet Afrika. Son zamanlarda burada, düşmanlıklar, ama kanlı çatışma hala patlak genelinde, özellikle derin ülkenin bir parçası. En büyük şarta BM barışı koruma (23 bin kişi. ) dünyada. Буйная ve всепроникающая doğa. Человекообразные maymun bir Bonobo. Tam olmaması, demiryolu ve kablolu telefon. Ana araçlar - dört tekerlekten çekişli otomobillerde ve off-road motosiklet. Beyaz nüfusun neredeyse yok. Ülke kategorik için önerilmemektedir turizm.

İle dekore edilmiş bir koloni tarzı kapalı veranda açtığı nefes kesen manzarası ile kaplı yeşil зарослями tepeler. Büyük nehir tembel шевелилась ufukta. Puslu güneş yansıması обреченно сползало için buharda su yüzeyine. «Sanki мотоциклетная far sis», diye düşündüm, hatta bir tahmin olmadan, bu fiyat üzerinde gerçekleşmesi benim yaşam yolunda sonunda zaten mevcut bir gün.
Teyel arasında бокалами, raf bar пробежал bukalemun büyüklüğünde bir köpek. Onun katı bir göz tespit edildi üzerine büyük Kongo nehri.

Düşünce satın almak, yeni bir motosiklet сверлила bana ruh zaten bir yıl içinde. Ama seçim acı yavaşlamıştır çünkü endişeli bir arkadaş tüm durumlar: hızlı ve güçlü ve ağaçlar лазил. Nihayet karar müdahale de kalıcı bir iş. Olabilir HONDA Africa? Bir adı ne değer!

- «Afrika'ya?» - осведомился Şef, acele olmayan yudumlarken черносмородиновый kirsch. Soru hiç de uygun bir yere bizim kalmak. Biz oturdu en çekirdeği Avrupa, Lüksemburg, restoran «La büfe ve друат» - çeviri - «Çatal sağ.» Kurallarına göre bu ünlü kurumları çatal yemek sırasında burada полагалось tutacak, sağ elinde. Gelen sürpriz aldı çatal sol ele. - «Evet, sini, - Libya, Cezayir, Tunus, Fas».
Eklemek istedim - «Сейшелах»ama nedense tereddüt.
- «Afrika değil... Sen bile olurdu dedi, «Seyşel adaları». Kısacası, temmuz ayında biz ekonomik forumu, Kongo. Planlanan çok önemli bir etkinlik. Yeter dolaşmaya Европам misralar bana eşlik edecek. Fit alın».

«En azından gerçek doğasını bakayım», - memnun, ben zaten iki gün sonra, Moskova, okumak bulunan ınternet üzerinde ilgili bir makale Kongo çeşit fransız. Benim için sürpriz bir resmi bilgi, ülkede rusça yerde değildi.
«Doğa içinde Kongo располагающе живописна ve приветлива. Bu son derece yoğun orman зарослях sıcak iklimlerde yüksek nem seviyesi olan kuşlardan bazıları dünyanın en tehlikeli hayvan gibi piton, timsah, tüylü yabani domuz, kobra, zehirli örümcekler, uçan sülükler, dev solucanlar, diğer birçok türde agresif böcekler ve parazitler. Burada hala her zamanki black mamba - en zehirli yılan dünyanın».
«Belki de, doğa bu sefer bekleyin ve burada etnik türleri ve ulusal mutfak, muhtemelen çok ilginç».
«Kongo yan yana yaşayan 70'den fazla konuşulan farklı dillerde milletten dahil ve pigmeler - kesinlikle бесправный fiziksel уничтожаемый insan incelik. Onların раскачивающиеся rüzgarda, вяленные güneş полудетские vücudun vazgeçilmez bir özellik olduğunu gida stok yerel köyler...» Arifesinde bana yapılan aşı, sarı humma, hepatit b ve tifo. Başka teklif seçim için birkaç çeşit hastalık, ama ben kibarca reddetti. Bir yazı okudum, ayakta çalışırken yapmak gereksiz hareketler.
«Kongo - vatan ve favori bir yer tarihleri en tehlikeli virüs gezegen. Oldukça nadir durumlarda tophane çiçek intikam ile telafi edilir возбудителями sıtma, hepatit b ve tifo, virüs ateş Ebola ve Aıds olduğunu, hangi etkilenmiş yaklaşık dörtte biri, toplam nüfus...»
Yazılı внушало zorluk преодолимое arzu şeyi bırakıp gitmek sefer Kuzeye. Kavramadan yararsızlık aramalar bilgi ve teorik çerçeve, bir kaç gün sonra başladı önerileri ile немногочисленными olarak çıktı, bir uzman.
- «Önemli bir şey değil uyku ile her dördüncü», - telkin tanıdık çalışan BM. Bunu önlemek için Aıds, anladım ben, çünkü bulaşmış sadece dörtte biri bir nüfus.
- «Viski kabul aç karnına günde üç kez, süreci de yemekten önce herhangi bir dışarı gitmeden, tercihen gece ve hemen sonra uyanıyor. Pencere makine açmayın - наглотаешься toz ve ona yumurta parazit. Sen bilirsin, ne sonra, zaten Moskova'da dönüşüyor yumurta parazit?!» Onay kendi kelime ООНовец покрутил gibi сардельку parmağı.
- «Dişler temizlenebilir yalnızca kullanarak avrupa maden suyu şişe. Onunla aynı gerekir ополаскиваться bir duş sonrası. Var...». Daha ileri gitti uzun numaralandırma bir şey mümkün değil sadece, ama orada bile dokundu.

- «Bir şey değil, korkmayın - özetledik arkadaşım garaj, rahat устроившись sandalye, şişe ile «Будвайзера», - yerel halkın korktuğu beyaz bir yangın gibi. Bu sözde «Şifre beyaz adam», bir silahsız belçikalı saat hızına sahip birkaç yüz silahlı aborijin»...