Jean-Eric Vergne: Ben büyük ölçüde ekledi

Gelecek sezon Jean-Eric Vernâ kariyeri için önemli olabilir: Mark Webber tamamlayan bir kariyer ve sonra Fransız yarış yedek aday olmak için bir şans olacaktır mümkündür. Gazeteciler ile yaptığı görüşme Jean-Eric Vergne onun amacı 2013 sezonu için söyledim...

Konu: Jan-yeni sezon içinde ilerlemek gerekir hangi alanlarda bir yarış oyunu daha iyi hale Erik?
Jean-Eric Vergne: Ben zor bir sezon geçirdim, öğreneceğimiz çok şey vardı. Şimdi bilgi vermek için daha çok zaman var: şekil eleme daire geçen ayarları, kauçuk, çalışma. Bu gibi yerlerde ben daha eklemek gerekiyor.

Soru: geçen yılki zorluklar bir makine veya özel kauçuk ile ilişkili bulunmuştur?
Jean-Eric Vergne: Biz elimizi vardı geçen yıl bağlı. Yeni makine büyük ölçüde teknik anlamda değişti, bu iç bileşenleri, süspansiyon ve diğer özellikleri düzenine başvurur. Şimdi makine almak istiyorum üzerinde konsantre olabilirsiniz. Kış testleri sırasında özellikleri anlamanız gerekir ve daha sonra gereksinimlerinize uyarlanmış. Ben ilerleme eleme ve yarışlarda elde yardımcı olacağını düşünüyorum.

Soru: gelecek yıl büyük değişiklikler olacak kurallar. Ne zaman bir takım bir makinede yıl 2014 çalışmak için geçiş olacak?
Jean-Eric Vergne: Her ne kadar biliyorum artık çok daha formula 1 hakkında ben hala yeterli mühendisleri tasarım yardımcı olacak yeni bir makine yaşamamış. Makine ile gelecek sezon için anlaşma takım ve güven uzmanları sanırım.

Soru: gerçek Formula 1, kış testleri için hazırlıklarını yardımcı olur tam bir sezon geçirdi?
Jean-Eric Vergne: Önümüzdeki birkaç hafta içinde biz özellikleri ve geçen yıl farklılıkları anlamak için yeni bir makine öğrenmek zorunda kalacak ' s. Hepimiz doğru yaparsanız, bize değişiklikleri araba yapma fırsatı verecektir zaman kazanmak. Her ne kadar ilk yarış için değiştirmek çünkü çok makine, gerçek hızı bildiğimiz olamaz bu test çok önemlidir. Sonuçlar dikkat için gitmiyorum, yeni ürün özelliklerini anlamak için ana görevidir. Tek hedefimiz budur.

Soru: yeni sezonda bir adım ileriye götürmek için fırsat var?
Jean-Eric Vergne: Evet, ama endişeli değilim. Biliyorum, ben size göstermek Eğer kadar hız, her şey iyi olacak. Geçen yıl, o zaman elinde, ve birçok başarılı yarışlar düzenlenen otomobil direksiyonda oldu. Bu yıl, araba daha hızlı olacak ve ben daha deneyimli. Bu iki faktör kombinasyonu daha fazlasını yapmanıza yardımcı olur.

Soru: sen ve Antonio Felix da Costa, birkaç yıl önce rakip olmuştur. O şimdi Partisi gençlik programı, Red Bull ve teorik olarak Toro Rosso adlı eski yerine koymak için bir şans vardır. Hakkında endişe duyuyor musunuz?
Jean-Eric Vergne: Evet, o bir şans var. Red Bull ile genç sürücülerin çalışma yaklaşımı ve bir sorun görmüyorum. Antonio Felix da Costa aynı durum ben-o iyi bir yarış olduğunu ve bu işini yapar, formula 1 bir yerde hak. Daniel ve ben ki eğer biz yeterince hızlı Red Bull için gitmek iyi bir şans bir gün Red Bull'un politikasıdır. Sonra bir Toro Rosso içinde boşalan iş Antonio alabilir. Şampiyonası formula 1 konuşuyorum, bir hedef var ve onları gerçekleştirmek istiyorum. Basınç kendimden geliyor.

Soru: ne hakkında yeni lastikler söyleyebiliriz?
Jean-Eric Vergne: Bana bir şey söylemek için zor ise, üzerlerine sürüp Brezilya Grand Prix ilk bölümü sadece birkaç tur ücretsiz uygulama. Her durumda, onlar geçen yıldan farklı ' s.

Soru: ne fark nedir?
Jean-Eric Vergne: Onlar-si olmak farklı kompozisyon, diğer tasarım-birçok farklılık vardır. Ben bu konuda ama tüm takımlar hakkında eşit konuşmak istiyorum değil ve biz onlarla çalışmak için öğrenmek gerekir.

Soru: durum tarafından sizin için ağırlaştırılmış ki diyorsun?
Jean-Eric Vergne: Geçen yıl, bazı takımlar daha iyi anlaşılır, özellikle lastik, muhtemelen Hakkımızda değildi. Şimdi biz yakalamak için bir şans var.

Soru: Timo Glock DTM içinde yüksek sesle bildirmek. Şimdi tüm sert sponsorlar Formula 1 almak için? Eğer Şampiyonası Red Bull desteği olmadan girmek mümkün olurdu?
Jean-Eric Vergne: Bu zor önce Formula 1'den almak için olduğunu sanmıyorum. Renta-sürücüler her zaman olmuştur, ama ben bu konuda yorum yapmak istemiyorum. Ben Red Bull desteği zevk için şanslı, ben Formula 1 ve müteşekkir Red Bull için almak için milyonlarca dolar ödemek vermedi. Ben eklemek için bir şey var.

Soru: o böyle yetenekli bir yarışçı olarak olmasa takım yerine bunun için insana yakışır bir miktar ödeyerek aldı hayal kırıklığına olurdu?
Jean-Eric Vergne: Muhtemelen. Böyle bir durumda olmamıştım çünkü bana bu konuda, yargıç zordur. Muhtemelen, bu benim için sadece birisi daha fazla para var çünkü ben bir koltuk Formula 1 kayıp kabul etmek zor olurdu. Üzgün, ama bu zaten yıllardır.

Soru: ne iş James anahtarında takım yaptı?
Jean-Eric Vergne: Oldukça büyük-felsefesi değişti ekibi, farklı araba sahibiz. Toro Rosso içinde ve daha önce çok çalıştı, ama şimdi biz doğru yönde hareket ediyor. Umarım, bu sonuçları etkiler.

Soru: bir makine oluştururken daha iyi tarzınıza uyacak şekilde tasarımı etkisi?
Jean-Eric VergneKışın ben mühendis, Bence, rakipleri hakkında konuştuğunu değil bu alanlarda konuştuk ekibi, dibinde birkaç gün geçirdim. Ben özellikle makineden istediğimi söylemek pek deneyimim var. Ben sadece yeni bir bilgisayara bakmak duygular anlatabilirim. Ben dikkatle mühendisleri dinledim güzel. Umarım benim yorum yeni makine üzerinde olumlu bir etkisi oldu.

Soru: size geçen yıldan fazla dinlemek için bir takım?
Jean-Eric Vergne: Evet, kesinlikle. Geçen yıl ben onun ilk sezon geçirdi ve ben hemen hemen hiçbir şey söylemek vardı.