Bul′e: Biz Kimi podstraivalsâ komutası altında istemiyorum

Şampiyona lideri resmi web sitesi bir röportajda, Lotus F1 takımı Eric Bul′e geçen sezon hatırladı, onun beklentileri hakkında konuştuk ve neden o bile Kimi Raikkonen doğasını değiştirmek deneyin olmaz açıkladı. . .

S: Eric, geçen yıl size kesinlikle ispat en şanslı takım yöneticileri biri olarak: sezon inanılmaz başarılı oldu, Lotus ciddi ilerleme yaptı.
Eric Bul′e: Ben kendimi şanslı dikkate almaz. Son yıllarda, Robert Kubica kaza hatırlıyorum payımızı sorun-bir sürü vardı. Sonra birkaç riskli teknik çözümler aldı, ama işe yaramadı. Geçen sezon oldukça iyi sayılır. Biz neler hayal 2011 yılında, biz böyle bir sorun olsaydı!

Soru: bunu bu şekilde bak: McLaren ve Ferrari, Martin Uitmaršu ve Stefano Domenicali vardı neden onların takım daha fazla yapamam gibi soruları cevaplamak ve sadece övgü...
Eric Bul′e: Doğru olabilir. Başarımızın gerçeği biz başka bir yol gitmek için çalıştı ve Kurul kararımız var dayalı olduğunu. Örneğin, Kimi Räikkönen davet riskli bir adımdı.

S: Kimi kendi yoluna gitmek için seviyor benzersiz bir kişidir. Kontrol ve komutları kullanmak için ne kadar zor?
Eric Bul′e: Dürüst olmak gerekirse, bu o kadar da zor değildir, ancak mühendisleri anlama ve düşünme ve davranış tarzını saygı için almak zorunda kaldı. Böylece saygı kazanmak kolaydır iyi sonuçlar elde eder.

S: kadar radyoda duydum "beni yalnız bırak, biliyorum ben ne yapıyorum, sadece ona inanmak?
Eric Bul′eEvet, ancak bu güven bu düzeyi çok yüksek olması gerekir! (gülüyor) Kimi hepimiz biliyoruz, karakter nedir yanı sıra o akıllıca ekibi ile çalışan bir ilişki inşa. Hız için geri almak için biraz zaman aldı, ama o yarış onun forte olduğunu biliyordu, çünkü o kendisi üzerinde çalıştı.

Yıl boyunca adım adım, diye ekledi ve sonunda eski haliyle ele geçirdi, bizim gibi Kimi oldu. Belki bazen o her şey ortaya çıktı, ama çok takımda bağlıdır, Kimi podstraivalsâ bize altında kendi tarzı, o vardı istiyorum. Ben değil takım onun tarzında çalışıyordu tercih.

Soru: şunları yapabilirsiniz ne Kimi hakkında konuşmak 's Lotus Kral?
Eric Bul′e: Hayır Ben kim takım yanlış yönde gerektirebilecek racer şımarık istemiyorum. Biz kendi whims çalıştırmazsanız, biz sadece nereye o-ebilmek var olmak kendini bir ortam yaratmak için çalışıyoruz. Fark budur.

Soru: Roma Grosjean Kimi olarak aynı kararlılığı göstermiş olduğu, markalar Şampiyonası üçüncü yer için bir şans vardı. Sık sık 2012, sen roman genç coşku lanetli?
Eric Bul′e: Genellikle! (ancak gülüyor) olumlu düşünüyorum. Bazı beklentileri var: Bu yıl biz ilk üç girmek mümkün olacak roman heyecanını sonuçlara giderse. Biz başarılı olursa, o zaman sezon sonunda biz çok puan hesabında olacaktır.

Soru: bir roman için diğer adaylar dikkat ettiniz mi?
Eric Bul′e: Dürüst olmak gerekirse, ben birkaç konuştum biniciler - onlar kendilerini bana yaklaştı, ama, konuşma açıkçası, hiç gitmiş çok uzaklara bu görüşmelere. Ben devam ediyorum şeylere inanmak ve Kimi Roman - iyi bir çift pilotlar.

Soru: Yeni gelişmeler gelecekte nelerle? Ne başarılı yapmak planlıyor musunuz?
Eric Bul′e: Biz bizim güç her şeyi yapacağız. Doğru atmosferi yaratmak, korumak ve o rahat roman desteklemek gerekir. Ama, sonuçta, ilerleme sadece ona bağlıdır. Biz-si olmak-hasta, ama sabır üç yıl veya 10 yıl son değil-sonuçları şimdi ihtiyaç vardır. Çok hızlı, ama ben her şey eklemeniz gerekir. Başarılı olursa, o en iyi Formula 1 sürücü biri olacak.

S: değil uzun zaman önce geçen yıl sadece büyük üç takım kaybetti Lotus yeni sezon 2012-m. iyi görünmesini istediğiniz dedi. Sizce, personel ve mali olanaklar aşmış fiillere karşı empoze edebilirsiniz?
Eric Bul′e: Evet, bu mümkündür. Bu spor ve takım düşünüyorum lider yararlanacak sanırım: "Lotus az, onlar kadar para yok ama onlar topuk, en iyi pozisyon için mücadele bize geliyor ve biz iki katı kadar harcama. Muhtemelen, biz yanlış bir şey yapıyorsun."

Soru: Nasıl rakipleri onları büyük bir maaş teklif önde gelen uzmanları tutmak için yönetmek mi?
Eric Bul′e: Bu kaçınamayız, hiçbir şey biz değiştirebilirsiniz. Kimse o daha fazla para kazanabilirsiniz düşünüyorsa, ancak, eğer uzakta alabilirsiniz-Ben engel olmaz. En iyi bir çalışma ortamı oluşturmak için tüm, yarışçılar için sadece benim ilkeleri vardır. Tüm onların maaş ile karşılanır sağlanmalıdır. Biri bana deli sorgularla gelirse ben elveda. Birisi, bir yere düşünürse başka çim yeşil uzağa gitmek.

Soru: içinde geçen yılın en iyi otomobil hangi alanlarda? E21
Eric Bul′e: Yeni araç-geçen yılki evrimi, ama o kadar kolay değil. Biz neden E20 hızlı parça ve diğer kayıp hızı oldu hakkında düşünmeye zaman harcamanızı geçirdim. Sonuç olarak, biz evrimsel süreçte oldukça çok gelişmiş mümkün.

Soru: ne yorum are roman testleri iki gün sonra verdi?
Eric Bul′eHemen bir adım ileri E20 ile karşılaştırıldığında yeni araba ilk tarihte dört tur sonra dedi. Ve biz sadece E21 ile çalışmaya başladı.

Soru: neden ilk iki gün çalışmıştır roman? Kimi deneyimi dikkate alarak değil yenilik ilk sınav o var daha?
Eric Bul′e: Roman gerekli geribildirim sağlayamamaktadır neden düşünüyorsunuz? Mühendis bir karardı ve ona meydan okumak için istemiyordu. İlk iki gün biz sadece bu kararı makine özellikleri ele hiçbir gizli anlamı yoktur. İki gün içinde sınav eşit sayıda bizim biniciler doluluk.

S: Kimi Perşembe için araba hazır mı?
Eric Bul′e: Makine hazır, ama Kimi ondan herhangi bir yarar aldı değil.

Soru: kendi biniciler güçlü ve zayıf pilotların isim?
Eric Bul′e: Kimi güç onun karakteri, hız, deneyim, nasıl o yarış yol açar. Onun karakteri zayıf parti nedir? Bunu söyleyebiliriz ama ben bunu kabul edebilir, onun davranış dünya benim algı sığar.

Güçlü roman – belgili tanımlık hız ve bağlılığı, o zayıf parti duygular olduğunu. Roman bir mükemmeliyetçi, çok acı anımsamak 2009-m.'diye kendini aşmak gerekir deneyim kazanmış ve ne zaman o-ecek tutmak iyi bir sezon olacak.

Soru: 2013 yılı için herhangi bir istek var mı?
Eric Bul′e: Ben her yarışta ilk satırda her iki sürücü de vardı istiyorum!

S: o sağlam beğenmek … mükemmel bir dünyada yaşamak istiyorum
Eric Bul′e: Bu bir mükemmel değil dünyanın en saf haliyle kurgu 's! (gülüyor)