repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Från den 29 mars 2011 i certifikat av ukrainare utomlands vid ratten i en bil måste vara angivna giltighetstiden för licensen.


Relevanta kraven omfattar internationella konventionen om vägtrafik, är medlem i Ukraina.
Detta anges för att förklara den inrikes till ändringsförslagen till dekret på förfarandet för utfärdande av föraren.
Enligt Press-sekreterare i den inre ministeriet Irina Shinkarenko, idag viktigaste dokument styrande internationell vägtrafik och ställer krav på sina medlemmar och deras handlingar är den internationella konventionen om vägtrafik av 1968 (lydelse att träda i kraft den 26 mars, 2006).
"I enlighet med dess krav, från 29 mars 2011 (bilaga 6 i konventionen) i förarens identitet måste vara angivet datum för dess förfallodag," Hon varnade.
"Ukraina är en part i konventionen sedan 1974. Så nu alla förare kommer att få certifiering på våra stats territorium efter det angivna datumet och tänker besöka de länder som utgör konventionen, behöver förarens dokument, som omfattade de ovan nämnda uppgifterna, "förklarade Shynkarenko.
Men förslaget till resolution som har utarbetats av inrikesministeriet, inte ett obligatoriskt utbyte av körning licenser-detta kommer att ske gradvis, på begäran av sina ägare.
"Just nu på Ukrainas territorium är giltigt körkort av de sju arter, inklusive exemplar av USSREN. Alla dessa certifikat fortsätta att gälla. Men de medborgare som har för avsikt att passera gränsen, förarens identitet måste ha en tidsfrist i hans handlingar, enligt kraven i konventionen."
"Dessa människor, som har fått licens tidigare och inte kommer att korsa gränserna för stater, kan fortsätta att använda identiteterna utan att göra några förändringar," stressad på kontoret.
Ministeriet har också noterat att idag i alla västeuropeiska länder, Amerika och de flesta länder i f.d. Sovjetunionen har angett giltighet av körkort från 2 till 10 år. I Ryssland, Vitryssland, Moldavien, Litauen, alltså Lettland och Estland giltigheten av ett körkort 10 år.
Tidigare, föreslog regeringen att begränsa giltighetstiden för körkort för upp till 10 år. Projekt motsvarande dekret publicerades på webbplatsen för institutionen GAI för offentlig diskussion.
Original text