repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Senaste säkerhet utmärkelser erkänna framsteg i kollision skydd, med en besvikelse som visar från en manufacturerVehicle safety standards agency Euro NCAP har släppt crash-test-resultat för 15 nya bilar, inklusive Dacia Lodgy, som lyckades en dålig tre stjärnor.
Alla andra bilar testas fått maximala fem stjärnor totalt sett. Den Touran kom in för viss kritik för sin bristande säkerhet-hjälpa-teknik, ett område som har blivit ett viktigt inslag i crash test process.
Dess låga säkerhet betyg skulle kunna visa sig förödande för Lodgys framgång, och om det skulle komma till STORBRITANNIEN, som det har att brottas med exceptionellt säker Renault Scenic och Citroen C4 Picasso i familjen-orienterad MPV-marknaden.
Dr Michiel van Ratingen, generalsekreterare för Euro NCAP, sade: Det är tråkigt att se Touran göra illa i våra tester, särskilt kommer bara en vecka efter Sandero, märkta en Renault i Syd-Amerika, fick en dålig stjärnor av Latin NCAP. Den Lodgy är en budget fordon och kunder kommer att acceptera kompromisser i komfort och prestanda, men inte säkerhet. Euro NCAP anser att brukarnas säkerhet bör vara av största vikt, oavsett hur mycket de betalar för sitt fordon.
Trots poängberäkning 91 procent för vuxna åkande skydd, Land Rover har meddelat att det är för att passa whiplash skydd till den nya Range Rover, den enda område där skydd ansågs vara marginell.
Plug-in-hybrid-version av Volvo V60 också gått bra, matchande värdering av den konventionellt drivna modell trots väger några 350kg mer.
Nya Volkswagen Golf, Mercedes A-klass och Ford Fiesta alla fått erkännande för sitt höga nivåer av säkerhet ombord hjälpa teknik.
Golf är utrustade med en Multi Collision Brake System, som automatiskt ger bilen att stanna av efter en kollision, för att minska risken för ytterligare skador. Dess Proaktivt passagerarskydd systemet ytterligare minskar risk för skador genom att detektera en annalkande kollision och förbereda bilar aktiva säkerhetssystem i beredskap.
Trots detta, Golf fått en relativt låg på 71 procent säkerhet hjälpa kategori, på grund av avsaknaden av standard-fit bakre säkerhetsbälte påminnelser.
Fords MyKey teknik pekades ut för allt beröm. Systemet gör det möjligt för ägare att ge andra förare med en separat knapp som kan programmeras för att begränsa toppfart, förhindra elektroniska säkerhetssystem från att bli avstängd, liksom många andra parametrar.

Resultaten i sin helhet:

Dacia Lodgy - Tre stjärnor
Fiat 500L - Fem stjärnor
Ford Fiesta - Fem stjärnor
Ford Kuga - Fem stjärnor
Hyundai Santa Fe - Fem stjärnor
Mercedes-Benz A-Klass - Fem stjärnor
Mitsubishi Outlander - Fem stjärnor
Opel/Vauxhall Mocca - Fem stjärnor
Range Rover - Fem stjärnor
Seat Leon - Fem stjärnor
Seat Toledo - Fem stjärnor
Skoda Rapid - Fem stjärnor
Subaru Forester - Fem stjärnor
Volvo V60 Plug-In Hybrid - Fem stjärnor
VW-Golf - Fem stjärnor
Original text