repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Kako Skodas IRC-zmagovit Fabia stojijo na mogočni plemenito M600 na asfaltu? Ko pogledaš na teh dveh avtomobilov štirjak do drug drugega, drug ob drugem v isti kos ceste, kakršna koli primerjava med njimi zdi nejasno smešno. Skoda Fabia Super 2000 rally avto lahko tudi pohvali več kot svoj pravičen delež krila, nalepke in spojlerji, vendar svoje tudi dvakrat kot visok in le pol tako dolgo, kot celoti bolj exotically Proporcionalan plemenito M600. Izgleda, res, malo go-faster nakupovalni voziček zraven supercar dolgo, široko in okusno nizkih slung, klasični obliki je M600.
Stvari ne dobijo veliko bolje za Skoda ko romanca tehničnimi odprta in primerjati, kaj skriva pod svoje divje različne kože. Plemeniti je 450-650bhp na voljo, odvisno od tega, kako pogumen vaša občutek in kraj vi lega stikalo, da pasje njegove twin-turbo 4. 4-litrski V8 motor. Fabia, po drugi strani pa je 2. 0-litrski, štirivaljni motor, ki proizvaja dostojno, ampak komaj Jezovit, 265bhp.

In ko gre za navor-ponavadi je sestavina avtomobilov pospešek-dobi slabo stare Skoda borila na tla in brcnil, kjer to najbolj boli. To je zgolj 180lb ft za plemiči, nekaj velikega 604lb ft (najbolj pa je na voljo in pripravljen za shred vsak trak bitumna iz komaj zgoraj tickover).
Vendar je Skoda tehta manj kot plemeniti, seveda, tako da kakršno koli pomanjkanje energije, ki jo lahko utrpi na papirju je takoj izniči v resnici, pravilen? Narobe. Zelo narobe. Izročiti ali zalotiti a galono bencina tu in tam, tako tehtajo približno 1200kg. Kar pomeni plemeniti ponašanje ne le velikansko moč in navor prednosti, vendar enako moč-teža ugodnejšega, preveč. In ima veliko širše zadnje pnevmatike, veliko večji zavore in classic osvojenimi prvenstvenimi šasija modela, ki omogoča prednje motorjem škoda zdi zaskrbljujoče Svakidašnji.
Tako zakaj smo celo odločili, da dajo Skoda skozi vicah takšne primerjave in na The kača ravnanje tečaj na Chobham proving ground, da bi lahko oblikovali posebej ustrezajo plemeniti? Ker v realnost je Fabia lahko to, in nato nekaj. Imajo eno ali dve trikov svoj rokav, po vsem, od katerih so nekatere celo M600 voznik lahko dotik moten odkriti.
In najbolj učinkovito teh je štiri kolesni pogon sistem. Z mehansko razlik spredaj, zadaj in v centru avtomobila, ki so nadzorovane elektronsko, je Fabia lahko ustvarjajo oprijem in oprijem, da Noble, maščoba pnevmatike ali drugače, ne moremo upati konkurirati. Svoj tudi usmerjena veliko, veliko krajši kot v M600 in ponuja ravno odrezane zaporedno pošiljanje, da lahko rezine med deležema bistveno hitreje kot konvencionalne šeststopenjskim ročnim plemiči.
Si sploh ne potrebujete za uporabo sklopke, ko potekajo v Skoda. Vse Fabia S2000 počne, ko je na pohodu je bil zasnovan zgodilo čim prej. To celo zveni hitro, ko boste ogenj gor, zaganjalnika pinjenje za četrt sekunde preden mehanizmu unsilenced eksplodira v življenje, popolnoma utopitev nežno Presti plemiči V8.
Na kateri točki si mislijo, ok, dovolj pošteno, omogoča, da bi na. Omogoča prikaz, kaj lahko ta snarling plamen pljuvanje, izpušni živahen, jezen malo pritlikavec avtomobila res ne.
Tako smo naredili, in rezultati so bili najprej malo čudno. To je bil popoln in iznijet enosmerna ulica, s hitrostjo narek ne agility in grip Skoda ampak čisto hitrost in pospešek plemeniti. Hmm...
Po nekaj back-to-back test teče, z mano v plemeniti rezbarstvo dela podpira voznik Robert Barrable v Skoda, je bilo jasno, plemeniti je bil hitrejši. Milj. Lahko pospeši hitreje v vseh ključnih točk, imel več oprijema sredi kotu – ne samo hitro krivinam, kjer bi lahko pričakovali da letijo, vendar s počasneje, kot dobro- in pri zaviranju lahko traja ogromno koščkih iz je Fabia zal veliko povsod, kljub temu, da noben sistem proti blokiranju.
Samo na odseku skok, ki je približno tri četrtine poti skozi The kača lahko je Fabia izvlecite vse vrste prednost, vendar potem samo zato, ker sem bil podporo off v M600, da bi se izognili brušenje svojo drago carbonfibre sprednji cepilec v terra firma. Vse, kar je čudno dotik in sploh kaj sre pričakovano.
Po eden bolj back-to-back teči, v kateri je M600 ponovno sedel na rep Fabias (kar mi tribune pogled Skoda, drsna vsem cesti), smo se ustavili in klepetal. Barrable računati je Fabia se je trudil za oprijem povsod in trdil, da je imela ne ugriz na prednji sploh skozi večino vogali. Res ne bi mogla uporabite katero koli od avtomobilov moč kot rezultat in predlagali mi zalotiti a gledati pnevmatike.
Takrat je postalo kristalno jasno, zakaj Skoda se je trudil držati. Zadnje pnevmatike izgledala so oblečen plavanje SKP, medtem ko tisti spredaj so nosili skozi na platno. Tako mehanika nastaviti in spremenila vse štiri Michelins, tokrat vgradnjo težje-spojina gume zaradi nenavadno grobe cestišče, ki sestavljajo velik del The kača. In potem smo začeli naš test vsem še enkrat.
Tokrat izid je bil nekoliko drugačen. Od nosu do repa spet, plemeniti še rob, samo, ko zapustijo vrstico. Ampak trenutek, Barrable in je Fabia obrnil prvem ovinku, tretje orodje desni hander, No, to je res. Je izginila, in nikoli ga nisem videla še do konca ko smo se obrnil in mi je dal velik velik zarežal, skupaj z Barry Sheene slogu V znak, da gredo z njim. Lepo eno Robert, hura za to. In tam sem bil misleč plemeniti kralj je kača.
Imeli so bili sandbagging vse skupaj, ali so bile pnevmatike na je Fabia zgolj porabljen, preden smo pobota? Ali res, Barrable igrajo igre v pričeti s čim, vodi me in dragi stari Noble v popolnoma lažni občutek varnosti?
Kakorkoli, to ni važno, ker ko push prišel zabil v Fabia izkazal za tisto, kar smo sum, da bi vse skupaj: da je nepremagljiv, tudi z eno od najhitreje supercars, da lahko denar kupi, in da noben znesek posloviš od M600-ne 450bhp, 550bhp ali poln 650bhp – bi zadoščala za ukvarjajo z grip, agility in dokončno hitrost čez zemlja. Celo na cesti seveda kot je ta.
Nismo nekaj bolj teče nosu do repa, tokrat z me vodi in Barrable v hitrejši Fabia zadaj, samo za prikaz, kjer ležal ključne razlike v rezultatih. Neizogibno je bilo obratov na hitrost Skoda in njegova hitrost izhod iz vsak bend, ki so bili nagrajeni spretnosti. Ne glede na to, kako težko sem poskušal zavežejo plemeniti na vsakem vogalu, imel je Fabia rob. In zelo debel rob obrnjen jasno v obstati.
Ker ko sčasoma dobil štoparice in jih posamezno časovno na vožnjo, samo da bi videli popolnoma, ki je bil najhitrejši, Barrable in na Fabia porušili me in plemeniti popolnoma. Peljal sem se M600 tako hitro, kot sem lahko, sam neumen v nekaj krajev in upravljane odganjanje čas 33. 2 sek. In potem Barrable in Fabia S2000 takoj šel 2. 1sec hitreje. Na razdalji precej manj kot 2 km.
Točke je nedvoumno dokazano. Skoda Fabia S2000 je hitrejši kot plemenito M600 – in pribitek, ki niti dobri ljudje iz Skoda bi čisto verjamem. Šla sem domov občutek bit shell šokirana, iskren, ob bil popolnoma odpihnil ta izredno majhen avto.
Original text


Plemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v1s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v2s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v3s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v4s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v5s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v6s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v7s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v8s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v9s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v11s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v12s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v13s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v14s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v15s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v16s-noble-jpgPlemenito M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v17s-noble-jpg