repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Volvo se îmbarcă pe un alt nivel mondial re-lansare, dar aceasta nu poate reuşi până când se decide într-adevăr ceea ce vine de la. În cazul în care am fost întrebat de a defini cel mai mare obstacol cu care se confruntă Volvo, nu sa că societatea are o problemă de imagine, sa că are o problemă cu imaginea sa. Volvo, s-ar putea argumenta, are un brand imagine că acesta ca fix şi neînduplecat ca suedez modul de a face lucruri.
Ca General Motors găsit cu sale dezastruoase proprietatea de Saab, suedezii cât sunt determinate pentru a face lucruri propria cale, convins că toată lumea va veni în cele din urmă în jurul la punctul lor de vedere. În timp ce acest lucru face pentru o societate buna funcţionare, face lucruri dificil atunci când sunt încercarea de a vinde masini cu restul lumii.
Pentru a fi corect, când Volvo face ocazional ceva neasteptat, nu întotdeauna a lua reactia meritata. Douăzeci de ani în urmă, când compania sters ardezie curat şi re-lansat în sine cu 850-serie, care a fost front drive şi alimentat de cinci cilindri motoare, a lansat, de asemenea, ansamblurile de înaltă performanţă T5 şi T5R. În Marea Britanie, în cazul în care imaginea aşezat Volvo este cel mai greu de schimbare, compania alergat chiar 850 estate autoturisme în British Touring Car Championship.
Când praful anvelopei deselectată, Volvo imagine ca producator de solide, masini de familie foarte sigur dar mai puţin senzaţionale schimbase cu greu. Când C30 destul de ajuns, dealeri Volvo UK găsit atras potenţialii cumpărători care atunci nu putea aduce pe ele însele să semneze pe linie punctată. Se părea că puţini vrut să explice vecinii lor ce au cumparat un Volvo neadecvate, astfel este înrădăcinată a brand-ului din Marea Britanie.
XC90 a fost o chestiune diferită de toate împreună. Acesta a oferit şapte locuri, siguranţă şi SUV sex-appeal într-un pachet care o multime de oameni ar putea vedea ei înşişi proprietară. Parcată în afara casei tale, XC90 a vorbit de la sine. Aşa cum a făcut XC60, în prezent companiei modelul vandut.
Anul trecut am oferit voluntar pentru un program de cercetare de piaţă în căutarea în branduri premium auto şi am petrecut ceva timp waffling într-o cameră video despre Volvo mare oportunitate de a schimba imaginea odată pentru totdeauna. Cu succes diverse modele OLC, cu siguranţă Volvo ar putea vinde în sine ca un fel de maşină cumpărată de la fel de entuziast în aer liber, care a cheltuit bani buni pe schiuri high-end sau gama-creştet de munte biciclete? Scopul pentru persoanele care au un sacou 250 Gore-Tex, i-am spus.
Indiferent de sfatul meu, am fost uimit să văd XC60 2014-model săptămâna trecută în Göteborg. Acesta a fost deposedat de recursului său schelete şi accidentat şi este pictat acum toate o singură culoare şi poartă o bandă mare chrome pe usile sale inferioare. XC60 nou are o urbane răsucire a spus designerul. Acesta este oraşul elegant. Am luat-o din pădure.
de ce? Volvo sefii mi-a spus că schimbarea a fost cerut de clienţii care a făcut nici un sens pentru mine, a devenit best-seller companiei în masca de un SUV robust. 95 la sută din drivere nu merg off-road au spus. În realitate, probabil, suntem martorii influența piața chineză imens, unde şoferii rareori aventureze din propriile megacity.
Din păcate, Volvo nu a făcut obţine ridicat până în boom-ul de brand premium din ultimii 15 ani şi în prezent vinde 420000 maşini la nivel global - un contrast evident cu Audis 1. 45m sau cam asa ceva. Volvo vrea să lovit 800.000 de unităţi la scurt timp după anul 2020. Acolo nici un motiv de ce nu, deoarece, pentru banii mei, Volvo sunt vehicule de nivel premium. Dar până când într-adevăr Volvo decide cine si despre ce este vorba, progresul va continua sa fie lenta.
Original text

Volvo: puteţi spune ceea ce este încă?-xc60sm-jpg