Stepan Semionov - traducator-синхронист de limba franceză, director al Centrului de франкофонных de cercetare academia Diplomatică din Rusia, membru al uniunii Internaţionale a jurnaliştilor. Din cauza particularităţile de funcţionare calatoreste foarte mult, inclusiv şi pe motocicleta.

În cadrul descris mai jos evenimente, cu excepţia gândac, nu a suferit nici un reprezentant al faunei locale.
Sunt enumerate în articolul citat nu reflectă neapărat punctul de vedere al autorului şi informaţiile conţinute în ele informaţii почерпнута le deschise din surse externe şi private interviu.

Republica Democrată Congo. Cel mai mare stat din Africa. Mai recent, aici s-au încheiat operaţiunile militare, dar sângeroase confruntări încă de rupere pe întreg teritoriul, în special în profunzime parte a ţării. Cel mai mare contingent de menţinere a păcii a ONU (23 de persoane ) din lume. Буйная şi omniprezenta natura. Maimuţele Bonobo. Lipsa totală a căilor ferate şi prin cablu, telefonie. Principalele mijloace de transport - vehicule de tractiune integrala si offroad pentru motociclete. Alb populaţie aproape că nu există. Ţara categoric nu este recomandat pentru a turismului local.

Cu amenajată în stil colonial, acoperită verande se deschide o priveliste uluitoare asupra verzi acoperite cu tufişuri dese de dealuri. Un rau imens alene шевелилась la orizont. Tulbure soarele обреченно сползало la abur apă de suprafaţă. «Ca să мотоциклетная far în ceaţă», - m-am gândit, chiar nu bănuială că această comparaţie se materializează mea pe calea vieţii încă de la sfârşitul anului în această zi.
Navigand între pahare, de la barul de alergat cameleon de mărimea unui câine. Sa solide ochii aţintiţi asupra marele râul Congo.

Ideea de a cumpăra o nouă motocicletă сверлила-mi sufletul deja timp de un an. Dar alegerea este dureros a fost amânată, pentru că a vrut prieten pentru toate ocaziile: şi rapid şi puternic, şi a urcat în copaci. Definitiv decide împiedicat, de asemenea, permanente călătorii de afaceri. Poate HONDA Africa? Un nume care merita!

- «A fost in Africa?» - întrebat de Bucatar, încet, sorbind coacăze negre kirsch. Întrebarea nu coincide cu locul şederii noastre. Ne-am asezat la cel mai de mijlocul Europei, în Luxemburg, la restaurantul «a La fourchette şi друат» - în traducere - «Furca de dreapta». Conform regulilor acestui celebru de învăţământ ştecherul în timpul prânzului, aici trebuia să ţină în mâna dreaptă. Surpriză mi-am luat o furculiţă în mâna stângă. - «Da, a reprezentat, în Libia, Algeria, Tunisia, Maroc».
A vrut să adăugaţi - «pe Сейшелах», dar, cumva ezitat.
- «Nu e Africa... Ai mai zis «seychelles». Pe scurt, în luna iulie, organizăm un forum economic în Congo. Se planifică o mulţime de activităţi importante. Este suficient să circule prin Европам, vei fi mă însoţească. Pregăteşte-te».

«Deşi adevărata natură a vedea», - s-a bucurat eu, şi deja după două zile, la Moscova, a citit găsit pe internet un articol despre Congo unui francez. Spre surprinderea mea oficială de informaţii despre ţara în limba rusă nu a fost nicăieri.
«Natura în Congo располагающе pitoresc şi prietenoasă. În acest caz extrem de dens împădurite în tufişuri într-un climat cald, cu un nivel ridicat de umiditate, trăiesc unele dintre cele mai periculoase animale din lume, cum ar fi pitoni, crocodili, păros forestiere de porc, cobre, păianjeni otrăvitoare, care zboară în lipitoare, un gigant de viermi, o multitudine de alte tipuri agresive de insecte şi paraziţi. Aici de obicei mamba - este cel mai veninos sarpe din lume».
«Probabil, natura în acest moment aştepte, dar etnice tipuri şi bucătăria naţională, probabil, foarte interesante».
«În Congo cot la cot locuiesc peste 70 de vorbitori de limbi diferite popoare, inclusiv şi pigmeu, absolut бесправный fizic уничтожаемый omului o delicatesă. Le раскачивающиеся în vânt, вяленные la soare полудетские corpului - atribut indispensabil al produselor alimentare stoc locale sate...», în Ajunul şi mi-a făcut vaccinul de febra galbena, hepatita si febra tifoida. Chiar propus la alegere o pereche de unele boli, dar am refuzat politicos. Un articol citit în picioare, încercând să nu fac mişcări inutile.
«Congo - rodina " şi locul preferat de şedere cele mai periculoase virusuri ale planetei. Destul de rare sunt cazurile de armament de variolă este mai mult decât compensate de agenţi de malarie, hepatita si febra tifoida, de virusuri, febra Ebola si Sida, care a infectat aproximativ un sfert din întreaga populaţie...»
Scris внушало cu greu преодолимое doresc să renunţe la tot şi să plece într-o expediţie la Nord. Dându-și seama de inutilitatea căutări de informaţii şi teoretice de bază, câteva zile mai târziu, am procedat la consultările cu немногочисленными, cum s-a dovedit, de către specialişti.
- «Cel mai important lucru nu dormi cu fiecare a patra», a insuflat familiar angajat al ONU. Este pentru a preveni Sida, ghicit-am - de fapt, este infectat cu numai un sfert din populaţie.
- «Whisky ia pe stomacul gol, de trei ori pe zi, şi, de asemenea, în procesul de ingestia de alimente, înainte de orice ieşire în stradă, de preferinţă pe timp de noapte şi imediat după trezire. Fereastra de la masina nu se deschide - наглотаешься de praf, şi în ea ouă de paraziţi. Tu ştii în ce mai apoi, deja, la Moscova, se transforma, ouă de paraziţi?!» Drept confirmare, ООНовец покрутил ca сардельку degetul arătător.
- «Dinti poate fi curăţat numai folosind europeană apa minerala dintr-o sticla. Ea trebuie să ополаскиваться, după duş. Există poate...». Mai departe a mers larg, enumerarea tot ceea ce nu se poate nu numai că există, dar chiar să-l atingă.

- «Nimic nu te teme, - a concluzionat colegul meu de a face lumină, aşezat confortabil în fotoliu, cu o sticlă de «Будвайзера», şi - a adjudecat populaţia se teme de alb ca de foc. Este aşa-numitul «Cod omului alb», unul neînarmaţi belgianul cronometrat de mai multe sute de armate aborigene»...