Christian Horner: mostraremos os detalhes

Em entrevista ao site oficial do mundo de Christian Horner disse porque estendeu seu contrato com a Red Bull, por que eu montei em Maranello, a equipe tem um carro novo e que relações Mark Webber com Helmut Marko.
P: Christian, aparentemente, você gosta do vestido azul- ou tem alguma outra razão para estender um contrato com a Red Bull?
Christian Horner: Estenda o contrato era natural e lógico. Eu vim para a fórmula 1 com a Red Bull, Dietrich Mateschitz me deu essa oportunidade, mesmo que eu era muito jovem. Então, a prorrogação do contrato foi uma formalidade.
Pergunta: e sobre sua recente visita à Ferrari? Na imprensa diziam que veio lá não só falar sobre Fórmula 1.
Christian Horner: Isto é típico de mídia Fórmula 1, mas acredita-me, este encontro foi dedicado ao futuro da Fórmula 1. E foi muito positiva e produtiva.
P: e você nunca veio com a idéia de que do outro lado da cerca é a grama realmente mais verde?
Christian Horner: Nunca mais. Em tudo sempre. O que conseguimos na equipe Red Bull Racing, bastante singular, e sempre fui 100% comprometido com a equipe. Reunião com a Ferrari não tinha qualquer relação comigo pessoalmente-discutimos o futuro da Fórmula 1.
Pergunta: Como você vê o futuro da Fórmula 1?
Christian Horner: Agora o interesse na Fórmula 1 está ótimo como sempre. Em 2012, nós vimos um campeonato fantástico, mas as equipes para assinar um acordo de longo prazo com o dono dos direitos comerciais para planejar seu futuro. Podemos ver que coisas interessantes estão acontecendo na Fórmula 1, em breve será o surgimento de pistas de corrida em novas regiões, às vezes, é sentar para baixo e em um pequeno círculo para discutir algumas questões importantes.
Pergunta: durante o inverno, você tem tempo para descansar sobre os louros, mas agora você pronto para lutar?
Christian Horner: Absolutamente. No entanto, este "inverno" foi bastante curta-temporada terminado no final de novembro, dezembro e Janeiro passamos sobre a produção do novo carro. Além disso, no meio deste período tinha de alguma forma, encontrar tempo para o Natal, então nosso offseason foi muito curto. Mas isso não reduz a nossa vontade de criar uma máquina no menor tempo possível e chegamos a Jerez com RB9 acabado.
Pergunta: a nova máquina está pronta, apesar que você lutou pelo título até a última corrida. RB9 torna-se novamente uma máquina capaz de ganhar?
Christian Horner: O que temos por tanto tempo não a mudança de ênfase para carros ano 2013 é uma conseqüência direta das regras de estabilidade. Portanto, todos nós usado por carro 2012, é conveniente agora. RB9-em grande medida, a evolução do RB8 e ele foi bem sucedida.
Pergunta: Qual é o seu contraste RB8? Esta é outra máquina brilhante Adrian Newey? Que tal são Mark Webber e Sebastian Vettel após três dias de testes?
Christian Horner: É tudo sobre os detalhes. Parece que carro é em grande parte semelhante do ano passado, apenas melhor. Em geral, o início do obnadëživaûŝee. Temos uma base muito boa. Família de veículos, que cresceu do RB5 RB6 RB7,-, RB8 RB9 - e isto é uma evolução natural. Você ainda pode ver a semelhança da família (risos).
Pergunta: como estão as coisas com a máquina do ano 2014? Você está envolvido em dois projetos?
Christian Horner: Não, não temos recursos tão grandes, então terá de procurar um equilíbrio entre este e ano que vem, que é muito diferente da mudança nas regras. Este é um dos principais problemas que os projetos de dois ano 2013-combinando.
P: Vamos falar sobre as pessoas na sua equipe. A relação entre Mark Webber e Helmut Marko, provavelmente não mais simples...
Christian Horner: Duvido que eles estarão juntos para o Natal, mas há uma coisa que os une-eles são os dois pilotos. E, provavelmente, às vezes eles são adequados. Mark é nossa equipe, porque acreditamos nele, e se ele não acreditava no time, ele não iria ter estendido seu contrato para esta temporada. Helmut-piloto, como é bem conhecido e às vezes expressas sobre como ele olha para a situação, mas isso é só a opinião dele.
Pergunta: às vezes tenho a sensação de que você está fazendo o papel de "propositadamente Helmut policial bom e mau". Antecipadamente concorda com ele?
Christian Horner: N. º Helmut é uma pessoa muito simples e nunca foi tímido sobre expressando sua opinião. Não vale a pena ver, aqui, o mau e bom, apoiamos igualmente os dois pilotos, e isto já está há vários anos.
Pergunta: um grande sucesso, este fardo? Talvez tenha sido um sucesso, e o dinheiro não muda tudo?
Christian Horner: Sim, com o sucesso vem e expectativas infladas. A nossa equipa ganhou seis Taças em três anos, muito poucos conseguidos isso. Mas quando você está em cima de você de lá, todos tentando redefinir. E ano após ano, a pressão está crescendo. 2012-ND foi difícil, mas mais uma vez provou para ser mais forte e estão determinados a não perder este fusível.
Pergunta: isto significa que agora você não dorme à noite?
Christian Horner: Claro, alguns medos, mas, por outro lado, nós ganhamos esses seis Taça da liga contra rivais. Nós ganhamos 34 corridas, títulos de três pilotos e três construtores, e então temos ninguém leva. Tudo isso já está no livro de registros.
Pergunta: Sebastian amadureceu diante dos olhos do público, colocando o caso em três títulos. Agora ele é o homem, e talvez começando a entender que ali é a vida fora do esporte a motor. Ele vai continuar a falar como antes?
Christian Horner: É claro. Ele é jovem, ele tem apenas 25 anos, mas ele sempre foi um homem muito sábio. Ele adora esportes, atraído por eles e muito legal que ele continua a desenvolver. Apesar da sua juventude, ele é o mais bem sucedido ativo Fórmula 1 racer. É o padrão. E a melhor parte é que o Sebastian é ainda pela frente!
Pergunta: você pode dizer a diferença entre seus dois pilotos? Eles são considerados iguais, mas um deles conquistou três títulos, e o melhor resultado um terceiro lugar no campeonato.
Christian Horner: São ambos pilotos fenomenais e não subestime o sucesso da marca. Mas Sebastian é um dos melhores pilotos na Fórmula 1, que já vi e combinar o seu nível é muito difícil. Olha a situação de forma diferente: juntos conseguiram muito. Eles ganharam 34 corridas-25 Sebastian e Mark 9. As estatísticas falam por si.
Pergunta: você pode pensar em três razões por que 2013 novo será o ano do touro vermelho- e três razões por que não?
Christian Horner: Como você pode dizer? Tudo o que posso dizer, a equipe tem um grande desejo de ter sucesso. Isto será suficiente para me perguntar no final do ano (risos). Três razões por que não? Seus mais de três... Ferrari, McLaren, Mercedes, Lotus vai tentar arduamente nos vencer.