repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Lamborghini heeft net vrijgegeven op deze foto van de carbon-fiber monocoque chassis van haar aanstaande nog-te-worden-met de naam V-12 vervanging voor de Murcielago. Wat een zicht! Enkele interessante details: de dragende structuur is ontworpen als een enkele shell die volledig gebruik van koolstofvezel versterkte polymeertechnologie die maakt is gebruikt in de F1 voor jaren. De cel zelf is zeer veilig, fungeert als een rollcage, en de hele monocoque weegt slechts 324. 5 lb. Bovendien, de body-in-white weegt slechts 505 lb. Zeer strenge voorste en achterste subframes gemaakt van aluminium wordt ook gebruikt, de steun de motor-, transmissie- en schorsing.

Drie belangrijkste CFRP productiemethoden hebben gewerkt:

Met hars Transfer Moulding (RTM), zijn carbon fiber matten voorgevormde en geïmpregneerd met een exact bedrag van hars. Vervolgens worden ze genezen onder hitte terwijl het deel in de mal is. Lamborghini zegt haar definitieve schimmel is niet langer een zware, complexe metalen stuk, maar is eigenlijk gemaakt van lichtgewicht carbon-fiber delen, waardoor het productieproces sneller, flexibeler en efficiënter.

Met Prepreg, de carbon fiber matten vooraf door de leverancier met een vloeibare thermohardende hars worden geïnjecteerd en moeten worden opgeslagen bij een lage temperatuur. De matten worden vervolgens gelamineerd in mallen en genezen onder hitte en druk in een autoclaaf. Prepreg onderdelen zijn complex te maken, maar hebben een oppervlak van zeer hoge kwaliteit en worden daarom gebruikt in zichtbaar locaties.

Met vlechten, koolstof-vezel weave technologie afgeleid van de textielindustrie, buisvormige componenten zijn gebouwd voor speciale toepassingen zoals structurele dak pijlers en rocker panelen. De geweven onderdelen zijn gemaakt door diagonaal verweving van de vezel in verschillende lagen.

Cool (en licht!) spullen, zeker. En goed op de Autosalon van Genève in maart, alle krijgen om te zien wat deze nieuwe koolstof Lambo eruit!

Tot slot, voor meer informatie over koolstof-vezel technologie en zijn steeds meer en meer toegepast op weg auto's, specifiek de McLaren MP4 - 12C, zie onze aprilnummer, die treft kiosken 1 maart.
Original text