Jean-Eric Vergne: Ik heb toegevoegd sterk

Komend seizoen zou de sleutel kunnen zijn in de carrière van Jean-Eric Верня: het is niet uitgesloten dat mark Webber zal een carrière, en dan de franse racer krijgt een kans om te worden onder de kandidaten te vervangen. In een gesprek met journalisten van de Heer Jean-Eric Вернь verteld over hun doelen voor het seizoen 2013...

Vraag: Jean-Eric, op welke gebieden je moet voortgang maken in het nieuwe seizoen, om beter te worden als een ruiter?
Jean-Eric Vergne: Ik heb een moeilijk seizoen, had een hoop te leren. Nu kan ik de focus meer op de details: de eigenaardigheden van de instellingen, rubber, passeren ronde in de kwalificatie. In deze gebieden moet ik er nog meer toevoegen.

Vraag: Vorig jaar werden de problemen die met de machine of met de rubber?
Jean-Eric Vergne: Vorig jaar hadden we onze handen gebonden. De nieuwe machine is veranderd in technische termen gaat het hier om de interne regeling van de knooppunten, de kenmerken van de opschorting en andere details. Nu kan ik me concentreren op wat je wilt van de machine. Tijdens de winter tests nodig om te begrijpen wat de kenmerken en vervolgens aan te passen voor hun eisen. Ik denk dat dit zal helpen vooruitgang te boeken in de kwalificatie als in de race.

Vraag: volgend jaar zal er ernstige wijzigingen in de regelgeving. Als het team is van plan om over te schakelen naar werk op de machine voor de 2014?
Jean-Eric Vergne Hoewel ik nu echt veel meer weten over de Formule 1, ik heb genoeg ervaring om u te helpen de ingenieurs bij het ontwerpen van de nieuwe machine. Ik geloof in het team en vertrouwen technici die in de machine voor het volgende seizoen.

Vraag: Het feit dat je een volledig seizoen in de Formule 1, helpt bij de voorbereiding voor de winter test?
Jean-Eric Vergne: In de komende weken zullen we leren een nieuwe auto, om te begrijpen wat de mogelijkheden en verschillen van het vorige jaar. Als we dit doen, zullen wij uiteindelijk winnen van tijd om ons in staat stellen om veranderingen te maken in de auto. Deze testen zijn erg belangrijk, maar totdat we kunnen leren van de ware snelheid van de machine, omdat de eerste race, ze zal drastisch veranderen. Ik zal geen aandacht besteden aan het resultaat, de belangrijkste taak is om te begrijpen van de eigenaardigheden van de nieuwigheden. Dit is ons enige doel.

Vraag: heeft u De mogelijkheid om een stap vooruit te zetten in het nieuwe seizoen?
Jean-Eric Vergne: Ja, maar ik ben niet bang. Ik weet dat als ik kan aantonen dat de snelheid, die in staat allemaal in orde. In het afgelopen jaar heb ik bewezen dat het in de tank, die in mijn bezit, en heb een paar goede wedstrijden. Dit jaar zal de auto sneller, en ik heb ervaren. De combinatie van deze twee factoren zal helpen om meer te bereiken.

Vraag: U en Antonio Felix da Costa paar jaar geleden waren de rivalen. Nu is hij een deelnemer van het programma jeugd van Red Bull en theoretisch heeft een kans om te vervang je in de Toro Rosso. Doet dit u niet lastig?
Jean-Eric Vergne: Ja, hij heeft wel een kans. Op de Red Bull de aanpak van het werken met jonge piloten, en ik zie geen probleem. Ik ben in dezelfde situatie, en Antonio Felix da Costa - hij is een goede chauffeur, en als hij zal gaan met het werk, om geld te verdienen een plaats in de Formule 1. Het beleid van Red Bull is dat Daniel en ik hebben een goede kans om uiteindelijk te verschuiven naar Red Bull, als we snel genoeg. Vervolgens in de Toro Rosso heeft goedgekeurd vacature, die Antonio. Ik ben in de Formule 1 niet voor het feit van de deelname aan het kampioenschap, ik heb een doel, en ik wil om ze te realiseren. De druk komt alleen van mezelf.

Vraag: Wat kunt u zeggen over de nieuwe band?
Jean-Eric Vergne: Tot ik vind het moeilijk om iets te zeggen, ik reed een paar ronden in het eerste deel van de vrije race van de Grand Prix van Brazilië. In ieder geval, ze verschillen van de vorige.

Vraag: wat is dit verschil?
Jean-Eric Vergne: Ze hebben een andere samenstelling en andere design - er zijn veel verschillen. Ik zou niet willen spreken over dit onderwerp, maar alle teams op gelijke voorwaarden, en we moeten leren om te werken met hen.

Vraag: Je wil zeggen dat u de situatie steeds ingewikkelder?
Jean-Eric Vergne: Vorig jaar, een aantal teams zijn beter dan anderen te begrijpen wat de eigenaardigheden van rubber, die waarschijnlijk is het onmogelijk te zeggen over ons. Nu hadden we de kans om bij te praten met hen.

Vraag: Timo Glock aangekondigd een overgang in de DTM. Nu moeilijker te krijgen in de Formule 1 zonder sponsors? Je zou kunnen krijgen in het kampioenschap zonder de steun van Red Bull?
Jean-Eric Vergne: Ik denk niet dat het nu moeilijker is om in de Formule 1, dan voorheen. Huur chauffeurs waren altijd, maar ik wil niet om te reageren op dit probleem. Ik had het geluk om de steun van Red Bull, was ik niet betalen miljoenen dollars te krijgen in de Formule 1, en dankbaar voor Red Bull. Ik heb niets meer toe te voegen.

Vraag: zou U teleurgesteld zijn, als het niet om zo ' n getalenteerde driver als u nam uw plaats in het team, betalen hem een behoorlijke hoeveelheid geld?
Jean-Eric Vergne: Waarschijnlijk. Kan ik niet oordelen, want ik heb nog nooit in een soortgelijke situatie. Waarschijnlijk is het moeilijk te verzoenen met het feit dat ik verloren, een plaats in de Formule 1 gewoon omdat iemand meer geld. Het is triest, maar het is al voor vele jaren.

Vraag: Welke bijdrage werd gemaakt door James CI in het team werken?
Jean-Eric Vergne: Vrij grote - veranderde de filosofie van het team, hebben we een andere machine. In Toro Rosso en eerder veel gewerkt, maar nu zijn we in de juiste richting bewegen. Ik hoop dat dit zal invloed hebben op de resultaten.

Vraag: Bij het maken van een machine die u zou kunnen van invloed zijn op het ontwerp, beter passen bij uw stijl?
Jean-Eric Vergne In de winter ik heb een aantal dagen aan het team, sprak met de ingenieurs op die gebieden waar, in mijn mening, blijven we achter rivalen. Ik heb niet zo veel ervaring, om precies te zeggen wat ik wilde van de machine. Ik kan het alleen beschrijven die gevoelens, die staan te wachten voor het nieuwe voertuig. Leuk dat ingenieurs zorgvuldig naar mij geluisterd. Ik hoop dat mijn opmerkingen een positief effect hebben gehad op de nieuwe machine.

Vraag: In het team naar je luisteren meer is dan vorig jaar?
Jean-Eric Vergne: Ja, zeker meer. Vorig jaar bracht ik het eerste seizoen, en ik had vrijwel niets te zeggen.