Christian Horner: het draait allemaal om de details

Vertelde in een interview met de officiële website van de World Christian Horner waarom verlengde zijn contract met Red Bull, waarom heb ik gereden in Maranello, het team heeft een nieuwe auto, en welke betrekkingen Mark Webber met Helmut Marko.
Vraag: Christian, blijkbaar heb je net als blauw kleding of hebben een andere reden voor het verlengen van het contract met Red Bull?
Christian Horner: Voor het verlengen van het contract is een natuurlijk en logisch. Ik kwam in de Formule 1 met Red Bull - Dietrich Mateschitz mij met deze mogelijkheid, zelfs al was ik nog vrij jong. Dus de verlenging van het contract was een pure formaliteit.
Vraag: En wat over het recente bezoek van de Ferrari? In de pers waren er geruchten dat je er niet alleen om te praten over de Formule 1...
Christian Horner: Dit is een typisch voorbeeld van de media van de Formule 1, maar geloof me, deze vergadering was gewijd aan de toekomst van de Formule 1. En was zeer positief en productief.
Vraag: En je nooit bij mij opgekomen dat er aan de andere kant van het hek gras groener is?
Christian Horner: Nooit. Nooit. Wat we hebben bereikt in de Red Bull Racing, vrij uniek, en ik was altijd 100% toegewijd team. Vergadering van de Ferrari was niet voor mij persoonlijk is het niets - we hebben alleen gesproken over de toekomst van de Formule 1.
Vraag: Hoe ziet u de toekomst van de Formule 1?
Christian Horner: Nu het belang van de Formule 1 groot als ooit. In 2012 zagen we een fantastisch seizoen, maar de commando ' s is het belangrijk te melden voor de lange-termijn overeenkomst met de eigenaar van de commerciële rechten van de plannen voor de toekomst. We zien wat voor interessante dingen gebeuren in de Formule 1, al snel zijn we te wachten voor het ontstaan van de race tracks in nieuwe regio ' s, dus soms is het de moeite waard om tijd te besteden in een kleine kring bespreken een aantal belangrijke zaken.
Vraag: in de Winter heb je de tijd om op onze lauweren rusten, maar nu bent u klaar om te vechten?
Christian Horner: Absoluut. Echter, deze winter was vrij kort - seizoen af in het einde van November, December en januari hebben we besteed aan de productie van een nieuwe auto. Plus in het midden van deze periode had om de een of andere manier in de tijd voor de Kerst, dus het seizoen is erg kort. Maar het niet verminderen van onze wens om een machine in de kortst mogelijke tijd en aan te komen in Jerez met de klaar-om-te-RB9.
Vraag: de Nieuwe machine is klaar, ondanks het feit dat je vocht voor de titel tot de laatste race. RB9 weer gaan om de machine om te winnen?
Christian Horner: Het feit dat we erin geslaagd om zo lang niet te bewegen de nadruk op machines 2013 - een rechtstreeks gevolg is van de stabiliteit van de regelgeving. Daarom, alles wat we gebruikte auto 2012, is het nu passend. RB9 - grotendeels de evolutie van de RB8, en het was succesvol.
Vraag: wat is het verschil met De RB8? Dit is een briljante machine Adrian Newey? Haar spreken over mark Webber en Sebastian Vettel na drie dagen van testen?
Christian Horner: In de details. De gevoelens van de machine sterk lijkt op dat van het vorige jaar, maar dan beter. In het Algemeen, het begin van een veelbelovend uit. We hebben een heel goede basis. Familie van voertuigen, die voortkwam uit de RB5 - RB6, RB7, RB8 en RB9 is een natuurlijke evolutie. U kunt zelfs zien de familie gelijkenis (lacht).
Vraag: En hoe is de situatie met de machine 2014? Je doet twee projecten?
Christian Horner: Nee, er zijn niet zulke grote middelen, dus moeten we zoeken naar een evenwicht tussen de projecten voor dit jaar en volgend jaar, dat is heel anders als gevolg van veranderingen in de regelgeving. Dit is een van de belangrijkste problemen 2013 - de combinatie van de twee projecten.
Vraag: laten we Praten over mensen in je team. De betrekkingen tussen mark Webber doet en Helmut Marko, schijnbaar, niet de meest eenvoudige...
Christian Horner: Ik betwijfel of ze Kerst, maar er is één ding dat hen verbindt - ze beide racers. En, waarschijnlijk, soms zijn ze dienovereenkomstig te handelen. Mark spreekt in ons team, omdat we geloven in hem, en als hij niet geloofd heeft in het team, zou hij niet verlengt zijn contract dit seizoen. Helmut - racer, zoals u weet, en spreekt soms van hoe hij kijkt naar de situatie, maar het is gewoon zijn mening.
Vraag: Soms het gevoel dat je met Helmut opzettelijk spelen van de rol van «goede en slechte politieagent». U vooraf akkoord?
Christian Horner: Nee. Helmut zeer eenvoudig man, en aarzelde nooit om hun mening te Uiten. Moet niet de goede en slechte, hebben we even de ondersteuning van zowel de piloten, en zo is al meerdere jaren...
Vraag: het Grote succes van deze last? Wellicht is het succes, niet het geld verandert alles?
Christian Horner: Ja, met succes komen en onrealistische verwachtingen. Ons team won zes bekers in drie jaar - zeer weinigen ooit is. Maar als je op de top, iedereen probeert u opnieuw in te stellen. En jaar na jaar, de druk wordt steeds groter. 2012 was zwaar, maar wederom waren we sterker en bepaald niet te verliezen de zekering.
Vraag: Betekent dit dat je nu niet slapen ' s nachts?
Christian Horner: Natuurlijk, sommige problemen hebben, maar aan de andere kant, we hebben verdiend deze zes League cups in de strijd. We wonnen 34 van de race, drie titels in het klassement, drie Beker van constructeurs, en dit kunnen wij niet meer. It ' s all in the book of records.
Vraag: Sebastian groeide op in het publieke oog, het aantrekken van een gang van zaken in de Schatkist van de drie titels. Nu is hij een man, en waarschijnlijk beginnen te beseffen dat er leven is buiten de Autosport. Of het zal blijven fungeren als voorheen?
Christian Horner: Zeker. Hij is jong, hij is pas 25, maar hij heeft altijd wel een verstandig man. Hij houdt van sport, gepassioneerd, en erg cool dat het zich blijft ontwikkelen. Ondanks zijn jeugd, hij is de meest succesvolle van de huidige Formule 1-racer. Hij is het model. En het beste deel is dat Sebastian is nog te komen!
Vraag: kunt U ons vertellen over de verschillen tussen de twee piloten? Ze worden als gelijk beschouwd, maar een van hen won drie titels, en het beste resultaat van een ander - in de derde plaats in het kampioenschap...
Christian Horner: Ze zijn beide fenomenale racers, en onderschat niet het succes van het Merk. Maar Sebastian is een van de beste coureurs van de Formule 1, die ik ooit heb gezien, en voldoen aan het niveau is erg moeilijk. Kijk op de situatie anders: ze hebben samen veel bereikt. Ze hebben gewonnen met 34 van de race - 25 Sebastian en mark 9. De statistieken spreken voor zich.
Vraag: Kunt u geven drie redenen waarom 2013 opnieuw een jaar van Red Bull - en drie redenen waarom niet?
Christian Horner: Hoe kunt u reageren? Alles wat ik kan zeggen is dat het team een groot verlangen om te slagen. Zal dit genoeg zijn om mij te vragen aan het einde van het jaar (lacht). Drie redenen waarom niet? Meer dan drie... Ferrari, McLaren, Mercedes en Lotus zal heel hard proberen te overtreffen ons.