BMW qed jippjana li jintroduċi l-X6 aġġornat f'nofs l-2014. L-SUV ewlieni aġġornat se jsir eħfef u jikseb dehra aktar aggressiva.
Il-karozza se tirċievi pjattaforma mill-X5 tat-tielet ġenerazzjoni u se tikber fit-tul mill-4877 millimetru tal-lum għal 4910 millimetri.
L-X6 il-ġdid se jikseb għażla pjuttost kbira ta 'magni: 3. Gażolina turbocharged ta' 0 litri, diżil turbocharged ta '3.0 litri, u magna tal-gażolina V8 ta' 4 litri, kemm għall-verżjonijiet ċivili kif ukoll għal M.
Qed tiġi żviluppata wkoll powertrain ibrida, li se tgħaqqad mutur elettriku ma 'magna tal-petrol turbocharged ta' sitt ċilindri ta '3.0 litri.