repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Kaip veikia Skodas IRC pelnęs Fabia atsistoti į galingą tauriųjų M600 asfalto? Kai jūs pažvelgti į šių dviejų automobilių kvadratu iki kito, šalia kito ant tos pačios kelių, bet koks palyginimas tarp jų atrodo miglotai juokinga. Škoda Fabia Super 2000 rally automobilio gerai gali pasigirti daugiau nei nemažą sijonai, lipdukai ir spoileriai, bet jos taip pat du kartus kaip aukštas, ir tik pusė, kol, iš viso daugiau exotically proporcijos tauriųjų M600. Atrodo, iš tiesų, tiek go-faster pirkinių vežimėlis šalia ilgas, platus ir skanų mažai slung, klasikinis superautomobilio forma, M600.
Dalykų negauna daug geriau, Škoda kai mesti technines pastabas atidaryti ir palyginti kas slypi po jų nepaprastai skirtingų odų. Tauriųjų yra 450-650bhp siūloma, atsižvelgiant į tai, kaip drąsus youre jausmas ir kur jūs pozicija jungiklis, kad leashes savo twin turbo 4. 4 litrų V8 variklis. Fabia, kita vertus, yra 2. 0 l, keturių cilindrų variklio, kad gamina padoraus, bet vargu ar plaukų didinimo, 265bhp.

Ir kai jis ateina į sukimo momentas – paprastai apibrėžti elemento automobilių pagreičio – prasta senas Škoda gauna kovojo su žeme ir išmestas kur skauda labiausiai. Jis yra tik 180lb metrų į didžiulį 604lb metrų (labiausiai, kurios yra ir kapoti bet juostelės bitumo nuo vos aukščiau tickover) didikai.
Bet apie Škoda sveria mažiau nei tauriųjų, žinoma, todėl bet kokios rūšies energijos trūkumo ji gali patirti popieriuje yra nedelsiant neveiksmingos realybėje, teisė? Negerai. Labai negerai. Suteikti arba imtis benzino galonas čia ir ten, jie tiek sveria maždaug 1200kg. O tai reiškia tauriųjų pasižymi ne tik milžinišką galią ir sukimo momentą privalumų, bet lygiai taip pat nesąžiningai galios ir masės, per daug. Ir yra daug platesnės galinės padangos, daug didesnis stabdžiai ir klasikinis viduryje montuojamu važiuoklės konstrukcija, todėl atrodo nerimą kelia kasdieniškas priekyje varikliais Škoda.
Taigi kodėl mes net pasirinkti įdėti į Škoda per Skaistykla tokį palyginimą, ir The gyvatė tvarkymo Chobham poligonas, kad galėtų turėti buvo specialiai sukurta siekiant patenkinti tauriųjų kursą? Nes iš tikrųjų į Fabia gali imtis jį, ir tada kai kurie. Ji turi vieną ar du gudrybės savo rankovė, galų gale, kai kurie net M600 vairuotojas gali būti paliesti sutrikdyta atrasti.
Ir efektyviausias iš jų yra jos keturių varomųjų ratų sistema. Mechaninis sudarinėjimui priekyje, gale ir centre, automobilio, visa tai yra kontroliuojami elektroniniu būdu, ir Fabia gali generuoti traukos ir rankena, kad tauriųjų, riebalų padangų ar kitaip, negali tikėtis konkuruoti su. Jos taip pat orientuota daug, daug trumpesnė, M600, jame tiesaus eilės perdavimo, kad gali dalyti tarp santykis žymiai greičiau nei didikai įprastinių šešių greičių mechanine.
Jums net nereikia naudoti sankaba kai vykstančių į Škoda. Viskas Fabia S2000 veikia, kai kelyje buvo sukurtas siekiant kuo greičiau įvyktų. Tai net skamba greitai kai jūs jį įjungiate, mušimas ketvirtadalį sekundės kol unsilenced variklis sprogsta į gyvenimą, visiškai ribojant švelnus Ņurrāšana didikai V8 starterį.
Manote, kad, gerai, pakankamai teisingas, tada leidžia atnešė jį. Leidžia pamatyti, ką šis snarling, liepsnos spjaudytis, išmetimo popping, piktas mažai vada runt automobilį gali tikrai padaryti.
Taigi mes padarė, ir rezultatai buvo šiek tiek keista su. Tai buvo visiškai ir pratarti vienpusio eismo gatvės, tempai padiktuotas ne judrumas ir rankena į Škoda bet vien greičio ir pagreičio tauriųjų. Hmm...
Po porą back-to-back bandymų ciklus, su manimi tauriųjų chasing darbų remiamų tvarkyklėje Robert Barrable, Škoda, buvo aišku, tauriųjų buvo greitesnis. Iš km. Ji gali pagreitinti greičiau į visų pagrindinių vietų, jis buvo daugiau rankena vidurio kampe – ne tik per greitai posūkiuose kur galima tikėtis jai skristi, bet per lėčiau, taip pat – ir pagal stabdymo ji galėtų imtis didžiulis gabalus iš to Fabia beveik visur, nepaisant to, kad be stabdžių antiblokavimo sistemos.
Tik ant šuolis skyrių, kuris yra apie trys ketvirtadaliai kelią per The gyvatė gali ir Fabia ištraukti jokios rūšies pranašumą, bet tik tada nes aš buvo pagrindo, M600 išvengti šlifavimo savo brangių carbonfibre visą skirstytuvo į terra firma. Visi buvo keistai liesti ir visai ne ką TR tikimasi.
Po vieną daugiau back-to-back paleisti, per kuri, M600 dar kartą sėdi ant Fabias uodegos (leidžia man stumdomas visame kelyje Škoda trybuny vaizdas), mes sustojo ir kalbėjosi. Barrable skaitytis su Fabia buvo kovoja už rankena visur ir teigė, ji turėjo ne Bitė priekio ne visi per labiausiai kampuose. Jis negalėjo tikrai naudoti bet kurį automobilių energijos, todėl ir pasiūlė mes pažvelgsime į padangas.
Tuo metu jis tapo visiškai aišku kodėl the Škoda gatvės buvo stengiasi neatsilikti. Jos galinių padangų atrodė taip, tarsi jie buvo dėvėti plaukimo dangtelį, o tie priekyje buvo dėvimas per drobė. Taigi mechanika nustatyti ir pakeisti visus keturis Michelins, šį kartą montavimo sunkiau junginio gumos dėl neįprastai šiurkščiavilnių kelio paviršiaus, sudaro didžiąją The gyvatė. Ir tada mes pradλjo mūsų bandymas iπ naujo.
Šį kartą rezultatas buvo šiek tiek skiriasi. Nuo nosies iki uodegos vėl, tauriųjų dar kraštą, tik, kai paliekant linijos. Bet tuo metu Barrable ir kad Fabia kreipėsi į pirmą kampe, trečiosios-pavaros right-hander, Na, tai buvo, tikrai. Jis tiesiog dingo, ir aš niekada mačiau jį tol, kol galų gale kai mes apsisuko ir jis davė man labai didelis šypsnys, kartu su Barry Sheene stiliaus V ženklas eiti su juo. Gražus vieną Robert, cheers, kad. Ir ten buvo, aš galvoju tauriųjų buvo karalius The Snake.
Turėjo jie buvo sandbagging visi kartu, ar buvo į Fabia padangų tik išleista prieš mes užskaityti? Ar, iš tiesų, buvo Barrable buvo žaisti žaidimus, todėl man ir Gerbiami senas tauriųjų į visiškai klaidingą saugumo jausmą?
Bet kuriuo atveju, tai nėra svarbu, nes kai impulsas atėjo įgrūsti į Fabia įrodė, ką mes įtarėme, tai visi kartu: kad tai neprilygstama, net iš viena iš sparčiausiai supercars, kad pinigus galima nusipirkti, ir kad jokie teisės shove nuo M600 – ne 450bhp, 550bhp arba visiškai 650bhp – būtų pakankama kovoti su rankena, judrumas ir vienakrypčius greičio visoje žemės. Net ant keliψ kursas tokių kaip šis.
Mes padarėme keletą nosies-į-uodegą veikia, šį kartą su man todėl ir Barrable į greičiau Fabia už, pamatytume kur nustatyti pagrindiniai jų efektyvumo skirtumus. Neišvengiamai buvo posūkis į greitį, Skoda ir jo išvykimo greitis nuo kiekvieno lenkimo, kuris buvo laimėjo įgūdžius. Nesvarbu, kaip stipriai aš bandžiau padaryti tauriųjų iki kito kampo, kad Fabia buvo krašto. Ir jis pasirodė esąs labai storas kraštą.
Nes kai galų gale mes išlipome Chronometras ir laiku juos individualiai ant paleisti, visiškai sužinoti, kuris buvo greičiausias, Barrable ir į Fabia nugriautas man ir tauriųjų visiškai. Aš važiavau į M600 taip greitai, kaip aš galėčiau, baidyti pats kvailas pora vietų, ir valdomas 33 metu. 2 sek. Ir tada Barrable ir Fabia S2000 skubiai buvo 2. 1 sek greičiau. Žymiai mažiau nei 2 km atstumu.
Taškas buvo įrodyta, be abejonių. Škoda Fabia S2000 yra greitesnis nei tauriųjų M600 – ir marža, kad net geri žmonės iš Škoda gali visai mano. Aš nuėjau namo jausmas šiek tiek lukštais sukrėstas, tiesą sakant, turintys buvo visiškai priblokšti šio neeilinio automobiliukas.
Original text


Tauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v1s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v2s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v3s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v4s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v5s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v6s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v7s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v8s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v9s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v11s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v12s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v13s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v14s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v15s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v16s-noble-jpgTauriųjų M600 vs Škoda Fabia Super 2000-skoda-v17s-noble-jpg