Christian Horner: it's all about detales

Interviu su oficialioje svetainėje pasaulio krikščionių Horner pasakė kodėl pratęsti jo sutartį su Red Bull, kodėl aš turiu važiuoti Maranello, komanda turi naują automobilį, ir kas santykius Mark Webber su Helmutas Marko.
Klausimas: krikščionių, matyt, jums patinka mėlyna suknelė – ar turi kitų priežasčių pratęsti sutartį su Red Bull?
Krikščionių Horner: Nepratęsti sutarties tai buvo natūralus ir logiškas. Aš atėjau, kad formulė 1, Red Bull, Dietrich Mateschitz davė man tokią galimybę, nors buvau gana jauna. Todėl sutarties pratęsimo buvo sutvarkyti.
Klausimas: ką apie savo neseniai vizito į Ferrari? Jis buvo gandai, spaudos nuvyko ten ne tik pasikalbėti apie racing Formulės-1...
Krikščionių Horner: Tai yra tipiškas žiniasklaidos formulė 1, bet manau man-tai susitikimas buvo skirtas Formulės 1 ateities. Ir išėjo labai teigiamai ir efektyviai.
Klausimas: ir jums niekada atėjo su idėja, kad Anapus tvoros žolė greener?
Krikščionių Horner: Kada nors. Ne visi kada nors. Ką mes pasiekėme Red Bull Racing komandoje, gana unikalus, ir aš visada buvo 100 procentų įsipareigojusi komanda. Susitikę Ferrari neturėjo jokių ryšių man asmeniškai-mes turime aptarti tik Formulės 1 ateities.
Klausimas: Kaip įsivaizduojate Formulės 1 ateities?
Krikščionių Horner: Dabar palūkanų formulė 1 yra puikus kaip niekada. 2012 M., mes matėme fantastinis čempionatą, bet komandos pasirašyti ilgalaikę sutartį su savininku komercinių teisių planuoti savo ateitį. Mes matome, kokių įdomių dalykų vyksta į formulę 1, netrukus mes bus rasti lenktynių trasos atsiradimui naujuose rajonuose, todėl kartais yra sėdėti žemyn ir į nedidelį ratą aptarti kai kuriuos svarbius klausimus.
Klausimas: ar turite į žiemą buvo laikas ilsėtis ant laurų, tačiau dabar jūs esate pasirengęs už kovą?
Krikščionių Horner: Be jokios abejonės. Tačiau šis "Žiema" buvo gana trumpas-sezonas baigėsi pabaigoje lapkričio, gruodžio ir sausio mes praleido dėl naujų automobilių gamybos. Be šio laikotarpio viduryje teko kažkaip surasti laiko, Kalėdų, kad mūsų offseason buvo gana trumpas. Bet ji nesumažino mūsų norą sukurti mašina kuo greičiau ir ne Jerez su gatavo RB9.
Klausimas: nauja mašina yra pasirengęs, nepaisant to, ką jūs kovojo, o iki lenktynems. RB9 vėl tampa pajėgi laimėti mašina?
Krikščionių Horner: Ką mes taip ilgai nepavyko perkelti dėmesį į 2013 metų mašinos – tiesioginė pasekmė stabilumo taisyklės. Kad viską mes panaudojome 2012 metų automobilis, tai reikia dabar. RB9-daug apie tai evoliucija, RB8 buvo sėkmingas.
Klausimas: kas yra jos kontrastas RB8? Tai yra dar vienas puikus automobilis, Adrianas Newey? Kaip apie ją iš Mark Webber ir Sebastian Vettel po trijų dienų bandymų?
Krikščionių Horner: It's all about detales. Mano, kaip automobilis yra gana daug panašus į praėjusių metų, tik geriau. Apskritai, obnadëživaûŝee pradžios. Mes turime labai gera vieta. Šeimos transporto priemonių, kurios išaugo iš RB5 RB6 RB7, –, RB8 RB9- ir tai yra gamtos evoliuciją. Jūs netgi galite pamatyti šeimos panašumas (juokiasi).
Klausimas: kaip yra dalykų komplektacijoje 2014 metus? Jūs dalyvauja du projektus vienu metu?
Krikščionių Horner: Ne, mes neturime tokių didelių išteklių, todėl turime siekti pusiausvyros tarp šios ir kitais metais, kuri labai skiriasi nuo taisyklių pakeitimas. Tai yra viena iš pagrindinių problemų metus 2013-derinant du projektus.
Klausimas: let's talk about žmonės savo komanda. Mark Webber ir Helmutas Marko, tikriausiai ne labiausiai paprasta santykius...
Krikščionių Horner: Aš abejoju, kad jie bus išleisti Kalėdų kartu, bet yra vienas dalykas, kad juos jungia-jie abu lenktynininkai. Ir, tikriausiai, kartais jie yra tinkami. Ženklas yra mūsų komanda, nes mes tikime jį, ir jei jis netiki komanda, jis nesitęsia sutartį šį sezoną. Helmut-racer yra žinomas ir kartais kalbama apie kaip jis žiūri į situaciją, bet tai tik jo nuomonė.
Klausimas: kartais turi įspūdis, kad jums žaisti vaidmenį "Helmut sąmoningai gerus ir blogus policija." Jūs sutinkate iš anksto su juo?
Krikščionių Horner: ne. Helmut labai paprastas žmogus, ir niekada nedvejojo kalbėti savo protą. Ne verta pamatyti čia bloga ir gera, mes taip pat palaikome abu pilotai, ir tai vyksta jau keletą metų...
Klausimas: didelės sėkmės – šią naštą? Galbūt ji buvo sėkminga, ir ne pinigai viską keičia?
Krikščionių Horner: Taip, yra sėkmės ir didelių lūkesčių. Mūsų komanda laimėjo šešių puodelių per trejus metus – labai mažai pavyko tai. Bet kai jūs esate ant viršaus, visi jūs bandote iš naujo iš ten. Ir kiekvienais metais, slėgis didėja. 2012-TP buvo sunku, bet dar kartą mes buvome stipresni ir nustatyta, kad prarasti tai saugiklį.
Klausimas: ar tai reiškia, kad dabar ne miegoti naktį?
Krikščionių Horner: Žinoma, yra tam tikrų baimių, bet kita vertus, mes uždirbo šių šešių futbolo lygos taurė prieš konkurentus. Mes laimėjo 34 rasių, trys titulai aštuonioliktas pilotų čempionatą ir trys konstruktorių, ir todėl mes turime niekas trunka. Visa tai jau registravimo knyga.
Klausimas: Sebastian subręsta viešai, tuo pat metu akis į tris knygas. Dabar jis yra žmogus, ir galbūt pradeda suprasti, kad ten yra gyvenime ne automobilių sporto. Jis toliau kalbėti kaip ir anksčiau?
Krikščionių Horner: žinoma. Jis yra jaunas, jis yra tik 25, bet jis visada buvo išmintingas žmogus. Jis mėgsta sportą, jis yra apsėstas, ir labai kietas kad jis ir toliau plėtoti. Nepaisant savo jaunystės, jis yra sėkmingiausias aktyvios Formulės 1 lenktynininkas. Tai standartas. Ir geriausia tai, kad Sebastianas yra dar priekyje!
Klausimas: ar galite pasakyti skirtumas tarp jūsų du pilotai? Jos yra laikomos lygios, bet vienas iš jų laimėjo tris knygas ir kitas geriausias rezultatas yra trečioji čempionate.
Krikščionių Horner: Jie abu fenomenalus lenktynininkai, ir nereikia nuvertinti ir sėkmės ženklas. Tačiau Sebastian yra vienas iš geriausi Formulės-1 vairuotojai I ever seen, ir suderinti jo lygis yra labai sunku. Pažvelkite į situaciją kitaip: kartu jie pasiekti labai daug. Jie laimėjo 34 rasių 25-9 ženklas ir Sebastianas. Statistiniai duomenys kalba patys už save.
Klausimas: ar galite galvoti apie tris priežastis kodėl 2013 m. vėl bus metai Red Bull ir trys priežastys kodėl yra?
Krikščionių Horner: Kaip tu gali pasakyti? Viskas, ką gali pasakyti yra komanda turi didelį norą pavyks. Tai bus pakankamai paklausti manęs pasibaigus metams (juokiasi). Trys priežastys, kodėl yra? Jų daugiau nei trys... Ferrari, McLaren, Mercedes, Lotus bus pabandyti sunku įveikti mus.