オリジナルのマニュアル車ランチア Lybra (2004 年)。 親愛なる顧客、 お祝いの言葉をいただきありがとうございますランチア 我々 はこのハンドブックをあなたの車の優れた資質を最大限得るために書いた。 を通して右の初めての道を取る前にそれを読むをお勧めします。 情報、ヒント、あなたを支援するあなたの車の運転に関する重要な警告を見つけるだろう 最大ランチアの技術的特徴から派生します。ユニークな機能を発見するだろうと 詳細;車のケアとサービスだけでなく運転と動作の本質的な情報を見つける あなたのランチアの長期的な幸福を述べないために安全です。 保証小冊子を取得したサービスの一覧し、関連する詳細情報が含まれています 次: • それを維持するための条件で、保証書 • サービスの範囲は、ランチアの所有者に提供されます。 我々 はこれらの器械に同調させると、両方のあなたの新しい車に感謝簡単に役立つことを確認してください。 任意のヘルプを提供するために一方でなるランチア チーム必要とする可能性があります。 安全性と環境への配慮は Lybra のデザインからインスピレーションを得たガイドライン、 以降の描画ボード。 この概念は、Lybra が直面し、厳格な安全性テストに合格することができたことを意味しています。だから 多くので、このような観点から、車はそのクラスで最高でありおそらく既に組み込まれる 未来に属する機能です。 さらに、新機能と効果的な機能、環境を保護するために継続的な研究 なり、Lybra 車のもこの理由を模倣します。 すべてのバージョンは実際には有害な排気を減らす環境保護装置を装備します。 現在の法律で定める制限に準拠して煙。 さらに、すべて 1 つのコンポーネント、Lybra の完全にリサイクルが可能です。あなたの車の寿命の終わりに 任意ランチア ディーラー リサイクルするあなたの車の手配をしてくださいでしょう。 2 つの方法で自然の利点: 廃棄物処理のための汚染と原材料の需要はありません 減少します。 2 つの方法で自然の利点: 廃棄物処理のための汚染と原材料の需要はありません 減少します。 ランチア Lybra は、横置きエンジンの前輪駆動車です。5 速度マニュアルで利用可能です、Lybra と 2.0 L、4 速オートマチック トランス ミッション, ランチアによって、Comfortronic と呼ばれるのオプションを持っていた。(wiki) Dear Customer, Congratulations and thank you for choosing LANCIA. We wrote this handbook to help you get the most out of your car’s outstanding qualities. We advise to read it right through before taking to the road for the first time. You will find information, tips and important warnings regarding the driving of your car to help you derive the maximum from your LANCIA’s technological features. You will discover unique features and details; you will also find essential information for car care and servicing as well as driving and operating safety not to mention the long-term wellbeing of your LANCIA. The enclosed Warranty Booklet lists the services you have acquired and contains details relating to the following: • the Warranty Certificate, with terms and conditions for maintaining it • the range of services offered to LANCIA owners. We are sure that these instruments will help you easily attune to and appreciate both your new car and the LANCIA team that will be on hand to provide you with any help you may require. Safety and respect for the environment are the guidelines that inspired the Lybra’s design from the drawing board onwards. This concept has meant that the Lybra has been able to face and pass the strictest safety tests. So much so that, from this point of view, the car is the best in its class and has probably already incorporated features that belong to the future. In addition, ongoing research into new and effective features to help safeguard the environment makes the Lybra and car to imitate for this reason as well. All versions are in fact equipped with environmental protection devices that reduce harmful exhaust fumes in compliance with the limits provided for by current legislation. What is more, every single component of the Lybra is fully recyclable. At the end of your car’s lifespan any LANCIA dealership would be please to make arrangements for your car to be recycled. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Lancia Lybra is a front-wheel drive car with transversely-mounted engines. The Lybra is available with a 5-speed manual, and the 2.0 L had an option of a 4-speed automatic transmission, called the Comfortronic by Lancia. (wiki) ランチア・ライブラユーザーガイドをダウンロード オン AutoRepManS:
タグ クラウドの表示