キミ ・ ライコネン: 私はまだラリーを提供する必要

フォーミュラ 1 に戻って、昨年最初のシーズンでのキミ ・ ライコネンをなんとか、レースに勝つし、チャンピオンシップで 3 位を取る。選手権フィンの公式のウェブサイトとのインタビューで語ったレース アプローチへの彼のリターンのなぜその目的が変更されていません。
Q： キミ、1 年前、ほとんど想像することは、シーズンの終わりで選手権で 3 位を獲得した、FIA の贈呈式に参加するか？
キミ ・ ライコネン： いいえ、もちろんないです。私は多くを期待していません。チームは、自分のマシンに精通ではなかった。ベストを尽くすしたかった知っていた私はことができるし、我々 が表示されます。
Q： では、トロフィーはすてきな加えてあなたの期待にでしたか？
キミ ・ ライコネン： もちろん、我々 が努力しました、しかし、全く新しい状況で自分自身を見つけるし、その後ちょうど期待するわからない場合は笑顔で取る。
質問： 2012 年には中国がポイントを得るありません。チーム マネージャーのエリック Bul′e は考えているあなたの主な利点レースのスキル。正確には何ですか？
キミ ・ ライコネン： それは簡単です-すべてのレースで私はすべてのことをやってします。それは、正常に動作しますが、任意の特別な計画を持っていない場合。このレースのスキルですか？

質問： することができますあなたが言う非常に高速で、開始しますが、多くに行くとアウトそれらを描画？
キミ ・ ライコネン： あまりにもカテゴリに聞こえます。このようなより: 時々 結果判明は通常よりもより複雑になることを達成するため。他はないが時々 はいいマシン。人々 多くの場合すべてが単純なストーリーを発明 （笑） ！
質問： いくつかのドライバーは集中的に訓練されます。ジェンソン ・ バトンは、triatlonom、サイクリング マーク ・ ウェバーが大好きです。あなたは、異なるアプローチを持っているようです。
キミ ・ ライコネン： 私は何を知っているしないでください ！私は趣味が彼らについて話すは好きではない ！（笑）
質問：、多くの人々 が最後のシーズン最高のレーサーになるとされています。2 年ぶり、レース、rallijnymi 後戻ってきて、感銘を受けました。ラリーは、勝利が不足していることがとても悲しいでしたか？
キミ ・ ライコネン： 号信じられないかもしれません、しかし、まだ集会に対処したいです。私は、良い時間を過ごした、最初からそれは簡単ではない知っていた。人と言う："ああ、それは失敗だった。ゼロから開始し、この観点からかなりよく行った。もちろん、私は最終的には左が彼の詳細を行うことができる感じる場合は行かせて、それを証明 ！

質問： しかし、フォーミュラ 1 での成功はどのような見落としてはなりません。
キミ ・ ライコネン： しかし、前にやった。
質問： 最後のシーズンは若いチームメイトのローマン ・ グロージャンは困難だった。これまで彼のアドバイスや傍観者に保持ですか？
キミ ・ ライコネン： 私は近づかないでいましたので、それ私のビジネスではありません。私はここで何かを説明するないです。私たちは異なるアプローチの場合を持っている、それが他の誰かに適応するはそう簡単ではありません。はい、それらは難しい回だったが、時々 起こる。これは人生です。

Q: ジェダイ ・ マスター、いないので誰が、弟子の指導の下でですか？
キミ ・ ライコネン： それはハリウッドこのではない、フォーミュラ 1 であります。私は彼らのビジネスをやっています。
Q： あなたは、33 歳-2 番目最古レーサー選手権。成熟することができます、または過大評価ですか？
キミ ・ ライコネン： これは良いです。（笑） もちろん、少し体験しますが、できます私はそれが十分な経験ある時間だったことを感じた。何は、だろうか？はるかに良いだろうとは思わないし、彼の後ろの 1 万のレースがある場合。それは私かどうか、すでに彼のチームは前のシーズンに仕事をしてよりもより重要なようです。チームとそのスタッフとの協力の経験がある場合は、このことができます。
質問： あなたとロータス相互に適してようです。秘密は何ですか？
キミ ・ ライコネン： これは本物のレーシングカーのチームです-彼らは後に行くにしたい、何も多くはないと思います。このようなチームは、それほどではありません。その他のグループ ポリシーよりもはるかに少ないです。ここが好き。もちろん、何か、チームが十分に持っていなかった-我々 は、指導者のような大規模な予算を持っていないが、我々 は我々 が持っているとすることができますすべてを行うにしようとしています。
Q: 新しいマシンについて話しましょう。ヘレスでの最初のテストは非常によく行っているようだ-がこのようにですか？
キミ ・ ライコネン： ヘレスで我々 は特定の問題を提起しなかった。ここでは、ヘレスで-新しい主な複雑さソフトウェア遠隔測定。道路上を行ってテストを取ると何か問題があるかが、リアルタイムで監視することはできませんので偉大ではないと我々 のすべてのデータを失います。マシンを働いたよく-我々 は、登録システムのデータを開発する必要が。

質問： 私の車を改善したい任意の領域にありますか。
キミ ・ ライコネン： すべての大きなクランプ力の夢 ！それが高速化し、することができますゴム節約します。

式 1 あなたの目標を変更の質問： 何年後ですか？世界タイトルを獲得してもよろしいですか。
キミ ・ ライコネン： それ以外の場合、私はここではない ！もちろん、現実主義者、する必要がありますが、昨年の成功に続いて我々 はチャンスがある必要があります。チームは、大規模な予算はありませんが、我々 は右、それを行う場合は安定して信頼性の高い方法がおそらく少なくともチャンスがある状況を達成できることができます。我々 がしようとするが、私は何も約束します。

質問： どのような結果は、だろうか？
キミ ・ ライコネン： 昨シーズンの勝利の数が多いを繰り返します。
質問： それはあなたがまだフェラーリの最後の世界チャンピオンであることを驚かせるか？
キミ ・ ライコネン： 偉大な日が 1 日それを変更します。今年は多分、多分次。