repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Di sicurezza di ultima generazione che premia i progressi in funzione di protezione dalle collisioni, con un deludente, mostrando da un manufacturerVehicle norme di sicurezza di agenzia Euro NCAP ha pubblicato crash-test con risultato per 15 nuove auto, tra cui la Dacia Lodgy, che gestiva un povero tre-stelle.
Tutte le altre vetture testate segnato il massimo di cinque stelle in generale. La Lodgy è venuto in per la critica particolare per la mancanza di sicurezza-assistere la tecnologia, un'area che è diventata una caratteristica importante nel crash test.
Il rating di sicurezza basso potrebbe rivelarsi disastroso per il successo di Lodgys, dovrebbe esso mai venire nel Regno Unito, come deve fare i conti con l'eccezionalmente sicuro Renault Scenic e Citroen C4 Picasso nel mercato MPV orientato alla famiglia.
Dr Michiel van Ratingen, Segretario generale di Euro NCAP, ha detto: È deludente vedere la Lodgy fare male nei nostri test, soprattutto venendo appena una settimana dopo la Sandero, marca una Renault in Sud America, è stato dato a una stella povera di Latin NCAP. La Lodgy è un veicolo di bilancio e i clienti accetterà compromessi in comfort e prestazioni, ma non di sicurezza. Euro NCAP ritiene che la sicurezza occupanti dovrebbe essere preminente, indipendentemente da quanto si paga per il loro veicolo.
Nonostante il punteggio, del 91% per i passeggeri adulti, protezione, Land Rover ha annunciato che sta per adattarsi colpo di frusta di protezione per la nuova Range Rover, l'unica area dove la protezione è considerato marginale.
Il plug-in versione ibrida di Volvo V60 anche ben eseguita, corrispondenti al punteggio convenzionale alimentato modello, nonostante il peso 350kg di più.
La nuova Volkswagen Golf, Mercedes classe A e la Ford Fiesta ricevuto il riconoscimento per i loro alti livelli di sicurezza a bordo assistere tecnologia.
Il Golf è dotato di un sistema di freno di collisione Multi, che porta automaticamente la macchina una battuta d'arresto dopo una collisione, per ridurre il potenziale per ulteriori danni. Suo sistema di protezione proattiva occupante ulteriormente attenua potenziali lesioni rilevando una collisione imminente e preparare le auto sistemi di sicurezza attiva nella prontezza.
Nonostante questo, il Golf ha segnato un relativamente basso il 71% della sicurezza assistere categoria, dovuti all'omissione di standard di adatta cintura di sicurezza posteriore promemoria.
La tecnologia Ford MyKey è stata individuata per particolare lode. Il sistema consente ai proprietari di fornire altri piloti con una chiave separata, che può essere programmata per limitare la velocità massima, impedire a sistemi elettronici di sicurezza di essere spento, così come numerosi altri parametri.

I risultati:

Dacia Lodgy - Tre stelle
Fiat 500L - Cinque stelle
Ford Fiesta - Cinque stelle
Ford Kuga - Cinque stelle
Hyundai Santa Fe - Cinque stelle
Mercedes Benz Classe A - Cinque stelle
Mitsubishi Outlander di - Cinque stelle
Opel Mokka - Cinque stelle
Range Rover - Cinque stelle
Seat Leon - Cinque stelle
Seat Toledo - Cinque stelle
Skoda Rapid - Cinque stelle
Subaru Forester - Cinque stelle
Volvo V60 Plug-In Hybrid - Cinque stelle
VW Golf - Cinque stelle
Original text