repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->Jim Hunters lunga carriera dedicata In NASCAR guadagna il suo posto nella Hall NMPAs-hunter_10-11-e1355546342657-300x243-jpgJim Cacciatore goduto di una lunga carriera di successo in molti ruoli, con la NASCAR e un paio di sue autostrade. Egli è stato eletto per la NMPA s Hall of Fame.

Prima di raccontare il mio amico, il compianto Jim Hunter, che è uno dei membri più giovani della Nazionale Motorsports Press Association Hall of Fame, vorrei proporre una breve lezione di storia.
C'è stato un tempo - prima che il mio tempo - in cui le normali NASCAR copertura mediatica è stata quasi inesistente.
A differenza di oggi, quando è venuto per la copertura, quotidiani regnava. La Radio è intermittente e la televisione non ha cura. E, come si può facilmente determinare, il cyberspazio, è stata inaudita.
Così fan ha raccolto la maggior parte di loro di notizie dal giornale della città la sezione sport. Bene, mi permetta di modificare tale che il funzionamento di ventilatori a sud della linea Mason-Dixon avuto loro notizie.
Così un Meridionale motorsports scrittore - uno che, evidentemente, non ha funzionato per un Indianapolis giornale - è stato un prezioso ragazzo, non solo per i suoi lettori, ma anche per la NASCAR.
C'erano alcuni di loro. Più spesso che le notizie riportate è stato di circa la loro città natale tracce. Qualsiasi account di eventi NASCAR altrove è stato presentato, laconicamente, dal filo di servizi.
Nel 1960 giorni che, considerato NASCAR copertura vitali erano situato a Daytona Beach, Atlanta, Charlotte, in Columbia, Firenze, Spartanburg, a Roanoke, in zona Greensboro, e, in misura minore, Birmingham, Greenville, e Bristol.
Loro motorsports scrittori diligentemente coperto gli eventi locali, ha scritto caratteristiche e offerte commento. Ma non vagare molto lontano.
Loro documenti non importava pagare per una copertura estesa.
Hunter è venuto fuori l'Università della Carolina del Sud, dove era un magro calcio wide receiver, e emerso come giornalista sportivo per la Columbia carta.
Jim Hunters lunga carriera dedicata In NASCAR guadagna il suo posto nella Hall NMPAs-jim2-300x200-jpgNei suoi giorni di motorsports giornalista, Cacciatore era una figura familiare nella zona del garage che poteva rivendicare l'amicizia con leggende come David Pearson (a destra).

Tra le altre cose, fece parte del motorismo da battere. Io non sono sicuri di come lui l'aveva accettata in un primo momento, ma so che lui è diventato Columbia più intraprendente scrittori.
Lui non credeva in niente altro che dare il meglio di sé. Come faccio a saperlo? Come ho detto, lui era intraprendente. Per lui, che copre una gara è stata una cosa, ma alla relazione sulla NASCAR e il suo popolo era un altro, e non meno importante, una parte del processo.
Cacciatore una volta trascorso la notte in Darlington infame infield per file di un pezzo con l'esperienza.
“Mi ricordo, non ho fatto un lavoro particolarmente buono,” ha detto.
Beh, è un po ' comprensibile se non si è preparato per tutta la notte festa, che, aggiungo io, Cacciatore. Tuttavia, egli ha fatto.
Come il tempo premuto il Cacciatore è diventato un partner con il compianto Joe Whitlock. Insieme hanno formato un lavoro “corporation” che, in tandem, più che sufficiente di notizie e di intrattenimento, soprattutto per i lettori del loro tempo.
Tutti nella zona del garage sapevo.
No, essi non sono stati i pionieri della NASCAR copertura. Invece, essi sono stati degli innovatori.
Quando ho incontrato Hunter la metà degli anni‘70 si era trasferito ad Atlanta.
Mi era nuovo, ma lui non mi consideravano come un parvenu. Piuttosto, io ero un suo pari. Egli ha offerto consigli, racconti e mai suggerito che forse io era sopra la mia testa.
Ho ascoltato ogni parola che ha detto.
Hunter, insieme al compianto Dick Thompson, il direttore di relazioni pubbliche a Martinsville Speedway, consigliò a me più di una volta che le migliori storie di corse non è venuto dagli eventi. Sono venuti dal popolo.
Hunter è passato, e, potrei aggiungere, a beneficio della sua carriera. Egli divenne il direttore di relazioni pubbliche a Darlington, Talladega e NASCAR.
Egli si è evoluto in un ruolo come presidente di Darlington e poi crebbe fino a diventare la vice presidente delle pubbliche relazioni di NASCAR, la sua posizione quando egli passò Ott. 29, 2010, dopo un anno di battaglia con il cancro.
Tutta la sua vita professionale è stata inserita nella NASCAR.
Ma non importa in quale posizione ha tenuto. Lui è sempre stato se stesso. Non c'era alcun senso di auto-importanza, nessuna aria di superiorità.
Un membro del supporto, per lui, qualcuno di importanza. Perché? Semplice. Era stato uno. Sapeva che cosa il lavoro ha comportato, quello che il broadcaster/scrittore necessari per.
Così egli è stato prontamente disponibili. Lui è sempre stato una fonte di informazioni. Conosco innumerevoli volte in cui egli sarebbe venuto in centri media, sedersi e rispondere ad ogni domanda di lui - e lo ha fatto così bene nell'era di Internet e dei social media.
Una volta ha volato da Daytona Beach a Concord, N.C., solo per fornire me con un'intervista.
Una volta ho guidato a Darlington, per un'altra intervista e ha insistito sul fatto che abbiamo a pranzo insieme - che si trovava a un stand di hot dog. Ma senza pretese di sé, sembrava la cosa più naturale da fare.
Ha sempre preso le sue chiamate da parte dei media, quando poteva. Quando ha potuto, ha restituito loro.
Come un amico di lunga data riuscivo sempre a scherzare con lui e non ero il solo. Sono stato tra i pochi che lo chiamava “il Grande Cacciatore Bianco.” Sì, era una sciocchezza. Ma, tra di noi sapeva che cosa rappresentasse.
Il mio ricordo più bello di Hunter è successo parecchi anni fa, durante il suo quartier generale a Daytona.
Io ero lì con un paio di persone che erano in cerca di NASCAR per l'immagine in movimento, progetto, che, aggiungo, è ancora in corso.
Quando consultati Hunter ha detto loro qualcosa ho considerato ovvio. Egli disse : “sappiamo che è possibile fare questo film con noi o senza di noi. Ci vorrebbe farlo con noi”.
Pdi disse:
“Sono molto fortunato ad avere Steve Waid a bordo con voi. Vi posso assicurare che questa è una buona cosa. Tutti lo conoscono. A tutti piace di lui.”
Sì, era PR. Sì, stava facendo il suo lavoro. Tuttavia, quando ha detto che c'era una significativo differenza - egli mi guardò dritto negli occhi come per dirmi che ha significato di ogni parola.
Non ho mai dimenticato quelle parole.
Né, dai giorni in cui ho cercato le mie gambe come giornalista e per quelli che, quando lo sono diventato, sempre.
La NMPA ha fatto una scelta eccellente per la sua Hall of Fame.
Perché?
Non perché Jim Cacciatore è stato il mio amico e uno a molti altri.
Piuttosto, è perché non ha eletto un uomo la cui ultima vita di lavoro e la dedizione per lo sport stesso.
Ed è meglio così.
Original text