repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Volvo adalah memulai lain global meluncurkan kembali, tapi itu tidak berhasil sampai benar-benar memutuskan pada apa itu singkatan. Jika saya diminta untuk menentukan rintangan terbesar yang dihadapi Volvo, tidak bahwa perusahaan memiliki masalah citra, nya bahwa ia memiliki masalah dengan citranya. Volvo, Anda mungkin berpendapat, memiliki merek gambar itu sebagai tetap dan keras sebagai jalan Swedia melakukan hal-hal.
Sebagai General Motors ditemukan dengan kepemilikannya bencana Saab, Swedia tabah bertekad untuk melakukan hal-hal cara mereka sendiri, yakin bahwa semua orang akhirnya akan datang sekitar untuk pandang mereka. Sementara ini membuat masyarakat halus berjalan, itu membuat hal-hal sulit ketika Anda mencoba untuk menjual mobil ke seluruh dunia.
Untuk menjadi adil, ketika Volvo kadang-kadang melakukan sesuatu yang tak terduga, itu tidak selalu mendapatkan reaksi layak. Dua puluh tahun yang lalu, ketika perusahaan dihapuskan batu tulis dan kembali meluncurkan sendiri dengan 850-seri, yang front-drive dan didukung oleh lima-silinder mesin, itu juga meluncurkan perkebunan kinerja tinggi T5 dan T5R. Di Inggris, dimana Volvos tenang gambar yang paling sulit untuk pergeseran, perusahaan bahkan berlari 850 estate mobil di British Touring Car Championship.
Ketika ban debu dibersihkan, Volvos gambar sebagai produsen padat, sangat aman tapi tanpa kegirangan mobil keluarga telah hampir tidak berubah. Ketika tiba C30 cantik, Volvos UK dealer ditemukan itu menarik pembeli potensial yang kemudian tidak bisa membawa diri untuk tanda pada garis putus-putus. Tampaknya sedikit yang ingin untuk menjelaskan kepada tetangga mereka mengapa mereka telah membeli Volvo bebas-Keluarga, seperti itu adalah pandangan berurat merek di Inggris.
XC90 adalah isu yang berbeda semua bersama-sama. Menawarkan tujuh kursi, keselamatan, dan daya tarik seks SUV dalam paket yang banyak orang bisa melihat sendiri memiliki. Diparkir di luar rumah Anda, XC90 berbicara untuk dirinya sendiri. Seperti halnya XC60, saat ini model terlaris companys.
Tahun lalu aku menawarkan diri untuk program riset pasar melihat ke merk otomotif premium dan aku menghabiskan beberapa waktu waffling ke kamera video tentang Volvos kesempatan besar untuk mengubah citra sekali dan untuk semua. Dengan keberhasilan berbagai model XC, pasti Volvo bisa menjual dirinya sebagai semacam mobil yang dibeli oleh jenis kolam antusias yang menghabiskan uang yang baik pada high-end Ski atau bersepeda gunung kisaran-topping? Bertujuan untuk orang-orang yang memiliki 250 Gore-Tex jaket, kataku.
Terlepas dari saran saya, saya kagum melihat XC60 2014-model pekan lalu di Gothenburg. Itu telah dicabut tariknya cladding dan kasar dan sekarang dicat semua satu warna dan memakai strip besar chrome pada pintu lebih rendah. XC60 baru telah perkotaan twist kata desainer. Ini adalah kota yang ramping. Kami telah mengambil itu keluar dari hutan.
Mengapa? Volvo bos mengatakan kepada saya bahwa perubahan itu menuntut oleh pelanggan yang tidak masuk akal bagi saya karena ini telah menjadi Best Seller companys di kedok SUV kasar. 95 persen dari driver tidak pernah pergi off-road mereka berkata. Pada kenyataannya, mungkin kita melihat pengaruh pasar Cina yang besar, yang mana driver jarang usaha dari megacity mereka sendiri.
Sayangnya, Volvo memang tidak bisa mengangkat di boom merek premium dari 15 tahun terakhir dan saat ini menjual mobil 420.000-sebuah kontras sebagai 1. 45m atau lebih. Volvo ingin memukul 800.000 unit tak lama setelah 2020. Theres tidak ada alasan mengapa tidak karena, untuk uang saya, Volvos adalah kendaraan tingkat premi. Tapi sampai Volvo benar-benar memutuskan siapa dan apa adalah tentang, kemajuan akan terus menjadi lambat.
Original text

Volvo: Dapatkah Anda memberitahu apa yang memang belum?-xc60sm-jpg