repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Hogyan csinál Skodákra IRC-díjas Fabia felállni, hogy a hatalmas Noble M600 aszfalt? Ha megnézed ezeket két autó, akár négyzet egymást, egymás mellé az azonos darab road, összehasonlítani őket úgy tűnik, homályosan nevetséges. A Skoda Fabia Super 2000 rally autó is ráférne büszkélkedhet több mint a méltányos részesedését a szoknyák, matricák és spoiler, de annak is kétszer olyan magas, és csak a fele mindaddig, amíg a összesen több egzotikusan arányos Noble M600. Úgy néz ki, sőt, egy kicsit a go-faster bevásárló kocsi mellett az M600 hosszú, széles és édesen alacsonyan, klasszikus sportautó formájában.
Nem a dolgok sokkal jobb a Skoda hajít a technikai útmutató feljegyzések megnyitása, és hasonlítsa össze a mi lapul, vadul eltérő bőrük alatt. A nemes van 450-650bhp ajánlat, attól függően, hogy milyen bátor youre érzés, és hol helyezze el a kapcsolót, hogy a twin-turbo 4 pórázok. 4 literes V8-as motor. A Fabia, másrészt, van egy 2. 0 literes, négyhengeres motor termel egy tisztességes, de alig hajmeresztő, 265bhp.

És amikor a nyomaték – általában egy autó gyorsulás meghatározó eleme – a szegény régi Skoda lesz birkózott a földre, és rúgott, hol fáj legjobban. Ez birtokol egy puszta 180lb-ft, a nemesek, óriási (leginkább az, hogy elérhető, és készen áll bármilyen szalag, bitumen, a tickover alig fenti foszlány) 604lb-ft.
De a Skoda súlya kevesebb, mint a nemes, persze, így bármilyen energiahiányos ez május elszenved papíron azonnal kiegyenlítődik a valóságban, jobb? Rossz. Nagyon rossz. Ad vagy vesz egy gallon-ból benzin itt-ott, mindketten mérjünk be körülbelül 1200kg. Ami azt jelenti, hogy a nemes büszkélkedhet, nem csak a gigantikus teljesítmény és nyomaték előnyei, de egyformán tisztességtelen erő-súly előnyt is. És sokkal szélesebb hátsó gumiabroncsok, sokkal nagyobb fékeket és egy klasszikus közepén motorral felszerelt alváz design, amit ideiglenes tákolmány a hajthassanak Skoda aggasztóan hétköznapi úgy tűnik.
Szóval miért is választjuk tenni a Skoda keresztül a Purgatórium, ilyen összehasonlítást, és a kígyó kezelése során a Chobham proving ground, hogy lehetett volna tervezve, különösen, hogy megfeleljen a nemes? Mert a valóságban a Fabia vehet igénybe, és aztán néhány. Ez volna egy-két trükk a tarsolyában fel, Végtére is, amelyek közül néhány még egy M600 vezető lehet, hogy egy kis zavart felfedezni.
És a leg--bb hatásos, ezek a négy kerék meghajtású rendszer. A mechanikus diffs elöl, hátul, és a közepén az autó teljes mértékben elektronikusan ellenőrzött, a Fabia generálni a vontatási, és a fogást, hogy a nemes, kövér gumiabroncsok, vagy ellenkező esetben sem remélheti, hogy versenyezni. Az is sokkal, de sokkal rövidebb, mint az M600 irányul, és jellegét meghatározza egy egyenes vágott szekvenciális váltó, hogy közötti arányok jelentősen gyorsabb, mint a nemesek hagyományos hat sebességes manuális szelet.
Nem is kell használni a kuplung, amint az a Skoda. Mindent a Fabia S2000 csinál, ha útközben úgy tervezték, hogy ez megtörténjen, amilyen gyorsan csak lehet. Még úgy hangzik, gyors, amikor Ön a tűz ki, az indítómotor, kavargó negyed egy pillanatra, mielőtt a unsilenced motor, mely az élet, teljesen fulladás ki a szelíd dorombol a nemesek V8-as.
Ekkor gondolsz, oké, rendben lehetővé teszi, hogy Hajrá. Lássuk, mi a vicsorgó, láng-köp, kipufogógáz-popping, mérges kis csenevész egy autó valóban.
Így megcsináltuk, és az eredmények volt egy kicsit furcsa, hogy kezdődik. Ez volt a egy teljes és tökéletes egyirányú utcában, a tempót diktált, nem a gyorsaság és a fogást a Skoda, hanem a puszta sebesség és a gyorsulás, a nemes. Hmm...
Után egy pár háttal teszt fut, velem a nemes üldözik művek által támogatott vezető Robert Barrable, a Skoda egyértelmű volt a nemes volt gyorsabb. Mérföld. Ez gyorsabb, felgyorsíthatja a kulcsfontosságú helyeken, volt több fogást közepén sarokban-nem csak a gyors kanyarokban, ahol várhatnánk, hogy repülni, hanem a lassabb is, valamint – és fékezéskor ez tudna fog ki a Fabia hatalmas darabokat szép sok mindenhol, annak ellenére, hogy nincs blokkolásgátló rendszer.
Csak az Ugrás szakasz, ez körülbelül háromnegyede az utat a kígyó lehet a Fabia húzza ki bármely egyfajta előnyt, de csak akkor, mert volt háttér ki-az elkerülésére, hogy a drága carbonfibre első splitter őrlés terra firma M600-ban. Minden ami egy furcsa érintés, és egyáltalán nem mi sze várható.
Után egy több párhuzamosan fut alatt, amely az M600 ismét leült a Jácint farok (amely lehetővé teszi számomra a Tribün tekintettel a Skoda csúszó az egész út), megállt, és beszélgettek. Barrable számolni a Fabia markolat mindenhol küzd, és azt állította, egyáltalán a legtöbb sarkok volt nem harap az eleje. Ő nem tudott igazán használ akármi-ból autók ereje ennek, és azt javasolta, hogy mi fog egy megnéz a gumiabroncsok.
Ezen a ponton vált kristály tiszta, ezért a Skoda küzd, hogy lépést tartson. A hátsó gumiabroncsok úgy nézett ki, mint ők voltak visel úszósapka, míg azok elöl hordtak keresztül a vászonra. Így a mechanika értékre, és megváltozott minden négy Citroënek, ezúttal felszerelése a nehezebb összetett gumi miatt a szokatlanul durva útfelület, teszi fel sok a kígyó. És aztán elkezdtük a teszt teljesen vége újra.
Ebben az időben az eredmény kissé más volt. Orr farok újra kezdve, a nemes még mindig szélén, csak, ha így a sor. De abban a pillanatban, Barrable és a Fabia fordult az első kanyarban, a harmadik-felszerelés jobb ütés ez volt, tényleg. Ő csak eltűnt, és soha nem láttam újra, amíg a végén, amikor már megfordult, és ő adott nekem egy nagy vigyor, valamint a Barry Mónika-stílusú V jele, hogy menjen vele. Szép egy Robert, hogy éljen. És ott volt a nemes gondoltam volt a király, a kígyó.
Volt hogy már sandbagging végig, vagy volt a gumiabroncs a Fabia pusztán töltött el, mielőtt elindultunk? Vagy, sőt, Barrable játszott játékok kezdődik, egy teljesen hamis biztonságérzetet, én és a kedves régi nemes vezető?
Akárhogy is, ez nem számít, mert amikor push jött, hogy dugjon a Fabia bizonyult, amit gyanús végig lenne: hogy verhetetlen, sőt, az egyik a leggyorsabb supercars, hogy pénzt tud vásárolni, és hogy semmiféle lök a M600-nem a 450bhp, a 550bhp vagy a teljes 650bhp – elegendő lenne foglalkozni a markolat, mozgékonyságot és leplezetlen sebesség szerte a földön. Még az on a közúti tanfolyam, mint ez egy.
Csináltunk néhány további orr-to-farok fut, ebben az időben az én vezető, és a gyorsabb Fabia mögött a Barrable, csak hogy lássa, ahol teljesítményük közötti legfontosabb különbségekről feküdt. Elkerülhetetlen volt, a Skoda viszont a sebesség és a kilépési sebessége minden kanyarban, hogy a nyerő készségeket. Nem számít, milyen keményen megpróbált vállalják a nemes, hogy minden sarkon a Fabia volt a széle. És kiderült, hogy nagyon vastag éle.
Mert mikor végül megvan a stopper és időzített őket egyenként, fuss, csak, hogy egyáltalán melyik volt a leggyorsabb, Barrable és a Fabia lebontották, és a nemes teljesen. Én vezettem a M600, amilyen gyorsan csak lehet, ijeszteni magam, hülye egy pár helyen, és kezelt egy időben a 33. 2 MP. És Barrable és a Fabia S2000 azonnal aztán 2. 1 MP gyorsabb. Lényegesen kevesebb, mint egy mérföld távolságra.
A pont volt minden kétséget kizáróan bebizonyosodott. Skoda Fabia S2000 elősegít mint a Noble M600- és árrés, hogy nem is a Skoda jó emberek úgy gondolja, elég. Mentem haza, érzés egy kicsit shell döbbenve, hogy őszinte legyek, miután teljesen fújva ez a rendkívüli kis autó.
Original text


Noble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v1s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v2s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v3s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v4s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v5s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v6s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v7s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v8s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v9s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v11s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v12s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v13s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v14s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v15s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v16s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v17s-noble-jpg