repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Certainly one of the most surprising developments of 2012 was Brad Keselowski's (right) first career Sprint Kup championship. The title was also the first for his team owner, Roger Penske.

The 2012 NASCAR Sprint Cup season, like all others that have preceded it, had it share of ushićenje and frustration, success and failure and a good mjera of surprising developments.
Also, 2012 had a thing or two none of us had ever seen before, and are unlikely to see again. Juan Pablo Montoya's vatrena encounter with a jet dryer at Daytona comes to mind here.
It was mostly in competition that we saw the unexpected, the unusual, success and failure – well, perhaps not entire failure but certainly performances that did not live up to expectations.
And we also saw performances that soared past our expectations.
There are at least two examples of this and my opinion is that the most notable is the overall, bijeg performance by Michael Waltrip Racing.
MWR has never been considered a championship caliber team (i ' m sure team members will ne odgovara). So for it to place two drivers in the Chase and have one enjoy a "povratak" season to finish second in the final point standings is something very much unanticipated.
Clint Bowyer came over to MWR from Richard Childress Racing, a move necessitated by a lack of sponsorship and which ended a seven-year relationship.
Bowyer will be the first to tell you that he really had no idea what he was getting himself into.
He knew hardly anyone at MWR and no sense of which direction the team would go.
Bowyer had won five races during his tenure with RCR and made it into the top 10 in points in three of five seasons.
Therefore, it was only natural that he wondered if he could approach such performances as the new man at MWR.
Well, he did – and then some.
Bowyer won tri utrke, jednostavno made the Chase and at Homestead, the final event of the season, he finished second to je Jeff Gordon.
That allowed him to ease past Jimmie Johnson to take second place in the point standings. That was not only his career-best finish, it was the highest ever achieved by a MWR vozač.
To compliment Bowyer's achievement, MWR teammate Martin Truex Jr., also made the Chase.

<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->2012 NASCAR sezona imala iznenađenja, naravno, i više su naprijed u 2013-brad3-e1356215959335-jpg 2012 NASCAR sezona imala iznenađenja, naravno, i više su naprijed u 2013-tony-e1356216040621-jpg

Perhaps one of the most razočaravajuće performances of 2012 was given by Tony Stewart. The 2011 Sprint Cup champ never contended for a title in the past season.

He was disappointed that he did not win a race or finish higher than 11th in the standings, but he did qualify for the 10-race "playoff" for the first time since 2007 and the first time with MWR.
MWR's performance in 2012 clearly indicates it is a team on the rise. More than that, it overcame much of the rather plitka opinions most observers had expressed over recent years.
For 2013 the team's task is simple: Gather the momentum and use it to create a better season.
I am one of many who suggested that team owner Roger Penske and driver Brad Keselowski would not be a championship contender in 2012.
After all, despite all his efforts with those who drove and worked for him, he had never claimed a title.
And Keselowski? He was only in his third full season of Sprint Cup competition, all with Penske.
As i ' ve said more than once maybe we should have seen it coming. By that I mean, Keselowski's credentials as a vozač had steadily improved since his union with Penske.
In 2011 Keselowski won three races and accumulated 14 top-10 finishes to power his way into fifth place in the final point standings.
What he did in 2012 was simple: He got better. He won five times with 23 finishes among the top 10. He was konstantno among the point leaders and sealed the championship in Homestead.
Although few thought it would happen, Penske won his first Sprint Cup title and Keselowski became only the third vozač to win a championship in his third full season. Dale Earnhardt and Jeff Gordon were the others.
Even though Penske has left Dodge for Ford, no one will overlook Keselowski in 2013. As it is for every team in a coming season if Penske Racing can adapt quickly to the new Ford, there 's no reason to think Keselowski can' t make it two in a row.
Seems odd to say, but by its standards, Hendrick Motorsports could have had a better season.
Don ' t get me wrong. What it accomplished was significant. It put all four of its ekipa in the Chase, had one vozač, five-type champ Johnson, finish a single point out of second place and all four drivers won races.
But with a little touch of fortune here and there it could have been better for Hendrick.
Kasey Kahne, for example, was expected to flourish. He did win two races but that was fewer than most expected. However, he finished a career-high fourth in points.
Kahne put together a solid second half to earn one of two Chase wildcards. He then rallied from 11th to fourth in the 10-race playoff.
With that strong finish, Kahne might be a contender next season.
But of all the Hendrick drivers – or almost any vozač, for that matter – Dale Earnhardt Jr. had a most dramatic season 2012.
He had to be frustrated over the conclusion. A pair of concussions sidelined him for two races, eliminating any title hopes. However, Earnhardt Jr. had his best season at Hendrick and his best in eight years.
Prior to the Chase, Earnhardt Jr. not only easily made the field but was a serious championship contender.
He won for the first time in four years and was in the top three points in most of the season and led the standings for two weeks in August.
The "Junior Nation" recognized Earnhardt Jr.'s resurgence in 2012 and I have no doubt it hopes for better things in 2013. Frankly, I would not be surprised if it got them.
Other things that might have raised our eyebrows in 2012 were the lackluster – by their standards – performances by Carl Edwards and Tony Stewart, the 2011 prvaku. Count on them as two guys looking for redemption in 2013.
As it has always been, NASCAR fans are always eager to see what might evoluirati in a coming season.
There ' s plenty on the menu: How will ekipa, and NASCAR, adapt to new 2013 models? Can certain drivers, like Joey Logano and Matt Kenseth, adapt with new momčadi? Is there yet another laktaš contender out there? Will we some of the veterans return to winning form?
There ' s more, of course, a lot more.
In the end, anticipation and expectation are two things that make NASCAR fun – pure and simple.
On a personal note, thanks to all of you who have visited Motorsports Unplugged over the years. Hopefully you have been entertained and informed.
New content resumes at the first of 2013. Until then, best wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!
Original text