repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Dernier prix de sécurité de reconnaître les progrès dans la protection de collision, avec une décevante montrant d'un manufacturerVehicle normes de sûreté de l'agence Euro NCAP a publié crash-test les résultats de 15 nouvelles voitures, dont le Dacia Lodgy, qui a réussi une mauvaise trois étoiles.
Toutes les autres voitures testées a marqué le maximum de cinq étoiles globale. Le Lodgy est venu des critiques pour son manque de sécurité,-d'aider à la technologie, une zone qui est devenue une caractéristique importante dans le crash test du processus.
Sa cote de sécurité basse pourrait se révéler catastrophique pour le succès de Lodgys, doit il jamais venu au Royaume-Uni, car elle doit composer avec l'exceptionnellement sûr Renault Scenic et Citroën C4 Picasso sur le marché MPV axés sur la famille.
Dr Michiel van Ratingen, Secrétaire général d'Euro NCAP, a déclaré : c'est décevant de voir la Lodgy faire mal lors de nos tests, surtout venant tout juste une semaine après la Sandero, marque une Renault en Amérique du Sud, a donné un mauvais un classement Latin NCAP. Le Lodgy est un véhicule budget et clients vont accepter des compromis dans le confort et les performances, mais pas de sécurité. Euro NCAP estime que la sécurité des occupants devrait être primordiale, peu importe combien ils paient pour leur véhicule.
Malgré le score de 91% pour la protection des occupants adultes, Land Rover a annoncé qu'elle fit le coup de fouet de protection pour le nouveau Range Rover, le seul domaine où la protection est considérée comme marginale.
Le plug-in version hybride de la Volvo V60 a également bien performé, correspondant à la partition de la propulsion classique de ce modèle malgré pesant environ 350kg plus.
La nouvelle Volkswagen Golf, Mercedes classe A et la Ford Fiesta tous été récompensés pour leur haut niveau de sécurité à bord de l'aider à la technologie.
Le Golf est équipé d'un système de freinage de Collision Multi, qui entraîne automatiquement la voiture à l'arrêt après une collision, à réduire les risques de dégâts supplémentaires. Encore son système de Protection Proactive des occupants atténue le risque de blessure en détectant une collision imminente et préparer les voitures des systèmes de sécurité active dans la préparation.
Malgré cela, le Golf a marqué une part relativement faible de 71% dans la sécurité de l'aider catégorie, en raison de l'omission de série à l'arrière de la ceinture de sécurité rappels.
La technologie Ford MyKey s'est démarquée pour louange particulière. Le système permet aux propriétaires de fournir d'autres pilotes avec une touche spéciale, qui peut être programmée pour limiter la vitesse de pointe, éviter que les systèmes de sécurité électronique étant éteints, ainsi que de nombreux autres paramètres.

Les résultats en intégralité:

Dacia Lodgy - Trois étoiles
Fiat 500L - Cinq étoiles
Ford Fiesta - Cinq étoiles
Ford Kuga - Cinq étoiles
Hyundai Santa Fe - Cinq étoiles
Mercedes Benz Classe Cinq étoiles
Mitsubishi Outlander - Cinq étoiles
Opel Mokka - Cinq étoiles
Range Rover - Cinq étoiles
Seat Leon - Cinq étoiles
Seat Toledo - Cinq étoiles
Skoda Rapid - Cinq étoiles
Subaru Forester - Cinq étoiles
Volvo V60 Plug-In Hybrid - Cinq étoiles
VW Golf étoiles sur Cinq
Original text