Le fabricant de véhicule hors route société chinoise Dongfeng, a la l'américain HUMMER de l'armée chinoise et de la police, a décidé de proposer à la version civile de ce modèle de vendre à un large éventail de personnes – ou pour être plus précis, le cercle de ceux que nous avons appelé ' cool. Ils, cependant, serait trop chers, et le modèle de l'armée de terre – mais les lois chinoises sont strictes et ne font pas exception, même pour les très riches. Le problème, cependant, n'est pas que la version armée du modèle EQ 2050 (telle est son index de fabrication) ou Shi Meng (ce qui, en chinois, signifie « Galinsoga ») ne s'achète pas privé. Tout véhicule de l'armée est trop élevé et par conséquent, traiter des catégories de marchandises, dispose de chambres jaunes ne permettant pas qu'il apparaisse dans les principales rues de nombreuses villes chinoises au cours de la journée. Ceci, bien sûr, refuse que les titulaires de droits sont fiers de rouler sur une rue Chaoyang de Beijing, exhibant tous ses biens et tout et puissance à la mode. Société Dongfeng est allé pour les accueillir, un peu flou le genre brutal du marteau et de coup de bâton « copies » de sa taille (principalement en changeant de pare-chocs) à rester dans les limites spécifiées. Dans l'hypothèse où le moteur est sous le capot du « bon soldat » à un citoyen serait plus moteur essence respectueuses de l'environnement au lieu d'une armée de diesel, pour lesquels des normes toxicité, bien sûr, en dixième place. Les illustrations montre une voiture en « uniforme » et une esquisse des versions civiles présumées.