اولی قصد دارد X6 به روز شده را در اواسط سال 2014 معرفی کند. شاسی بلند پرچمدار به روز شده سبک تر می شود و ظاهر تهاجمی تری پیدا می کند.
این خودرو یک پلت فرم از نسل سوم X5 دریافت خواهد کرد و طول آن از 4877 میلی متر امروزی به 4910 میلی متر افزایش خواهد یافت.
X6 جدید انتخاب نسبتا بزرگی از موتورها را دریافت خواهد کرد: 3. بنزینی 0 لیتری توربوشارژ ، دیزل 3.0 لیتری توربوشارژ و 4. موتور بنزینی 4 لیتری V8 ، هم برای نسخه های غیرنظامی و هم برای M.
یک پیشرانه هیبریدی نیز در حال توسعه است که یک موتور الکتریکی را با یک موتور بنزینی 3.0 لیتری شش سیلندر توربوشارژ ترکیب می کند.