Subproceso: La elección de la Auto Mundial del Año

Hoy el 66 auto periodistas de todo el mundo elenco inicial de votos en el 2011 WCOTY concurso. Entre los que me incluyo, cada uno de nosotros seleccionado los diez coches que creemos que son dignos de ser elegido como el mejor auto, así como la elección de diez para el Desempeño en el Mundo de Autos de adjudicación.

Como el Norte de América del Coche del Año de los premios, este grupo de periodistas no está afiliado con cualquier revista y es completamente independiente.

Desde WCOTY es un premio en todo el mundo, los vehículos elegibles tienen que estar disponible en al menos dos continentes. Cada año hay varios vehículos elegibles que no se venden en los estados unidos mientras que la mayoría de los vehículos Americanos no son aptos, ya que no están disponibles fuera de América del Norte.

Hay tres vehículos de Chrysler incluye este año - el Jeep Grand Cherokee, Dodge Challenger SRT8 y el Dodge Viper ACR.

Dos GM vehículos, el Cadillac CTS-V Coupe y Opel Meriva (no vendidos en los EE.UU.) es elegible en este concurso de años. El Chevrolet Cruze y Opel Insignia (Buick Regio) estuvo incluido en última competición de años.

Este año no hay nuevos modelos de Ford fueron elegibles. El Ford Fiesta estuvo cerca de ganar en 2009, cuando se presentó en el resto del mundo.

En esta etapa todavía tengo que conducir varios coches, así que aún no he decidido cual de los modelos, creo que debe ganar los premios. Tres de los vehículos que más me sorprendió fueron el Dodge Viper ACR, Nissan Juke y el Renault Megane Sport (en la foto) que me llevó en Europa el pasado mes de septiembre.

El año pasado, el Volkswagen Polo ganó el Mundial de Coche del Año el premio, mientras que el Audi R8 V10 fue votado como el Rendimiento del Coche.



Hay también otros dos premios - el World Green Car fue ganado en el año 2010 por el Volkswagen BlueMotion (Golf, Passat, Polo) y la Chevrolet Camaro ganó el Mundial de Diseño de los Coches del Año.

Today 66 auto journalists from around the world cast initial votes in the 2011 WCOTY contest. Including yours truly, each of us selected the ten cars we feel are worthy of being chosen as the best new car as well as choosing ten for the World Performance Car award.

Like the North America Car of the Year awards, this group of journalists is not affiliated with any one magazine and is completely independent.

Since WCOTY is a worldwide award, eligible vehicles have to be available in at least two continents. Each year there are several eligible vehicles not sold in the US while the majority of American vehicles are ineligible since they are not available outside North America.

There are three Chrysler vehicles included this year – the Jeep Grand Cherokee, Dodge Challenger SRT8 and Dodge Viper ACR.

Two GM vehicles, the Cadillac CTS-V Coupe and Opel Meriva (not sold in the US) are eligible in this years contest. The Chevrolet Cruze and Opel Insignia (Buick Regal) were included in last years competition.

This year no new Ford models were eligible. The Ford Fiesta came close to winning in 2009 when it was introduced in the rest of the world.

At this stage I have still to drive several cars, so I have not yet decided which models I think should win the awards. Three vehicles that surprised me were the Dodge Viper ACR, Nissan Juke and Renault Megane Sport (pictured) that I drove in Europe last September.

Last year the Volkswagen Polo won the World Car of the Year 
award, while the Audi R8 V10 was voted as World Performance Car.



There are also two other awards given – the 
World Green Car was won in 2010 by the Volkswagen BlueMotion (Golf, Passat, Polo) and the 
Chevrolet Camaro won the World Car Design of the Year.