repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Fra den 29 marts 2011 i certifikater af ukrainerne i udlandet på rattet i en bil må være angivet dato for udløbet af licensen.


Relevante krav omfatter den internationale konvention om vejtrafik, er medlem af Ukraine.
Det fremgår i forklare ministerium i indre anliggender ændringsforslag til dekretet om proceduren for udstedelse af driveren.
Ifølge pressesekretær for den indvendige ministeriet Irina Shinkarenko, i dag vigtigste dokument styrende internationale vejtrafik og sæt krav til sine medlemmer og deres dokumenter er den internationale konvention om vejtrafik af 1968 (ændret at træde i kraft 26. marts 2006).
"I overensstemmelse med dens krav fra 29 marts 2011 (bilag 6 til konventionen) i førerens identitet må være angivet dato for dens udløb," Hun advarede.
"Ukraine er en part i konventionen siden 1974. Så nu alle drivere vil modtage certificering på vores stats territorium efter den angivne dato og agter at besøge de lande, der udgør konventionen, skal den driver dokumenter, som omfattede de ovennævnte data, "forklarede Shynkarenko.
Men forslaget til beslutning, der er udarbejdet af Indenrigsministeriet, ikke et obligatorisk udveksling af kørsel licenser-dette sker gradvis, på anmodning af deres ejere.
"I øjeblikket på det område i Ukraine er gyldigt kørekort af de syv arter, herunder eksemplar af USSR. Alle disse certifikater forblive gældende. Men de borgere, der har til hensigt at krydse grænsen, førerens identitet skal have en deadline i sine handlinger, i overensstemmelse med kravene i konventionen."
"De mennesker, der har modtaget licensen tidligere og vil ikke krydse grænserne for stater, kan fortsætte med at bruge identiteterne uden at foretage nogen ændringer," understregede på kontoret.
Ministeriet bemærkede også, at i dag i alle vesteuropæiske lande, USA og de fleste lande i det tidligere Sovjetunionen har indtastet gyldigheden af kørekort fra 2 til 10 år. Således, i Rusland, Belarus, Moldova, Litauen, Letland og Estland gyldigheden af et kørekort er 10 år.
Tidligere, foreslået regeringen at begrænse gyldigheden af kørekort for op til 10 år. Projekt tilsvarende dekret blev offentliggjort på hjemmesiden for Institut GAI for offentlig debat.
Original text