Auto dele leverandør Federal-Mogul er at købe Affinia chassis komponenter virksomhed til at hjælpe med at udvide sit produktudbud.