repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Cyrhaeddiad diweddaraf JLR Gogledd AmericaMae modelau newydd Range Rover a Jaguar F-fath wedi gwneud eu hymddangosiad cyntaf yng Ngogledd America yn Los Angeles.
Bydd Gogledd America yn farchnad allweddol ar gyfer y ddau fodel: y Range Rover yw ail fodel sy'n gwerthu orau ar ôl y Range Rover Sport, gyda phris trafodion traddodiadol uchel, tra bod y cyfuniad F-mathau o gorff trosadwy ac injan V6 yn ei linell-up yn rhoi Jaguar yn gystadleuydd cystadleuol ar gyfer Boxsters Porsche pen uchel a 911s lefel mynediad.
Dadorchuddiwyd y modelau gan eu dylunwyr priodol Gerry McGovern ac Ian Callum mewn seremoni Jaguar Land Rover arbennig ar thema goresgyniad Prydain yn Paramount Studios yn Hollywood.
Yn yr Unol Daleithiau, mae'r Range Rover newydd wedi'i brisio o $ 83,500 (52,000) yn ei sylfaen 5. 0-litr naturiol dyheadated petrol V8 gwedd. Mae hyn yn codi i $ 88,500 (55,000) ar gyfer model HSE, ac i $ 99,950 (62,500) ar gyfer fersiwn Supercharged o'r V8. Mae'r Hunangofiant ar frig yr ystod yn costio $ 130,950 (82,000). Yn y DU, model Vogue lefel mynediad sydd â'r 3. 0 TDV6 diesel injan costau o 71,295, bron 20,000 yn fwy na'r man cychwyn yn yr Unol Daleithiau.
Bydd y Range Rover newydd yn cyrraedd ystafelloedd arddangos yr Unol Daleithiau ym mis Rhagfyr, sef y mis cryfaf yn draddodiadol ar gyfer gwerthu ceir newydd dros y flwyddyn gyfan. Bydd yn cyrraedd y DU fis yn ddiweddarach ym mis Ionawr 2013.
Mae llinell injan math Jaguar F yn adlewyrchu llinell injan y DU, felly mae'r math F-fath lefel mynediad yn cael V6 uwch-wefredig 335bhp sy'n costio o $ 69,000 (43,000). Yn y DU, mae'r car injan hwn yn costio o 58,500.
Mae'r model F-math S canol ystod yn cael fersiwn 375bhp o'r 3. 0 V6, sy'n costio o $ 81,000 (50,500). Mae'r model hwn yn costio o 67,500 yn y DU. Mae'r math F-math V8 S yn derbyn V8 Supercharged V8 488bhp ac yn costio o $ 92,000 (57,500). Mae'r ystod yn costio 79,950 yn y DU, lle mae danfoniadau o'r math F yn dechrau ym mis Mai, yr un pryd â'r UD.
Original text


Sioe modur LA: Range Rover a Jaguar F-math-range-rover_2-jpgSioe modur LA: Range Rover a Jaguar F-math-jaguar-f-type_2-jpg