O'i Hood hir a'r rhwyll balch i'w taillights led, mae Coupe cysyniad XC yn gosod y llwyfan ar gyfer cenhedlaeth newydd o gerbydau Volvo a fydd yn dechrau gyda'r XC90 y cwymp hwn.