repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Poslední bezpečnost ocenění uznat pokrok v kolizi ochrany, se zklamáním v tom od jednoho manufacturerVehicle bezpečnostní normy agentura Euro NCAP zveřejnila crash-test výsledky 15 nových vozů, včetně Dacia Lodgy, který spravuje špatné tří-star rating.
Všechny ostatní auta zkouší získal maximum pěti hvězd celkově. V Lodgy přišel pro kritiku především za jeho nedostatek bezpečnost-pomoc technologií, v oblasti, která se stala důležitým prvkem v crash test procesu.
Jeho nízké bezpečnostní hodnocení mohlo být katastrofální pro Lodgys úspěch, někdy vstoupí do Velké Británie, neboť musí potýkat s mimořádně bezpečné scénické Renault a Citroen C4 Picasso MPV trhu orientované na rodinu.
Doktor Michiel van Ratingen, Euro NCAP, generální tajemník řekl: je to zklamání vidět Lodgy dělat špatně v našich testech, zejména přichází jen týden poté, co Sandero, originál Renault v Jižní Americe, byl dán latinského NCAP chudé hodnocení jedna hvězdička. Lodgy je rozpočet vozidla a zákazníci budou akceptovat kompromisy v pohodlí a výkon, ale ne bezpečnost. Euro NCAP se domnívá, že bezpečnost cestujících by měla být prvořadá, bez ohledu na to, kolik zaplatí za své vozidlo.
Přes bodování 91 procent pro dospělé na ochranu cestujících, Land Rover oznámila, že je fit ochranu před hyperextenzí krku na nový Range Rover, jedinou oblastí, kde se ochrany byl považován za okrajový.
Plug-in hybridní verzi Volvo V60 také hrál dobře, odpovídající skóre konvenčně poháněných model navzdory vážení některé 350kg více.
Nový Volkswagen Golf, Mercedes třídy A a Ford Fiesta všechny obdržel uznání za vysokou úroveň bezpečnost na palubě pomoci technologie.
Golf je vybaven Multi kolize brzdový systém, který automaticky přináší auto zastavilo po srážce, omezit potenciál pro další škody. Dále její proaktivní ochranu cestujících systém snižuje nebezpečí úrazu detekce hrozící kolize a příprava auta systémy aktivní bezpečnosti v pohotovosti.
I přes to, že Golf zaznamenal relativně nízké 71 procent bezpečnosti pomáhat kategorie z důvodu opomenutí standard-fit zadní bezpečnostní pás upomínky.
Brody MyKey technologie byla vyčleněny pro zvláštní pochvalu. Systém umožňuje vlastníkům ostatní řidiči poskytnout samostatné klíčem, který může být naprogramován k omezení maximální rychlosti, elektronické bezpečnostní systémy zabránit v tom, aby byl vypnut, a mnoha dalších parametrů.

Výsledky v plném rozsahu:

Dacia Lodgy - Tři hvězdy
Fiat 500L - Pět hvězd
Ford Fiesta - Pět hvězd
Ford Kuga - Pět hvězd
Hyundai Santa Fe - Pět hvězd
Mercedes Benz Třídy - Pět hvězd
Mitsubishi Outlander - Pět hvězd
Opel/Vauxhall Mokka - Pět hvězd
Range Rover - Pět hvězd
Seat Leon - Pět hvězd
Seat Toledo - Pět hvězd
Škoda Rapid - Pět hvězd
Subaru Forester - Pět hvězd
Volvo V60 Plug-In Hybrid - Pět hvězd
VW Golf - Pět hvězd
Original text