JE NALÉHAVĚ ZAPOTŘEBÍ pokyny pro provoz, údržbu a opravy Ducati Hypermotard 796 v RUŠTINĚ!
Pomozte lidé! :(
Printable View
JE NALÉHAVĚ ZAPOTŘEBÍ pokyny pro provoz, údržbu a opravy Ducati Hypermotard 796 v RUŠTINĚ!
Pomozte lidé! :(
- zatím našel průvodce a katalog dílů, ale pouze v angličtině:
Materiál ke stažení pro seznámení
Materiál ke stažení pro seznámení
Materiál ke stažení pro seznámení
Ano opravdu je tak vedení v celém Rusku neexistuje?!!!!!!!
sudarь, - tam jsem si vyžádala u zkušeného человечков, ale abychom šli ještě se vzdálil od oslav... nejjednodušší způsob, jak požádat obchodujících Ducati prodejci - a ty může složit na электронку. Alespoň tak to dělali lidé v Moskvě a dostávali od Moskvy prodejců.
AutoMAN, děkuji! Ale v angličtině už mám. Nicméně tam, jak Jste pochopili, k rozhodčímu na půl roku. Jeden palubní počítač motocyklu - duši вынет! Strojový překlad je ještě horší než se slovníkem. Obchodník z Moskvy, Rostova a Krasnodar odpověděli, že ne. Jen nepořádek! Protože podle zákonů Rusku je zakázáno prodávat zboží bez návod v Ruštině.
O blahopřání vzájemně!
- lžou... proste u nich volba.Citace:
Originally Posted by sudarь
---------- Příspěvek přidáno v 15:50 ---------- Předchozí příspěvek byl v 15:45 ----------
Ještě zkuste:
Citace:
No, když poslal, četl nového. Faktem je, že oni (prodejci) poskytují v Ruštině jednotného vedení, pro "MONSTRUM" a "ГИПЕРМРТАРД 1100" 2010, a tento aparát - "ГИПЕРМОТАРД 796" - nová vývoj, mám model 2011. Na něm a řízení na palubě počítač, a zobrazování informací a kontrolní systémy, a nastavení vidlic - všechno ostatní.
sudarьpak vryatli normální manuál v Ruštině pro model 2011... :-(
Rusko je velká, пытливая, moudrá a doufám, že...