repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->Jim Hunters dlouho, vyhrazené kariéru v NASCAR vydělává na své místo v NMPAs Hall-hunter_10-11-e1355546342657-300x243-jpgJim Hunter si užil dlouhé a úspěšné kariéře v mnoha rolích s NASCAR a pár jeho speedways. Byl zvolen do NMPA ' s Hall of Fame.

Dříve, než budu vyprávět o mém příteli, pozdní Jim Lovce, který je jedním z nejnovějších členů Národního Motorsports Press Association Síň Slávy, chtěl bych nabídnout stručnou historii poučení.
Tam byl čas - před můj čas - při pravidelné NASCAR mediální pokrytí bylo téměř neexistující.
Na rozdíl od dnes, když to přišlo k pokrytí denní tisk držel houpat. Rádio bylo přerušované a televize se nestaral. A jak můžete snadno zjistit, kyberprostoru bylo neslýchané.
Takže fanoušci získal většinu svých novinek z rodného listů je sportovní oddíl. Dobře, dovolte mi, změnit se, že - že to, jak fanoušky na jih od Mason-Dixon linka dostal své novinky.
Tedy Jižní motorsports writer - člověk, který zjevně neměl práci pro Indianapolis noviny - byl cenný chlap, a to nejen pro své čtenáře, ale také pro NASCAR.
Tam bylo několik z nich. Nejčastěji novinky, které bylo hlášeno o svém rodném městě skladby. Jakýkoliv účet NASCAR událostí jinde byl předložen, jen stručně, komunikačních služeb.
V roce 1960, denní tisk, že za NASCAR pokrytí důležité byly umístěny v Daytona Beach, Atlanta, Charlotte, Columbia, Florencie, Spartanburg, Roanoke, Greensboro, a v poněkud menší míře, Birmingham, Greenville, a Bristol.
Jejich motorsports spisovatelů, pilně se týkalo místních událostí, napsal funkce a nabídl komentář. Ale neměli pohybovat velmi daleko.
Své dokumenty nestaral platit pro rozšířené pokrytí.
Hunter přišel z Univerzity v Jižní Karolíně, kde byl vychrtlý fotbal široký přijímač, a ukázal se jako sportovní redaktor pro Columbia papíru.
Jim Hunters dlouho, vyhrazené kariéru v NASCAR vydělává na své místo v NMPAs Hall-jim2-300x200-jpgV jeho dny jako sportovní novinář, Hunter byl známou postavu v garáži, kdo by mohl tvrdit, přátelství s takovými legendami jako David Pearson (vpravo).

Mimo jiné byl součástí motoristického porazit. Nejsem si jist, jak přistoupil na to, že na první, ale já vím, on se stal jedním z Kolumbie většina podnikavý spisovatelů.
On nevěřil v nic jiného, než dát své nejlepší. Jak to mám vědět? Jak jsem řekl, byl podnikavý. Pro něj, pokrývají závod, byla jedna věc - ale zpráva o NASCAR a jeho lidí byl další, a neméně důležitá, část práce.
Hunter jednou strávil noc v Darlington je nechvalně známé hřiště do souboru kus o zkušenosti.
“Pokud si dobře vzpomínám, že jsem to neudělal obzvláště dobrou práci,” řekl.
Dobře, že je poněkud pochopitelné, pokud nejste připraveni na celonoční párty, na které jsem se mohl přidat, Hunter byl. Nicméně, on to udělal.
Jak čas pokračoval, Lovce stal pracovní partnera s koncem Joe Whitlock. Společně vytvořili pracovní “corporation”, které poskytujeme, jako tandem, více než dostatečné, zpravodajství a zábavy - zejména pro čtenáře svého času.
Všichni v garáži znal.
Ne, nebyli průkopníků NASCAR pokrytí. Místo toho, oni byli inovátorů.
Když jsem se poprvé setkal Hunter v polovině 70. let měl přestěhoval do Atlanty.
Byl jsem nový, ale nikdy považován mě jako povýšenec. Spíše, byl jsem jeho rovné. On nabídl radu, vyprávěla příběhy a nikdy nenaznačil, že možná jsem byl v přes hlavu.
Jsem poslouchal každé slovo, které řekl.
Hunter, spolu s koncem Dick Thompson, public relations director v Martinsville Speedway, poradila mi víc než jednou, že nejlepší příběhy v závodní nepřišel z akcí. Přišli z lidí.
Hunter se přesunul, a mohu dodat, ve prospěch své kariéry. On se stal public relations director na Darlington, Talladega a NASCAR sám.
On vyvinul do funkce prezidenta Darlington a pak vstal, aby se stal viceprezident pro vztahy s veřejností pro NASCAR, jeho postavení, když prošel na Říjen. 29, 2010 po celoroční boji s rakovinou.
Celý jeho profesní život byl zasazen v NASCAR.
Ale nezáleželo na tom, jakou funkci zastával. On byl vždy sám. Tam nebyl žádný pocit vlastní důležitosti, žádné vzdušné převahy.
Členem mediální bylo, aby ho někdo význam. , Proč? Jednoduché. On byl jeden. Věděl, co práce obnáší, co televizního vysílání/spisovatel potřeboval.
A tak byl snadno k dispozici. On byl vždy zdrojem informací. Vím nesčetněkrát, když mu přijde do multimediálních center, sednout a odpovědět na každou otázku, zeptal se ho - a on to udělal tak dobře, že v éře Internetu a sociálních médií.
On jednou letěl z Daytona Beach, Concord, NC, jen aby mi rozhovoru.
Jednou jsem jel na Darlington pro další rozhovor a on trval na tom, že jsme spolu na oběd, který byl v rohlíku stát. Ale k jeho nenáročné sebe, zdálo se, přirozená věc.
Vždycky vzal jeho volání z médií, když mohl. Když nemohl, vrátil je.
Jako dávný přítel, kterého jsem se mohl vždy žertování s ním - a nebyl jsem sám. Byl jsem jedním z mála, kteří mu říkali “Velký Bílý Lovec.” Jo, to je nesmysl. Ale, mezi námi, věděli jsme, že to, co ji představoval.
Moje nejmilejší vzpomínka Hunter se stalo před několika lety v jeho sídle v Daytoně.
Byl jsem tam s pár jedinci, kteří byli v hledání NASCAR je pomoci pro motion picture projekt, který bych mohl dodat, že je stále ve vývoji.
Když se konzultován Hunter on jim řekl něco, co jsem považoval za samozřejmé. On řekl, “víme, že si může dělat tento film s námi, helena bez nás. My bychom raději si to s námi.”
Pak řekl:
“Jste velmi šťastný, že má Steve Waid na palubě s vámi. Mohu vás ujistit, že to je dobrá věc. Každý ho zná. Každý ho nemá rád.”
Ano, to byl PR. Ano, on dělal jeho práci. Nicméně, když řekl, že existuje významný rozdíl - on se mi podíval přímo do očí, jako by mi ho chtěl každé slovo.
Nikdy jsem nezapomněl na ty slova.
Ani z dob, kdy jsem hledal mé nohy jako novinář a ty, když jsem se stal jeden, já nikdy.
Na NMPA učinil vynikající volbou pro jeho Síně Slávy.
Proč?
Ne proto, že Jim Hunter byl můj kamarád a jeden pro mnoho dalších.
Spíše, je to proto, že byl zvolen člověk, jehož konečným celoživotní práci a obětavost byly na sport sám o sobě.
A je to tak mnohem lepší.
Original text