BMW 4-série hal přestrojení odhalit výrobní pronájem

[Auto News]

Náhrada za 3-Coupé špehoval, testování. To je produkční verze BMW 4-coupé, zbaven většiny převlek, který se až dosud skryté tvar dokončené vozidlo. Nedávno se náhled jako koncept na Los Angeles motor show, 4série půjde do prodeje koncem příštího roku, nahradí 3-coupé.
Jeho jasné, které z těchto obrazů, že některé detaily odvážnější design Ukázat auta neudělá do výroby. Zacházení s nižší zadní nárazník je mnohem konvenčnější, bez koncepce plné šířky meshINSERT a integrované koncovky.
Na přední straně pojmy výrazný spodní nárazník zachována, spolu velkými vstupy vzduchu pod světlomety. Všechny pojmy břitva ostré rýhy, podél bodyside jsou zřejmé, přestože klice se pohyboval nad silnou čáru, který běží z přední křídlo na zadní třičtvrtě panel.
Přítomnost kouskem pásky přestrojení za přední wheelarch samostatného naznačuje přítomnost nějaké vzduchu sání styl otevírání v křídle, jak auto show.
Rozsah 4série bude spuštěn s kupé, následuje kabriolet v roce 2014. Později téhož roku tolik diskutovaný M4 se nakonec objeví, s verzí cabrio v roce 2015. A BMW přidá čtyři dveře 4série GranCoupe, se zřetelnou možností M4 GranCoupe k dokončení sestavy.

Replacement for 3-series Coupe spied testing. This is the production version of BMWs 4-series Coupe, stripped of most of the disguise that has until now hidden the shape of the finished vehicle. Recently previewed as a concept at the Los Angeles motor show, the 4-series will go on sale late next year, replacing the 3-series Coupe.
Its clear from these images that some of the show cars bolder styling details will not make it into production. The treatment of the lower rear bumper is much more conventional, without the concepts full-width meshINSERT and integrated tailpipes.
At the front the concepts distinctive lower bumper is retained, along with the large air intakes below the headlamps. All of the concepts razor sharp crease lines along the bodyside are clearly evident, although the door handle has moved above the strong line that runs from the front wing to the rear three-quarter panel.
The presence of a separate piece of disguise tape behind the front wheelarch suggests the presence of some sort of air intake-style opening in the wing, as per the show car.
The 4-series range will be launched with the coupe, followed by a convertible in 2014. Later that year the much-discussed M4 will finally appear, with a cabrio version in 2015. And BMW will add a four-door 4-series GranCoupe, with the distinct possibility of an M4 GranCoupe to complete the line-up.