الموضوع: سمح للكوبيين بصراحة شراء آلات

1 تشرين الأول/أكتوبر، وسوف يبدأ نفاذ المرسوم الجديد، الذي ينص على أن الكوبيين والأجانب الآن شراء وبيع السيارات دون التنسيق مع أي من المنظمات. سابقا، نفذت هذه العمليات في السوق السوداء. وسوف تسمح الابتكارات الأجانب والكوبيين بإذن من الحكومة، استيراد السيارات، في حين أن الجميع سوف لا تزال تقتصر على ما هو بالفعل في الجزيرة. وطبقا للوثيقة، يمكن شراء الأجانب الذين يقيمون مؤقتاً في كوبا لا يزيد عن اثنين من آلات. سابقا يمكن أن تشتري وتبيع فقط آلات بالفعل في كوبا قبل ثورة 1959. حتى من هذا العدد الكبير من السيارات عام 1950-دائرة التفتيش والتقييم، معظمها أمريكية الصنع. وهناك العديد من الآلات في الاتحاد السوفياتي. سكان أرحب المرسوم، بينما دخل غالبية السكان أن هذه السيارة أنها يمكن إلا أن حلم. متوسط الراتب في كوبا هو حوالي 20 دولار في الشهر. وكان تحرير التجارة في المجال مبيعات السيارات واحدة من 300 الإصلاحات التي أجريت في البلاد، رئيس راؤول كاسترو كوبا.