فولكس فاجن بيتل R مفهوم بوضوح ما سوف يكون "بيتل للمسلسل". مرة أخرى في أوائل الصيف على الشبكة وبدأت الشائعات بأن فولكس فاجن بتهمة التخطيط لتظهر في النسخة R "الساخنة فرانكفورت" الخنفساء. نحن ثم كان رد فعل على هذه الأنباء بتشكك. و لسبب جيد-vol′fsburgcy لا يزال يوجه أفتوسموتريني الدولية mutirovavšee "الحشرات". ومع ذلك، في شكل سيارة المفهوم. حتى ونحن جزئيا في النوادر بهم كانوا على حق. الخصائص التقنية للنموذج الأولى للألمان عدم الكشف عنها، لكن ألمح إلى أن مستوى أداء "علة" ستكون مماثلة لبقية R-الفوج، ومن hètčbekami Golf R "وشيروكو ر." هذا هو، لدينا حق في أن نتوقع في retrohètče R خنفساء دفوليتروفوجو توربوموتورا-265-270 حصان وانتقال 4 × 4 مع مخلب Haldex الجيل الرابع، الذي يعمل مع ثابت preload (يتم إرسال جزء من الوقت دائماً للعجلات الخلفية). ولكن ظهور المثيل المسلسل ليس جزءا من السر وراء الأختام السبعة: من غير المرجح R GmbH سيتم إدخال أي تعديلات على المظهر من جهاز ناقل. المفهوم يتكبر أيضا 15 ملم تمتد أجنحة (زيادة الوزن الكلي 30 ملم في العرض)، مصدات معدلة والمفسد الكبير، الخائن، والناشر ومهاوي العادم، مع اللجنة الرباعية لعجلات 20 بوصة نموذجي آر-سيارة وتصميم، آليات الكبح أكثر قوة مع الفرجار الأزرق وفتحات تهوية إضافية إلى... آه، كان غضب الطفل ليست مزحة! يتم وضع الرهان على الرياضة: هنا المقعد مع أكثر وضوحاً الدعم الأفقي ولوحة أجهزة القياس بمقياس سرعة الدوران في المركز. متى سوف تريهدفيركو المنتج؟ بيد أن الألمان لم يعط جوابا، وحيث أنه من الواضح أن لا نضطر إلى الانتظار الطويل من المحتمل فعلا في آذار/مارس في "معرض جنيف للسيارات" المبدعين بالتخلي عن مفهوم كلمة باسم الطراز.