برنامج تلفزيوني أن تذهب "أعلى والعتاد" حتى سنة 2018 على الأقل: في المستقبل القريب، جيرمي كلاركسون، ريتشارد هاموند و James قد توقع عقد جديد مدته ثلاث سنوات مع هيئة الإذاعة البريطانية في جميع أنحاء العالم ليحل محل الحالية، التي تنتهي في نيسان/أبريل. يكتب "ميرور البريطانية"، في إشارة إلى رفض ذكر اسمه، لكن مصدر مطلع في شركة التلفزيون؛ ووفقا له، دعم في دوائر صنع السياسات ساعدت في التغلب على النقاد راضين عن إظهار المخزية.
المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية، اللورد توني هول أيدت علنا "توب جير" في الإذاعة: هذا البرنامج المعشوق بحشود من الناس؛ وبالإضافة إلى ذلك، من المهم بالنسبة لنا أن البي بي سي عرضت آراء مختلفة. وكما أبلغنا، تعتبر قناة القيادة أن هذا الاختلاف في الرأي نيبوليتكوريكتنوج، وهذه ليست المرة الأولى التي تقع في زمام المبادرة للغتهم حادة.
ويبين أكبر منتج لمعدات Andy أويلمين يسمى موسم رهيبة، واعترف بأنه لم يسبق أن العديد من المشاكل مع رد فعل الجمهور. وقد لا تغفر المشاهدين محتعفف كلاركسون كلمات أوزكوجلازيج ونيغا، المستخدمة في برامج سبيكفيبوسكة، ونكتة محرجا حول حرب جزر فوكلاند بسبب فضيحة حتى في الدوائر الدبلوماسية: اتخاذ التدابير في ال بي بي سي وطلب سفير الأرجنتين أليسيا كاسترو في المملكة المتحدة.
وإزاء هذه الخلفية، إلى آخر يبدو أن يتم ترقيم الأيام من "أعلى والعتاد"، وتمديد العقد وارد على الإطلاق. ولكن يبدو أن هناك نزاع بين حرية التعبير والتسامح يفوز أولاً، حتى الأصدقاء، احصل على استعداد لمغامرة جديدة جيريمي، ريتشارد و James!