repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
一些印度最暢銷的汽車已經失敗了連最基本的碰撞測試,但我們應該感到驚訝嗎?一些流行的印度汽車遭受全球 NCAP 測試的結果已經證實什麼我們一直懷疑 — — 印度汽車有令人震驚的碰撞安全標準。
與沒有政府批准的碰撞試驗設施在印度 (計畫打造一個具有多年延遲) 可以沒有適當的碰撞安全法規。因此,汽車在印度的耐撞性始終是未知的。到現在為止。
NCAPs 第一次獨立的碰撞測試的一些印度的暢銷車奠定了裸這些土生土長的模型是多麼不安全,完成與零星級評級。根據全球 NCAP 主席馬克斯 · 莫斯利這些車的安全標準是 5 星級標準的歐洲和北美地區落後 20 年。該死的譴責,毫無疑問,但應我們的閒話?不如果你去了的印度,在那裡道路安全的概念是根本不存在。
統計資料證實了這一事實。超過 160000 路人死每一年,印度有的擁有世界上最糟糕的道路安全紀錄的可疑的區別。騎四 (或甚至五) 一輛摩托車頭盔的生活方式和每個人都沒有動作,周圍有業力的信念,它不會發生在我身上。
它不只是道路,要麼。人死掉火車,穿越火車路軌、 太,因為健康和安全往往被扔出了窗外。這就是可悲的是在印度大多數人的心理狀態。
船夫的安全也不是一個優先事項。價格、 燃油經濟性和擁有成本優先于 ABS、 安全氣囊和潰縮區。好消息是年底購車者越來越多地意識到最新的安全功能,但壞消息是,他們仍然不想為他們買單。甚至沒有安全氣囊,哪些 NCAP 測試顯示是最大的救星。
這裡的基本問題是缺乏的當代安全條例在印度,迫使製造商提高他們的安全標準。
NCAP 實驗也表明國產汽車喜歡塔塔 Nano 和 鈴木-馬魯提中音機構已經虛弱的身體結構,碎嚴重影響。雖然它很容易去說教關於這些零星級車,現實是,安全成本的大小成正比。是客戶願意或能夠支付任何東西更安全嗎?鈴木-馬魯提女低音是印度最大的賣車到目前為止的事實並非如此。
塔塔 Nano 就不會了世界最便宜的汽車,如果它工程與四星級評級。塔塔汽車公司從角度來看納米仍是安全多一家四口上一輛自行車,汽車意在客戶。
但是,條例或不,安全應該製造商責任太?當然,大眾似乎認為如此。雙安全氣囊裝備馬球是一天中的四星級評級的英雄。日前,德國製造商宣佈 NCAP 結果印度馬球習慣後也沒有安全氣囊出售。Polo 不是剝奪的安全功能,使它更便宜的車, 連絡方式 我們必須讚揚到安全不妥協的態度。
我們希望,其他汽車製造商將被迫把同樣的無折衷辦法帶到安全碰撞測試 NCAP 和其結果公開的更多和更多的印度汽車一樣。NCAP 也可能車買家心靈-從冷漠到什麼安全的車應該是認識中的轉捩點。
Original text