Оригінальне керівництво користувача автомобіля Lancia Lybra (2004). Шановний Клієнт, Вітаємо і дякуємо вам за вибір Лянча. Ми написали цей довідник, щоб допомогти вам отримати максимум з вашого автомобіля видатні якості. Ми радимо прочитати його відразу ж, перш ніж вийти на дорогу і на перший час. Ви знайдете інформацію, поради та важливі попередження з приводу водіння вашого автомобіля, щоб допомогти вам отримати максимум від вашої LANCIA технологічні характеристики. Ви відкриєте для себе унікальні можливості і реквізити; ви також знайдете важливу інформацію по догляду за автомобілем та обслуговування, а також водіння і експлуатації безпеки, не кажучи вже про довгостроковій перспективі добробут вашої LANCIA. Доданому гарантійному Буклеті перераховані послуги, які ви придбали, і містить деталі, що стосуються наступні: • Гарантійний Сертифікат, з умовами для її збереження • діапазон послуг, пропонованих LANCIA власників. Ми впевнені, що ці інструменти допоможуть вам легко налаштуватися і цінуємо ваш новий автомобіль і LANCIA команди, які будуть раді надати вам будь-яку допомогу, яка вам може знадобитися. Безпека і охорона навколишнього середовища є основними принципами, які надихнули Lybra дизайн від малюнок далі Рада. Ця концепція призвела до того, що Lybra був змогла вистояти і пройти суворі тести на безпеку. Так так що, з цієї точки зору, автомобіль є кращим у своєму класі і, ймовірно, вже включені особливості, які відносяться до майбутнього. Крім того, постійні дослідження в нові й ефективні можливості для захисту навколишнього середовища робить Lybra і Прокат наслідувати і з цієї причини. Всі версії, в тому оснащений пристроїв захисту навколишнього середовища, зниження шкідливого вихлопу дим у відповідності з обмеженнями, передбаченими чинним законодавством. Більше того, кожен компонент Lybra повністю придатні для переробки. В кінці вашому автомобілю будь LANCIA дилерський центр буде прохання вжити заходів для вашого автомобіля, підлягає вторинній переробці. Природа переваги двома способами: немає забруднення для утилізації відходів і попит на сировинні матеріали знижується. Природа переваги двома способами: немає забруднення для утилізації відходів і попит на сировинні матеріали знижується. Lancia Lybra-це передньопривідний автомобіль з поперечно, що встановлюються на двигуни. У Lybra доступна з 5-ступінчастою механічною, так і 2,0 Л мав можливість 4-ступінчаста автоматична коробка передач, називається Comfortronic за Lancia. (вікі) Dear Customer, Congratulations and thank you for choosing LANCIA. We wrote this handbook to help you get the most out of your car’s outstanding qualities. We advise to read it right through before taking to the road for the first time. You will find information, tips and important warnings regarding the driving of your car to help you derive the maximum from your LANCIA’s technological features. You will discover unique features and details; you will also find essential information for car care and servicing as well as driving and operating safety not to mention the long-term wellbeing of your LANCIA. The enclosed Warranty Booklet lists the services you have acquired and contains details relating to the following: • the Warranty Certificate, with terms and conditions for maintaining it • the range of services offered to LANCIA owners. We are sure that these instruments will help you easily attune to and appreciate both your new car and the LANCIA team that will be on hand to provide you with any help you may require. Safety and respect for the environment are the guidelines that inspired the Lybra’s design from the drawing board onwards. This concept has meant that the Lybra has been able to face and pass the strictest safety tests. So much so that, from this point of view, the car is the best in its class and has probably already incorporated features that belong to the future. In addition, ongoing research into new and effective features to help safeguard the environment makes the Lybra and car to imitate for this reason as well. All versions are in fact equipped with environmental protection devices that reduce harmful exhaust fumes in compliance with the limits provided for by current legislation. What is more, every single component of the Lybra is fully recyclable. At the end of your car’s lifespan any LANCIA dealership would be please to make arrangements for your car to be recycled. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Nature benefits in two ways: there is no pollution for waste disposal and the demand for raw materials is reduced. Lancia Lybra is a front-wheel drive car with transversely-mounted engines. The Lybra is available with a 5-speed manual, and the 2.0 L had an option of a 4-speed automatic transmission, called the Comfortronic by Lancia. (wiki) Download Lancia Lybra керівництво користувача на AutoRepManS:
View Tag Cloud