repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Çoğu evlilik Irven Gordons neredeyse uzun sürmez Volvo P1800 devam ediyor. Ve en çiftler muhtemelen Irv sevgili arabasında birlikte harcamış yeteri kadar zaman harcama.
Irv diyor ki o bile Volvos 30 Haziran 1966, araba almadan önce birkaç gün kadar duymamıştım. O zaman o ile onun Turbo 1963 Corvair Spyder, sürekli onu geç onun orta okul bilim için yapım öğretiyordu diyor iş yolda aşağı kırarak bıkmıştım. Aracılığıyla thumbing ise bir Car and Driver anlayışlı araba arkadaşı ile bir fotoğraf bir P1800 ile yerel Volvo bayilik için bir reklam üzerine tökezledi. Bunlar büyük arabaları, arkadaş söyledim. Bu yüzden aşağı Volvoville Huntington, NY, gitti ve bir P1800 bir tur Cabrio aldı. Üç saat boyunca sürdü ve daha az pahalı coupe $4,150 veya geçerli dolar, sonra yıllık maaş yaklaşık 30.000 $ için satın aldı.
İlk hafta sonu, Irv 1500 mil, bayilik için Pazartesi günü onun araba ilk kontrolü için dönen silindir. O hafta sonu sürmeyi planlamamıştım, ama durdurmak için çok eğlenceli sahip olmak diyor — yukarı Boston, aşağı Philly ve her yerde arasında Long Island'daki evine dönmeden önce. Hes P1800 heyecanla o zamandan beri araba. Geçen yıl 24 Eylül tarihinde, o 3 milyon mil puanına ulaştı.


Irv yılda 63.000 mil ortalama — 172/gün — her ne kadar bu sayıyı 50 k 100 k kuzeye 1996 emekli göndermek için öğretim yıllarında değişmekteydi. Ve bir saat 45 mil hız ortalaması yılda varsayarsak, bu günde yaklaşık 4 saat var. (Tahmini zaman [bkz: titiz, aşağıda] içinde seyahat hızları kayıtlarının eksik yapma fikri, Irv scoffed. Ama kimse kim 3 milyon ağırlıklı olarak eğlence mil, oturum, sık sık ülke crisscrossing ama kim 30 günde 125 mil sklerotik Long Island otoyola commuting yıllarını geçirdiği için — toplam yaklaşık 675.000 mil — 45 mil bana makul görünüyor. )
3 milyon mil ulaşmak için son derece iyi inşa edilmiş bir araba alır. O onun ikinci yeniden oluşturma için Irvs motoru açılmış R spor Mühendisliği Pipersville, Pennsylvania Duane Matejka çok iyi durumda olduğunu söylüyor. Vanaları gösterdi biraz aşınma ve vana koltuk — bu bekleniyor. Vana yaylar Matejka şaşılacak bir milyar (1.000.000.000) sıkıştırma döngüsünden sonra kırık yoktu. Yatakların üzerinde kurşun dış tabakası, temel alınan bakır açığa yıpranmış vardı. Kurşun resmi bir hazmat olana kadar en iyi yatakları petrolden onları taşıyan yüzeyler puanlama engelleyen herhangi bir parçacık özümseyebileceği bu yumuşak metal dış tabakası bulunan Matejka diyor.
Aslında, motorları büyük sorun 2 milyon mil (hangi onun satıcısı gereksiz düşünmüştü, ama yeniden 687 k ihtiyacı olmayan bir motor hayal edemiyorum çünkü bu Irv üzerine ısrar) onun ilk yeniden oluşturma sonra birkaç kırık piston halkaları oldu. Matejka o muhtemelen Sierras, ikinci yeniden motive belirti P1800s cansız tırmanış için sorumlu olduğunu söylüyor.

Araba büyük ölçüde aşırı tasarlanmış, kimin bir makine mühendisliği derecesi var ve kim bir P1800 uzun yıllar boyunca koştu Matejka, diyor. Dört silindirli bir Chevy V8 daha daha fazla yatak alana sahiptir. Matejka söylüyor en arabalar yarış için satış sonrası bağlantı çubukları gerektirir, ama onun P1800s hisse senedi çubuklar did belgili tanımlık iş. Bunlar ve krank mili, onları daha fazla döküm daha güçlü kılan dövme. Matejka da İsveçliler hakkında onların Metalurji anal notları.
Arabayı geri kalanı gibi motoru olarak iyi inşa edilmiş. Şanzıman yağ sızıntısı, Irv diyor zaman 750 k, ulaşmıştı sonra ilk yeniden kenara P1800 tek bakım ile ilgili onarım kadar vardı. (Goleta, CA, Vic Dres dair rapor onun milyon mil, 88 Volvo 740 k hed yarısı oturum sonra iletim mahvolmuş gitti kadar herhangi bir bakım sorun vardı bir milyon mil ve Selden Cooper diyor onun milyon mil, 87 240 sedan hala çok güvenilir. Ben de motoru yeniden inşa edildi. )
Yine de, daha kaliteli daha üç milyon mil ulaşmak için. [Gordon] çok titiz olduğundan motor Matejka diyor, çok temiz, diğerleri Irvs bakım alışkanlıkları için uygulanan bir sıfat. (Aslında, Gordons, Richard Brunswick, sonra beni Irvs Volvo hakkında konuşurken kulak misafiri olan Arlington Masss Barismo kafede tanıştığım, MD, eski bir öğrencinin kendi öğretim benzer terimlerle övdü.)

Örneğin, senin o garajda Long Island ' Atlantic, üzerinden yarım blok sans 66 bir Volvo düşünüyorum dışarı zaten paslı. Arkadaşım arkasındaemirlerini 1968 145, ailesi yeni 10 yaşındayken satın almıştı, ilk olarak bir California Araba, o ve kocası NPR arabaya kar Kuşağı'nda 18 yıl sonra yaklaşık 2008, bağışlanan zaman doğmakta olan rot filizlenmişti. Neden Irvs hala bozulmamış merak vardı o kışın şasi ıslatılacağız dedi. Nerede tuz ve kum, diyor oluşturacaksınız tüm yarıklar almaya çalışın. Ellerinin ve dizlerinin üstüne çök yeter.
Son olarak, Irv araba üzerinde kolay olacak. Erken doğum, yol mitingler yer aldı, ama bir süre sonra dedim ki, neden arabamı öldürüyorum? Irv yavaşça hızlandırır ve onun hız 60-65 mil olduğunu söylüyor. Ne kadar şeyler yapabilirsiniz görmek ister son, diyor.
Irvs yol gezileri için muhtemelen tarihleri 47, yazında o 8, ve ailem yeni bir Buick aldım ve ABD seyahat tüm yaz boyunca bayılıyorum. Daha sonra çalışkan babası bir hafta sonu gün ne zaman, bir yere mi gidiyorsun arabada tüm gün geçirdik. Irv yol gezileri üzerinde yeni yerleri ziyaret sevinç hakkında anlamlı mumlar.
Ama Irv tahrik vardır içine kendini rahatsız bir paradokstur. Miles değiştirdi P1800 karşılanabilir bir emtia içine tarihin bir parçası-bildirgesi'nde yer alan Guinness Dünya rekorlar Kitabı. Bu tarihsel durumu yapar P1800 bir varlık için Volvo, için ve Irv, de. Beri ilk milyon kilometre taşı, Irv reklamlar yapıyor ve olaylar için Volvo, bir kez daha açıklıyoruz hangi seviyor, ama kendisi için de bir yemin ediyor geliyo sadece giderler (doğru diyor Jessica Snell, PR firması Haberman, son zamanlarda sözleşmeli Volvo). Bununla birlikte, yıllar içinde, Volvo verdi Irv iki yeni Volvo-one her fırsatta milyon mil-üçüncü bir yolda.

Katma değer duygusu Volvos olay daha dünyevi çevresinde yer almaya izin vermek yerine Irv ve Alaska P1800 nakliye için 3 milyonuncu mil üzerinden belliydi. Araba nakliye gerekli, çünkü zaman Volvo Alaska'da olay çekmeye karar verdi, ben sadece 200 mil 3 milyon ulaşmak için gitmek Irv açıklar vardı.
Bu değeri tartmak başladı. Bir araba buldu ihtimali — bir kader Teksaslı Norbert Lissys P1800 yaklaşık 700.000 mil acı — pozlama yükselişiyle. Metal belki 11 kez eğildi ama bu tüm onun sürüş, o hiç bir kaza neden oldu Irv diyor. 65 yaparken kamyonet bir adam üzerime geldi zaman bir yıl önce Irv Baltimore için bir görece boş-95 üzerinden, diyor, gidiyordu. Ve ateş Google için filme almak üzereydim! Paranoyak olmak hiç sonra Im getting beri.
Ve böylece, günümüzde, onun diğer Volvo — 2002 2 milyon kilometre taşı için aldığı C70 — daha fazla kullanım oluyor. Im nerede ve ne zaman ben [sürücü P1800], diyor hakkında Irv olabildiğince dikkatli. Eğer Hed hiç P1800 satmak istedi, dedi ki, sadece Brüksel Otomobil Fuarı için gitmek için davet edildim. Bir kez kimse artık arayacak arabadan kurtul.
Original text