repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Pogrešaš videnje Robert Kubica leta F1 dirke? Sem še preveč. Poljski F1 voznik, ki je bil hudo poškodoval v nesreči rally februarja, je vedno razburljiv paziti. Če vaša sprašujete, kako hes početje to intervju z Kubica, iz ekipe Lotus Renault Grand Prix hal nekaj svetlobe na temo.

"Pozdravljeni vsi, tukaj sem. Oprosti za zamudo v kontakt z vami, ampak jaz raje počakajte trenutek, končno lahko delijo nekatere pozitivne novice z vami. Najprej bi želel plačati ogromno zahvaljujoč moji oboževalci, katere podpora je bila preprosto neverjetno od moje nesreče v Italiji nazaj v februarju. Sem bila dobesedno potopljena črke in različnih daril in predmete in se zdi, da tok ne upočasnjujejo. Prav tako se želim zahvaliti vse ljudi na svetu F1, ki je pokazala na različne načine, njihova skrb za težko situacijo Im v.

Robert, nekaj več kot 10 tednov na nesreče-kako se počutiš?
Robert Kubica: sem začel zdaj počutim veliko bolje. Moje okrevanje se giblje v pravo smer: moja moč in teža narašča dan na dan in posledično bo pustil bolnišnice Santa Corona zelo kmalu.

Kdaj točno bo pustite v bolnišnico?
Robert Kubica: nimam točen datum še, vendar upam, da lahko pustite v naslednjih 10 dneh.

V zvezi s škodo roko, kako je mobilnost zdaj?
Robert Kubica: Mobilnost roko omejen, vendar to je precej normalno v tovrstni situaciji, ker povezani roko mišice še vedno zelo šibka, ker dolgo obdobje nepremičnost. Stvari so zagotovo izboljšuje vsak dan.

Nam lahko poveste malo o rehabilitacijski program?
Robert Kubica: takoj, ko sem zapusti bolnišnico, slabo glavo, da moj dom v Monaku za krajši počitek. Slabo premaknite dr Ceccarelli s objektov v Italiji, kjer bo začela globoko rehabilitacijski program in program predhodno mehko usposabljanja. Dveh programov bo postopoma prehajajo na hitrost od svoj regres.

Torej bil je neverjetno reakcija iz ventilatorjev-kako je odgovor pomagal obnovitvenega?
Robert Kubica: moram priznati, da svojo bil neustavljiv in, ja, svoj pomočnik mi veliko. Res ne zavedajo, da to zelo veliko oboževalcev so podpirali me. Im zelo počaščena in obljuba, da ko Im nazaj, slabo jim moje absolutno najboljše.

So vam bili nastanjeni v rednem stiku z ekipo ker ste bili proč?
Robert Kubica: Ja, seveda. Še posebej, ker je začel sezono, Ive bil povezovanje z moje inženirjev na kaj se dogaja dirka ob koncu tedna. Mi pošiljajo dirko poročila, tako da sem lahko ostanejo do datuma in v celoti obveščen, kot če bi bil tam v skladbe. Eric Boullier je tudi v stalnem stiku, vodenje ažurne z moje splošno stanje.

Ste gledal vse dirke doslej v tem letu, in kaj ste izdelava nove sezone in LRGPs predstave do sedaj?
Robert Kubica: Ja Ive jih gledal, in ni dvoma, da svoje bil močan začetek sezone. Potencial avtomobila, ki sem že opazil pri preskusu februarja Valencia, se zdi, da se potrdi. Kot ponavadi, zdaj pomembno, da razvoj v Carnforth še naprej proizvajajo dosledno posodobitve za ohranjanje te ravni delovanja. Fantje naredil veliko delo s tem avto in Im prepričani, da boste še naprej izboljševati.



Končno, kakšna sporočila želite prenesti na vaš navijačev v svetu Formule 1?
Robert Kubica: No, samo še naprej uživajte v F1 predstavi Čeprav Im ne obstaja v tem trenutku. Iz moje strani, bolan začeti rabiti svoj težko izkušnje pridejo nazaj tako močan, kot sem morebiti lahko.
Original text