repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Nové hybridné McLaren P1 ponúknuť 903bhp, 218mph a 0-62mph v rámci 3sec pre 866,000. McLarens mocný P1 hybrid vlajková loď, pripravená na svojej celosvetovej premiére v Ženeve budúci týždeň, vyzerá stal sa tak prvým hypercar niekedy dodať správne na prchavá, F1-for-the-road sľub, že výrobcovia boli robiť pre svoje najrýchlejšie cestné autá pre viac ako štvrť storočia.
Na McLaren P1 má byť odhalil McLaren výkonný predseda Ron Dennis budúci utorok ráno. To má obrovský V8-plus-electric power (903bhp) a ultra-vysoká cena (866,000), že budete presvedčení očakávať, že duchovný nástupca slávnej McLaren F1 z roku 1993, ale to, čo skutočne určuje P1 je okrem jeho prelomový aktívna aerodynamika balíka.
Zároveň prináša štíhly presuňte faktor 0. 34 v čistej forme, P1 môže automaticky nasadiť zadný-montáž na krídlo a dve klapky pred predné kolesá, v príslušných jazdných režimoch, aby sa dosiahli takéto bezprecedentné úrovne prítlak pre cestné auto, ktoré jazdy skutočne dostane jednoduchšie ako auto ide rýchlejšie.
Dokonca aj krátke jeho 218mph najvyššej rýchlosti, P1 môžu generovať 600kg prítlaku, suma sa rovná veľa Le Mans pretekárov a asi päťkrát väčší ktoré nedávno začatej McLaren MP4 - 12C. Jej výhodu oproti súperovi McLaren je ešte väčší.
P1 je navrhnutý tak, aby sa poháňané na pretekárskom okruhu s veľkou úroveň komfortu a kultivovanosti, povedal McLaren Automotive výkonný riaditeľ Antony Šerif, a potom použije na závodný okruh, na ktorom ponúkne zážitok uzavreté iba účelové pretekárske autá.
P1 používa všetky-karbónové šasi vaňou nedávno vytvorili ako základ pre všetky novej éry McLarens a začala s MP4-12C. V inom priamy odkaz na F1, nová vredestein má špeciálne, závod-bred recept na niektoré kompozitných dielov — vyhlasoval, že je dvakrát tak tuhý, ako ocele, ktoré tvoria jeho jadro skrine/podvozku.
Táto štruktúra má relatívne málo dielov a váži iba 100 kg, ktoré, McLaren inžinierov povedať, je ľahší ako všetky ostatné cestné autá, ale zároveň prináša F1 úrovne tuhosť a bezpečnosť. To tiež tvorí motor airbox, strešné šnorchl a strechy sám, poskytuje puzdrá pre batérie a napájanie elektroniky a tvary aerodynamické bočné struky, ktoré sa živia vzduchu do motorov chladiaci systém.
P1 je 300 mm dlhšia ako 20-rok-starý F1, ale iba tieň širšie a dlhšie ako MP4-12C. Pred nedávnom rodák, rastie 83mm (tri palce) — extra dĺžka aids aero package — a to je 29mm (palec) nižší a 37mm (1. 5 palca) širšie. McLaren nároky podstatne menší čelnej plochy ako MP4-12C a tvrdí, že P1 je aj menšia v oblasti ako akékoľvek iné výrobné športové auto.
Na P1s pohotovostná hmotnosť je admirably nízka pre moderné supercar, na 1400kg, (Porsches 918 Spider je viac ako 1700kg), ale aj to nemôžem zápas F1, ktorý vážil len 1140kg na druhú.
P1 powertrain je hybrid partnerstvo medzi špeciálne nakonfigurovaný 727bhp verzia McLarens 3. 8-litrový twin-turbo benzín V8, a 176bhp McLaren-zabudovaný elektrický motor integrovaný s ním cez špeciálne liate hliníkové bloku. Dvoch hnacích jednotiek, poslať ich kombinácii 903bhp (s 664lb ft krútiaceho momentu) cez sedem-rýchlosť twin-spojka Graziano prevodovky.
V8 má svoju vlastnú špeciálnu M838TQ sériové číslo, pretože jeho špeciálne kryty a väčšie turbochargers (plus ďalšie unikátne vylepší), ktoré pomôžu ho vyrábať 20 percent viac energie ako bežné 12C V8.
Úžasné výkon, je možné očakávať, ale P1s marže v oboch muší F1 a MP4-12C stále prichádza ako šok. McLaren inžinieri sú stále rozhodovaní o konečné údaje v zlomkoch sekundy, ale teraz vieme, že P1 je asi 0. 4sec rýchlejšie ako 12C na 62mph, a minimálne 2. 5sec rýchlejšie 124mph (200 km/h).
To tiež holení sedem alebo osem sekúnd vypnúť 12Cs 0-186mph (300km/h) na jeho ceste k 218mph top speed, ktorý je trochu krátky na F1s úradný 231mph.
Našim cieľom nie je nutne byť najrýchlejší v absolútne najvyššiu rýchlosť, povedal Šerif, ale byť najrýchlejší a najvďačnejšie sériovú výrobu cestných automobilov na okruhu. Toto je skutočný test supercars všestranné schopnosti a oveľa viac dôležité technické a strát.
Na hornom konci spektra výkon, P1 používa instant ťah svoj elektrický motor na zvýšenie reakciu a okamžité uplatňovanie jeho záporného krútiaceho momentu na body radenia, pomôcť motora otáčky kvapka rýchlo, pre rýchlejšie a hladšie radenie pri plnom výkone. Vypnúť plyn, elektrický motor prevádza generátor elektrickej energie, poskytovať brzdenie motorom a doplňovanie energie batérie.
V spodnej časti výkon obálku, elektrický motor dáva auto prekvapivo spritely výkon na jeho vlastné, čo je rozsah blíži 20 km (cca 12 km) na rýchlostí a čo je vhodné pre svety rastúci počet nulových emisií dopravných zón.
P1 má vodič-orientovaný kokpit rozloženie, pod veľmi aerodynamický, bublina v tvare padák, ktorý je porovnávaný jeho tvorcovia s prúdové stíhací. Alebo pretekár na Le Mans.
Hoci funkcie elektronické prístroje všetky náležitosti a kabína má jemnosti ako klimatizácie, satelitnej navigácie a nóbl ozvučenie, zariadení a rozvádzačov sú obmedzené na minimum a tam je všeobecne nie-nezmysel vzduchu o vodiča, ktorý je konfigurovateľný jednotlivo pre každý majiteľ.
Dvere, ktorého vonkajšie obaly sú hlavnými prispievateľmi do P1s aerodynamický balík, použite rovnaké priestorový uhol otvorenia systému propagoval MP4-12C.
Ale podčiarkuje vážne zameranie P1, sedadla a volantu stĺpec úpravy sú ručné operadlá sedadiel sú stanovené v 28deg (zmena 32deg je možné zvýšiť prilba atest) a ultra-tenký uhlíka sedadla mušle minimálne čalúnenia a váži len 10. 5kg za kus.
Carbonfibre je široko používaný ako výbava materiálu (dostanete len koberec ak o to požiadate) a interiér uhlíka povrchy sú namontované bez vrchnú vrstvu živice – pretože šetrí 1. 5 kg tam sú len dve možnosti: heavy-duty nabíjačkou a súbor vybavené batožiny.
Na prvý, McLaren určené na vybudovanie 500 P1s, cenách každý jeden blízkosti 866,000, ale reprezentácie z možných vlastníkov (údajne sa viac zaujímajú o exkluzivitu, ako cena alebo maximálna rýchlosť) sa presvedčil, Ron Dennis stavať len 375 kópie.
Nové McLaren P1 bude v predaji od marca a dodávky začnú pred koncom roka.
Original text

Ženevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-yellow-5dgh-jpgŽenevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-yellow-2dhnb-jpgŽenevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-yellow-4hfh6-jpgŽenevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-yellow-356yh-jpgŽenevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-yellow-1sdgy-jpgŽenevskom autosalóne: McLaren P1 - oficiálne fotografie a detaily-mclaren-p1-interior-1-dfgdh_0-jpg