Vitajte v príručkách automatických opráv.
+ Odpoveď na vlákno
Výsledky 1-4 z 4

Oprava ručné CHEVROLET LACETTI, DAEWOO NUBIRA III

5 hviezdy založené na 1 Hodnotení
  1. #1
    Pripojiť dátum
    01.01.2007
    Model
    ID4
    Príspevky
    3,141

    Oprava ručné CHEVROLET LACETTI, DAEWOO NUBIRA III



    Oprava ručné CHEVROLET LACETTI / DAEWOO NUBIRA III

    OBSAH prezentované v knihe:
    ODDIEL 1
    ŠTRUKTÚRA AUTO
    Všeobecné informácie o aute
    Pas údajov
    Kľúče od auta
    Riadiace orgány
    Prístrojový panel
    Prístrojová doska
    Kúrenie, klimatizácia a vetranie salón
    Bočné dvierka
    Zámky
    Windows
    Zadných dverí (boot veko)
    Kufri
    Bezpečnostné pásy
    Sídlo
    Nastavovanie sedadiel
    Zadné sedadlo
    Pomocou detskej autosedačky
    Nastavenie volantu
    Spätné zrkadlá
    Vnútorné osvetlenie
    Slnečné clony
    Úložné boxy salón a elektrické zásuvky
    Hood
    Ovládacie páčky prenos
    Kufri strechy


    ODDIEL 2
    TIPY
    Bezpečnostné pravidlá a odporúčania
    Pravidlá tainiki bezpečnosti
    Odporúčania pre použitie
    Odporúčania pre bezpečnosť premávky
    Bežecká auto
    Prevádzku vozidla počas záručnej doby
    Auto príprava na odchod
    Náplň auto s benzínovým
    Použitie Jack
    Ťažné
    ODDIEL 3
    CHYBY V SPÔSOBE,
    Motor nespustí
    Spoločné metódy naštartovaním motora
    Poruchy v východiskový systém
    Skontrolujte zapaľovací systém
    Skontrolujte napájanie systému motora
    Zlyhanie systém vstrekovania paliva
    Chýba nečinnosti
    Motor misfiring
    Diagnostika motora na vzhľad sviečky
    Auto je trhané
    Špurte na začiatku pohybu
    Hovada pri akcelerácii
    Hovada na stabilný pohyb
    Vozidlo zrýchľuje zle
    Motor sa zastavil počas jazdy
    Klesol tlak oleja
    Skontrolujte systém mazania
    Prehriatie motora
    Skontrolujte chladiaci systém
    Batérie sa dobíjajú
    Testovanie elektrických
    Motor štart z externých zdrojov napájania
    Poruchy elektrických zariadení
    Objavil sa cudzie rany
    Klopanie na motorových
    Nárazy v pozastavení a pohonu
    Vibrácie a otrasy na pravidlá koliesko
    Problémy s brzdami
    Krvácanie brzdový systém
    Kontrola brzdového systému
    Punkcia
    Náhradné kolesá
    ODDIEL 4
    ÚDRŽBA
    Všeobecné ustanovenia
    Bezpečnosť
    Denná starostlivosť (EO)
    Skontrolovať kolesá
    Kontrola a dopĺňanie oleja v mazania
    Kontrola a doplnenie chladiacej kvapaliny
    Kontrola a dopĺňanie brzdové kvapaliny nádrž tormoznoi hydraulické pohony systém a spojka
    Kontrola a doplnenie kvapaliny v nádrži posilňovač riadenia
    Kontrola a dopĺňanie tekutín v umývačke nádrž
    Kontrola externého zariadenia osvetitelnoi
    Prvý údržby (k-1)
    Skontrolujte, pás príslušenstvo disk
    Skontrolujte pás načasovanie
    Vymeňte motorový olej a olejový filter
    Čistenie systém vetrania kľukovej skrine
    Skontrolujte hadice a prípojok chladiaceho systému
    System check výfukových plechovky
    Skontrolujte hermeticity palivové rozvody
    Skontrolujte prepojenie
    Skontrolujte hladinu oleja v manuálna prevodovka
    Skontrolujte ochranné kryty poháňa predné kolesá
    Kontrola technického stavu detaily predných kolies na aute
    Kontrola technického stavu zadné zavesenie dielov na aute
    Kontrola a nastavenie nestabilné kolesa zarovnanie
    Kontrola a riadenie na auto
    Skontrolujte zadarmo hrať (odpor) volantu
    Skontrolujte hermeticity hydraulické brzdy
    Skontrolujte stupeň opotrebenia brzdových doštičiek, kotúče a bubny
    Skontrolujte operácie vákuové posilňovač bŕzd
    Kontrola účinnosti brzdenia,
    Pozrite sa na Parkovacia brzda
    Služby batérie
    Kontrola a nastavenie svetlometov
    Mazivo ventil tela
    Čistenie odvodňovacích otvorov
    Druhý údržby (k-2)
    Náhradný filtračný prvok vozdushnogo filter
    Dopĺňanie a údržba zapaľovacích sviečok
    Skontrolujte, vysokonapäťové vodiče
    Výmena palivového filtra
    Pás náhradné príslušenstvo disk
    Nahradiť remeňa tensioner a tensioner kladka
    Zmena brzdové kvapaliny v hydraulických bŕzd a spojky
    Výmena chladiacej kvapaliny
    ODDIEL 5
    MOTOR
    Dizajn, funkcie
    Užitočné tipy
    Odstránenie a inštalácia dekoratívne puzdro motora
    Kompresný test valcov
    Vybratie a inštalácia motora blatníky
    Náhradné pripojiť sieťovú jednotku
    Inštalácia piestové prvého valca v TDC pozíciu kompresného zdvihu
    Odstránenie, riešenie Problémov a montáž zotrvačníka
    Náhradné diely, tesnenie motora
    Náhradné prokladki pokrytie hlavy valca
    Náhradné prokladki hlava valca
    Výmena oleja čiapky
    Výmena tesnenia brzdový kľúč: Vals
    Výmena tesnenia na kľukového hriadeľa
    Tesnenie náhradné olej na vysmážanie
    Náhradné prokladki prívodné potrubia
    Tesnenie náhradné výfukového potrubia
    Hlava valca motora
    Odstraňovanie Problémov a inštalácia brzdový kľúč: Vals
    Náhradné hydrokompenser
    Demontáž, opravy a opätovné zmontovanie z hlavy valca
    Lapovanie ventily
    Demontáž motora montáž
    Oprava motora
    Demontáž motora
    Riešenie problémov diely motora
    Motor Montáž
    Mazanie
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia olejové čerpadlo
    Opravu olejového čerpadla
    Chladiaci systém
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia elektrický ventilátor chladiča motora chladiaca Zostava s puzdrom
    Výmena radiátorov chladiaci systém
    Výmena vodného čerpadla
    Odstránenie a inštalácia termostatu
    Odstránenie a inštalácia rozšírenie nádrž
    Výfukový systém
    Dizajn, funkcie
    Náhradné vankúšiky pozastavenie výfukového systému
    Výmena výfukového potrubia
    Odstránenie a inštalácia katalyzátora
    Výmena prednej strane rúry
    Náhradné šál
    Nahradiť hlavné šál
    Odstránenie a inštalácia termoarredo
    Napájanie systému motora
    Dizajn, funkcie
    Skontrolujte tlak systému motora
    Zníženie tlaku v dodávateľskom systéme motora
    Odstránenie a inštalácia vzduchový filter
    a tlmič nasávania
    Odstúpenie od zmluvy rement a inštalácia
    palivové čerpadlo
    Palivová nádrž náhradné
    a jeho plniacej
    Odstránenie a inštalácia paliva železničnej
    Demontáž, kontrola a montáž z injekčných užívateľov
    Odstránenie a inštalácia plyn stránky
    Úprava a nahradenie
    kábel plynový pohon
    Odstránenie a inštalácia pedále
    ovládanie škrtiacej klapky
    Kontrola a výmena pneumomia jednotky
    pätka potrubiu nasávania
    Odstránenie, kontrolu a inštaláciu elektromagnetického ventilu, dvere pohon potrubiu nasávania
    Systém EVAP
    Funkcie zariadenia
    Odstránenie a inštalácia uhlie kanister systém
    EVAP
    Demontáž, kontrola a montáž ventilu
    vyrobiť hrnca
    Systém recirkulácie
    výfukový
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia EGR ventil
    ODDIEL 6
    PRENOS
    Spojka
    Dizajn, funkcie
    Skontrolujte a nastavte pedál cestovanie
    prepojenie
    Odstránenie a inštalácia spojka
    Náhradné pracovného valca jednotky z deenergizing spojky s uvoľňovaním ložisko
    Výmena hlavný valec spojku pohonu
    Náhradné brzdové hadice a trubky spojka
    Odstránenie a inštalácia spojkový pedál
    Čerpanie hydraulické jednotky deenergizing spojky
    Prevodovka
    Dizajn, funkcie
    Kontrola, dopĺňanie a výmena oleja v manuálnou prevodovkou a pracovnej kvapaliny v automatickej prevodovke
    Výmena tesnenia prevodovky
    Odstránenie a nahradenie prevodovka
    Demontáž a Montáž transaxle riešenie Problémov jeho častí
    Opravy sekundárneho hriadeľa
    Opravy základných hriadeľa
    Opravy synchronizer
    Oprava diferenciálu
    Rement zariadenia
    Rement kĺbov shift prepojenie
    Demontáž, montáž a resnt scény ovládacie páčky prenos
    Prepojenie úprava transmission control
    Poháňa predné kolesá
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia poháňa predné kolesá
    Výmena pántov rovnakej uhlovej rýchlosti poháňa predné kolesá
    ODDIEL 7
    POZASTAVENIE
    Predné zavesenie
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia predné zavesenie vzperami
    Rement predné zavesenie vzperami
    Náhradné hornej podporu podpery predného odpruženia
    Výmena loptu spoločné predných kolies
    Náhradné predné riadiace rameno
    Náhradné diely stabilizátor bar predných kolies
    Odstránenie a inštalácia riadiaceho koleno predné zavesenie
    Výmena ložiska predný náboj
    Odstránenie a inštalácia predného zavesenia crossmember
    Zavesenie zadných kolies
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia vzpery zadných kolies
    Opravy vzpery zadných kolies
    Nahradia top montáž vzpery zadných kolies
    Náhradné predné spodné rameno zadné odpruženie
    Náhradné zadné spodné rameno zadné odpruženie
    Náhradné koncové rameno zadné odpruženie
    Náhradné diely stabilizátor bar zadné odpruženie
    Odstránenie a inštalácia zadnej hub
    Odstránenie a inštalácia zadnej koleno
    Odstránenie a inštalácia crossmember zadných kolies
    ODDIEL 8
    OVLÁDACÍ NÁSTROJ RIADENIA
    Dizajn, funkcie
    Stĺpik riadenia
    Odstránenie a inštalácia volant
    Odstránenie a inštalácia riadiaceho stĺpec plášť
    Odstránenie a inštalácia riadiaceho stĺpec
    Prúty
    Výmena vonkajšej ukotvovacia tyč koniec
    Náhradné ukotvovacia tyč koniec
    Kormidlového zariadenia
    Výmena kvapaliny a odvzdušnenie systému gidrousilitel delovogo riadenia
    Vymeňte zásobník posilňovač riadenia
    Kormidlového zariadenia, náhradné
    Čerpadlo nahradenie posilňovač riadenia
    ODDIEL 9
    BRZDOVÝ SYSTÉM
    Funkcie zariadenia
    Krvácanie hydraulický brzdový systém
    Kontrola a nastavenie brzdového pedála pozícia
    Hlavný brzdový valec
    Výmena brzdového valca nádrž
    Výmena brzdového valca
    Vákuové posilňovač bŕzd
    Výmena vákuové posilňovač
    Výmena hadice a trubky hydraulických bŕzd
    Náhradné brzdové hadice
    Výmena brzdového potrubia
    Odstránenie a inštalácia brzdový pedál
    Brzdy predných kolies
    Brzdové doštičky výmena brzdy predné koleso
    Náhradné brzdový strmeň predných kolies, Montáž so zachovaním rám
    Výmena brzdového disku brzdového mechanizmu vpred koliesko
    Brzdové mechanizmy zadné kolesá
    Náhradné brzdové doštičky brzda zadného kolesa
    Náhradné brzdový strmeň zadného kolesa Montáž so zachovaním rám
    Výmena brzdového disku brzdového mechanizmu a zadné koleso
    Parkovacia brzda
    Úprava Parkovacia brzda
    Náhradné brzdové doštičky ručnej brzdy mechanizmus
    Náhradné ekvalizér Parkovacia brzda
    Zadné kábel náhradné Parkovacie brzdy
    Odstránenie a inštalácia páky ručnej brzdy
    Protiblokovacím brzdovým systémom
    Náhradné rýchlosť snímačov kolies
    ODDIEL 10
    ELEKTRO ZARIADENIA
    Dizajn, funkcie
    Chyba diagnostike elektrických zariadení
    Montážne bloky
    Umiestnenie poistiek, taviteľné vložky a relé a nahradiť ich
    Odstránenie a inštalácia Montaigne bloky
    Nabíjateľná batéria
    Dizajn, funkcie
    Starostlivosť o batériu
    Kontrola stavu nabitia batérie
    Odstránenie a inštalácia batérie
    Nabíjanie batérie
    Generátor
    Špeciálny dizajn
    Odstránenie a inštalácia generátor
    Náhradné alternátor kladka
    Oprava generátora
    Štartér
    Špeciálny dizajn
    Filmovanie a inštalácia starter
    Oprava štartéra
    Prepínač (zámok) zapaľovanie
    Špeciálny dizajn
    Testovanie prepínač (zámok) zapaľovanie
    Výmena skupiny kontaktov spínača (zámok) zapaľovanie radič immobilizator
    Filmovanie a inštalácia prepínača (zámok) zapaľovanie
    Systém riadenia motora
    Špeciálny dizajn
    Kontrola zapaľovacie cievky
    Filmovanie a inštalácia z zapaľovacie cievky
    Filmovanie a montáž elektronická riadiaca jednotka motora
    Kontrola a výmena snímačov systém riadenia motora
    Osvetlenie, zvuk, svetlo a alarm
    Dizajn, funkcie
    Náhradné žiarovky
    Výmena svetlometov
    Výmena strane zase signál lampa
    Náhradné zadné svetlo
    Náhradné brzdové
    Náhradné lampy poznávacia osvetlenie
    Náhradné osvetlenie interiéru
    Náhradné dome lampa batožinového priestoru
    Výmena interiéru svetlo rukavice box na čítanie
    Náhradné radenie pádla
    Výstrel a nastaviť tón
    Filmovanie a montáž zberacie krúžky na rohu a vodiča, airbag
    Náhradné gear box motora stierač vietor okno
    Náhradné gear box motora stierač dvere hatchback
    Filmovanie a inštalácia ostrekovač skla vietor okná a okenné sklo zadných dverí
    Okno regulátor predné dvere
    Výmena riadiacej jednotky elektrosteklopodemniki
    Náhradné elektrické okná regulátorov
    Odstránenie a inštalácia ventilátora motora radiátor chladenie motora
    Odstránenie a inštalácia ventilátora motora ohrievača
    Výmena ďalšie odpor ohrievača electrodentistry
    Schreiberi okenného skla zadných dverí
    Prístrojová doska
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia združenom
    Prepínače prístrojový panel
    Výmena riadiacej jednotky electrocorrection svetlá a osvetlenie palubnej dosky
    Nahradiť nebezpečnosti prepínač
    Odstránenie a inštalácia hodín
    Na immobilizer
    Funkcie zariadenia
    Odstránenie a inštalácia riadiacej jednotky immobilizer
    Odstránenie a inštalácia kazety cigaretový zapaľovač
    Zvukový systém
    Odstránenie a inštalácia Automagnetola
    Odstránenie a inštalácia reproduktorov
    Výmena snímače a spínače
    Výmena snímača signalizačná kontrolka núdzové pokles tlaku oleja
    Výmenu snímača palivomer
    Test a nahradiť záložné zapnutie svetla
    Náhradné brzdové svetlo prepínač
    Výmena varovanie lampa prepínač Park brzdy umožňujú
    Náhradné vypínače a plafond osvetlenia salon
    ODDIEL 11
    TELO
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia výhľadom z radiátorov
    Odstránenie a inštalácia skrinky
    Odstránenie a inštalácia nárazníky
    Odstránenie a inštalácia predného nárazníka
    Odstránenie a inštalácia zadného nárazníka
    Odstránenie a inštalácia predného krídla
    Montáž a demontáž mriežky boxy vozduhopritoka
    Hood
    Odstránenie a inštalácia kapucňou
    Demontáž, montáž a nastavenie zámok kapoty a jednotky
    Úprava západku krytom zámku
    Bočné dvierka
    Odstránenie a inštalácia predného dvere, trim
    Výmenu skla predných dverí
    Výmena okien, predné dvere
    Výmena vonkajších dverí rukoväť
    Prepínač výmena predných dverí zamky
    Náhradné vo vnútri rukoväte pohon predných dverí zamky
    Výmena predných dverí zamky
    Náhradné ogranicena predné dvere
    Odstránenie a inštalácia predné dvere
    Odstránenie a inštalácia zadných dverí výbava
    Náhradné zadné dvere sklo
    Výmena okien regulátor zadné dvere
    Náhradné vonkajšie zadné dvere rukoväť
    Náhradné vo vnútri rukoväte zámok pohon zadné dvere
    Výmena zadných dverí zamky
    Náhradné ogranicena otvorenie zadných dverí
    Odstránenie a inštalácia zadných dverí
    Zadných dverí
    Výmena zastaví na zadných dverí
    Odstránenie a inštalácia čalúnenie dverí
    Odstránenie a inštalácia výbava pásy na zadných dverí
    Výmena zámku, západka, kľučky a zámky dverí spínač zadných dverí
    Odstránenie a inštalácia zadných dverí
    Dvierka plniaceho potrubia palivovej nádrže
    Odstrániť a nainštalovať hatch výplň rúry palivovej nádrže
    Odstránenie a inštalácia veko, zámok hatch výplň rúry palivovej nádrže a jej jednotka
    Sídlo
    Odstránenie a inštalácia predného sedadla
    Odstránenie a inštalácia opierok
    Odstránenie a inštalácia zadné sedadlo
    Odstránenie a inštalácia smerom tunela podlahové
    Zadržiavací systém (SRS)
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia ovládača airbag
    Odstránenie a inštalácia airbag spolujazdca
    Výmena predných bezpečnostných pásov
    Výmena zadných sedadlách pás
    Odstránenie a inštalácia riadiaca jednotka, ďalšie pasívna bezpečnosť systému
    Spätné zrkadlá
    Odstránenie a inštalácia vonkajšie zrkadlo
    Odstránenie a inštalácia vnútorné zrkadlo
    Prístrojový panel
    Dizajn, funkcie
    Odstránenie a inštalácia prístrojový panel
    Odstránenie a inštalácia obkladov salon
    Odstránenie a montáž obkladov z kufra
    Stierač vietor okno
    Výmena stieračov čelného skla okna
    Výmena stieračov rameno čelné okno
    Odstránenie a inštalácia hrazda stierač vietor okno prevodov s motoreductor
    Štandardné dvere hatchback
    Výmena stieračov okien zadných dverí
    Výmena stieračov rameno okno zadných dverí
    Odstránenie a inštalácia prevodovky stierač zadných dverí Montáž s držiakom
    Výmena zasklenia tela
    Starostlivosť o karosériou
    Umývanie auta
    Umývanie priestoru motora
    Starostlivosť o podlahy, čalúnenie a koberce interiéru
    ODDIEL 12
    DESIGN, VLASTNOSTI MOTORA
    Všeobecné informácie
    Skontrolujte napnutie a nahradiť pás príslušenstvo disk
    Kontrola a dopĺňanie oleja
    Výmena oleja a olejového filtra
    Výmena a nastavenie pásu napätie načasovanie
    Inštalácia piestové prvého valca v TDC pozíciu kompresného zdvihu
    Náhradný kryt tesnenie hlavy valca
    Tesnenie náhradné žumpa olej na vysmážanie
    ODDIEL 13
    KÚRENIE, KLIMATIZÁCIA A VETRANIE
    Špeciálne zariadenia
    Funkcie prístroja systému vykurovania
    Funkcie prístroja z klimatizačných systémov
    Funkcie prístroja vetracieho systému
    Pravidlá zariadenie, trezor na opravu a údržbu klimatizácií
    Odstránenie chladiva z klimatizačných systémov
    Náhradné platalina krúžky
    / C kompresora
    Odstránenie a inštalácia regulátora tlaku / C kompresora
    Odstránenie a inštalácia / C kompresora
    Ložisko náhradný kotúč
    Náhradné elektromagnetický kompresor spojka
    Výmena chladiča
    Výmena prijímač suchšie
    Výmena termostatické rozšírenie ventil
    Náhradný snímač tlaku
    Výmenou filtra vstupom do interiéru vzduch
    Odstránenie a inštalácia bloku manuálne ovládanie kúrenie, vetranie a klimatizácia
    Odstránenie a inštalácia servomotora recirkulácia dvere
    Otwarcia odsávaciu ventiláciu
    APLIKÁCIA
    SCHÉMA ELEKTRICKÝCH ZARIADENÍ


    Руководство по ремонту CHEVROLET LACETTI, DAEWOO  NUBIRA III-chevrolet-lacetti-screen-jpg Руководство по ремонту CHEVROLET LACETTI, DAEWOO  NUBIRA III-chevrolet-lacetti-screen2-jpg Руководство по ремонту CHEVROLET LACETTI, DAEWOO  NUBIRA III-chevrolet-lacetti-screen3-jpg Руководство по ремонту CHEVROLET LACETTI, DAEWOO  NUBIRA III-chevrolet-lacetti-screen4-jpg



    Stiahnuť opravy Manuál CHEVROLET LACETTI, DAEWOO NUBIRA III na AutoRepManS:











  2. #2
    dixy is offline Nováčik dixy на пути к лучшему
    Pripojiť dátum
    05.09.2011
    Model
    Lanos
    Príspevky
    1
    repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
    Translated text
    Vďaka za zaujímavé manuálne. Bohužiaľ, nie je k dispozícii cez turbobit, pretože vždy štáty "dosiahli Ste limit pripojenia z vášho IP rozsahu". Môžete pridať všetky ostatné cloud služby sťahovania? Vďaka vopred!
    S pozdravom!
    Original text

  3. #3
    Pripojiť dátum
    01.01.2007
    Model
    ID4
    Príspevky
    3,141
    Quote Pôvodne odoslal dixy View Post
    repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
    Translated text
    Vďaka za zaujímavé manuálne. Bohužiaľ, nie je k dispozícii cez turbobit, pretože vždy štáty "dosiahli Ste limit pripojenia z vášho IP rozsahu". Môžete pridať všetky ostatné cloud služby sťahovania? Vďaka vopred!
    S pozdravom!
    Original text
    Odkaz na stiahnutie - https://mega.nz/#!QhwH1CAL
    Kľúč v Osobnej Správe.

  4. #4
    coversnake is offline Nováčik coversnake на пути к лучшему
    Pripojiť dátum
    03.01.2021
    Model
    Optra
    Príspevky
    1
    repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
    Translated text
    Aký je kľúč?
    Original text

 

 

Podobné témy

  1. Daewoo Nubira opravy príručky
    Podľa AutoMAN vo fóre Daewoo
    Odpovede: 3
    Posledný príspevok: 15.09.2021, 02:50
  2. CHEVROLET LACETTI Sedan príručky
    Podľa AutoMAN vo fóre Chevrolet
    Odpovede: 3
    Posledný príspevok: 29.07.2016, 05:39
  3. Manuál CHEVROLET LACETTI
    Podľa AutoMAN vo fóre Chevrolet
    Odpovede: 0
    Posledný príspevok: 20.02.2013, 13:40
  4. Chevrolet Lacetti GM TIS Servisná príručka
    Podľa AutoMAN vo fóre Chevrolet
    Odpovede: 0
    Posledný príspevok: 26.05.2010, 10:37
  5. Manuál CHEVROLET LACETTI Hatchback
    Podľa AutoMAN vo fóre Chevrolet
    Odpovede: 1
    Posledný príspevok: 05.02.2010, 21:09

Tagy pre toto vlákno

Späť na začiatok