repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Niektóre z Indii najlepiej sprzedających samochody udało się nawet najbardziej podstawowych testów wypadkowych, ale powinniśmy się dziwić? Wyniki niektórych popularnych samochodów Indian poddawany badaniom Global NCAP potwierdziły, co podejrzewaliśmy – że indyjski samochody mają przerażające norm bezpieczeństwa katastrofy.
Z nie rząd zatwierdził crash testów instrumentu w Indiach (plan zbudować jeden zostało opóźnione na lata) może być nie bezpieczeństwa właściwego katastrofy. W związku z tym zderzeniowe samochodów w Indiach zawsze był nieznany. Do tej pory.
NCAPs pierwsze testy zderzeniowe niezależnych niektórych najlepiej sprzedających samochody w Indiach położył gołe jak niebezpieczne są te modele rodzimych, w komplecie zero gwiazdek. Zgodnie z Max Mosley, przewodniczący Global NCAP, norm bezpieczeństwa tych samochodów są 20 lat za pięć gwiazda standardy Europy i Ameryki Północnej. Potępiający potępienia, nie ma wątpliwości, ale powinniśmy besurprised? Jeśli nie byłeś do Indii, gdzie pojęcie bezpieczeństwa drogowego jest nieistniejąca.
Statystyki potwierdzają ten fakt. Z ponad 160 000 wypadków drogowych rocznie, Polska ma wątpliwe wyróżnienie w najgorszym rekord bezpieczeństwa drogowego na świecie. Jazda cztery (lub nawet pięć) na motocyklu, bez kasków jest sposobem na życie i każdy porusza się wokół z karmicznych przekonanie to nie stanie się to do mnie.
Jej nie tylko drogi, albo. Osób umiera wypadnięciem z pociągów i przekraczania pociągu utworów, zbyt, ponieważ zdrowie i bezpieczeństwo jest zwykle rzucił przez okno. To niestety stan umysłu, większość ludzi w Indiach.
Punter zbyt, bezpieczeństwo nie jest priorytetem. Cena, zużycie paliwa i koszty eksploatacji pierwszeństwo ABS, poduszek powietrznych i strefy zgniotu. Dobrą wiadomością jest to, że kupujący samochód późno są coraz bardziej świadomi najnowsze funkcje bezpieczeństwa, ale złą wiadomością jest to, że nadal nie chcą dopłacać do nich. Nawet nie poduszek powietrznych, które pokazują testy NCAP jest największym życiodajny.
Podstawowym problemem jest brak przepisów bezpieczeństwa współczesnych w Indiach zmusić producentów do podniesienia ich poziomu bezpieczeństwa.
Testy NCAP Pokaż że własnej roboty samochody jak Tata Nano i SuzukiAlto - Maruti organy mają słaby organizm struktur, które źle na uderzenia. Podczas jej łatwo dostać moralne o tych samochodach zero gwiazda, rzeczywistość jest że bezpieczeństwo jest wprost proporcjonalna do kosztów. Są klienci chcą lub mogą płacić za nic bezpieczniejsze? Fakt, że Suzuki Maruti Alto jest Indias największą sprzedaż samochodu zdecydowanie sugeruje inaczej.
Tata Nano byłby najtańszy samochód świata jeśli został zaprojektowany z czterech gwiazdek. Z Tata Motors punktu widzenia Nano wciąż jest dużo bezpieczniejszy niż czteroosobowej rodziny na rowerze, samochody przeznaczone klienta.
Ale, rozporządzeń lub nie, nie powinno bezpieczeństwa być odpowiedzialności producentów za? VW z pewnością wydaje się, że tak. Podwójny Poduszka wyposażone Polo jest bohaterem dnia z jego czterema gwiazdkami. Niemiecki producent deklaruje, że po NCAP wyników Indian Polo przyzwyczajenie być sprzedawane bez poduszek powietrznych. Polo nie jest samochód, który jest pozbawiony funkcji bezpieczeństwa, aby uczynić ją bardziej przystępną i VWs Bezkompromisowe podejście do bezpieczeństwa musi być brawami.
Mamy nadzieję, że innych producentów samochodów będzie zmuszony do podjęcia tego samego podejścia-bez żadnych kompromisów bezpieczeństwa są coraz bardziej Indian samochody upaść testowany przez NCAP i ich wyniki upublicznione. NCAP może być również punktem zwrotnym w umyśle kupujących samochód - od apatii do świadomości co bezpieczny samochód powinien być.
Original text