Thread: LA motor show Range Rover и Jaguar F-type

JLR-новейшие достижения в Северной AmericaThe новый Range Rover и Jaguar F-type модели сделали их североамериканских дебютов в Лос-Анджелесе.
Северная Америка будет ключевым рынком для обеих моделей: Range Rover Лэндровер вторая популярная модель после Range Rover Sport, с традиционно высоким транзакции Цена, а F-типа сочетание кабриолет тела и V6 двигатель в его состав дает Jaguar конкурентных соперником для high-end Porsche Boxsters и начального уровня 911s.
Модели были обнародовал их соответствующих дизайнеров Джерри МакГоверн и Ян Каллум на специальной церемонии британского вторжения тематические Jaguar Land Rover в Paramount Studios в Голливуде.
В США Новый Range Rover по цене от $83.500 (52000) в его Подставка 5. 0-литровый атмосферный бензиновый V8 прикрытием. Это поднимает $88,500 (55000) для модели HSE и $99,950 (62500) для версии наддувом V8. Диапазон долива автобиографии стоит от $130,950 (82 000). В Великобритании, модель начального уровня Vogue оснащены 3. 0 TDV6 дизельный двигатель стоит от 71,295, почти 20 000 человек более чем отправной точкой в США.
Новый Range Rover будет достигать салонов США в декабре, которые традиционно сильнейшие месяц продаж новых автомобилей в течение всего года. Она достигнет Великобритании, месяц спустя, в январе 2013 года.
Линейка двигателей Jaguar F-type зеркала, что из Великобритании, поэтому начального уровня получает F-тип 335bhp турбонаддувом V6 стоимостью от $ 69 000 (43000). В Великобритании это двигателями автомобилей по цене от 58,500.
Модель среднего класса F-тип S получает 375bhp версию 3. 0 V6, стоимостью от $ 81 000 (50,500). Эта модель стоит от 67500 в Великобритании. Диапазон долива F-тип V8 S получает 488bhp наддувом V8 и по цене от $92000 (57 500). Диапазон цилиндр стоит от 79,950 в Великобритании, где поставки F-типа запуска в мае, то же время, как в США.

JLR's latest reach North AmericaThe new Range Rover and Jaguar F-type models have made their North American debuts in Los Angeles.
North America will be a key market for both models: the Range Rover is Land Rovers second best-selling model after the Range Rover Sport, with a traditionally high transaction price, while the F-types combination of a convertible body and V6 engine in its line-up gives Jaguar a competitive rival for high-end Porsche Boxsters and entry-level 911s.
The models were unveiled by their respective designers Gerry McGovern and Ian Callum at a special British Invasion-themed Jaguar Land Rover ceremony at the Paramount Studios in Hollywood.
In the US, the new Range Rover is priced from $83,500 (52,000) in its base 5. 0-litre naturally aspirated petrol V8 guise. This rises to $88,500 (55,000) for an HSE model, and to $99,950 (62,500) for a Supercharged version of the V8. The range-topping Autobiography costs from $130,950 (82,000). In the UK, an entry-level Vogue model equipped with the 3. 0 TDV6 diesel engine costs from 71,295, almost 20,000 more than the starting point in the US.
The new Range Rover will reach US showrooms in December, which is traditionally the strongest month for new car sales over the whole year. It will reach the UK a month later in January 2013.
The Jaguar F-type engine line-up mirrors that of the UK, so the entry-level F-type gets a 335bhp supercharged V6 costing from $69,000 (43,000). In the UK, this engined car costs from 58,500.
The mid-range F-type S model gets a 375bhp version of the 3. 0 V6, costing from $81,000 (50,500). This model costs from 67,500 in the UK. The range-topping F-type V8 S gets a 488bhp supercharged V8 and costs from $92,000 (57,500). The range-topper costs from 79,950 in the UK, where deliveries of the F-type start in May, the same time as the US.